Aldebert - Super Mamie - Live (Edit) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aldebert - Super Mamie - Live (Edit) текст песни

Исполнитель: Aldebert

альбом: Super-Mamie contre Dr Mazout

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Moi, ma grand-mère, c'est un super-héros- Я, моя бабушка, супергерой- Ah, bon, elle a une cape?- Ах, хорошо, у нее есть накидка?- Non, elle a une canne et puis elle a des pouvoirs- Нет, у нее есть трость, а потом у нее есть силы.- Ouah! La chance!- Ух ты! Удача!- Salut les jeunes- Привет, молодые людиMa grand-mère fête aujourd'hui ses quatre-vingt-dix-neuf ansМоей бабушке сегодня исполняется девяносто девять летCroyez-moi, elle a toute sa tête, elle a toutes ses dentsповерь мне, у нее вся голова, у нее все зубы.Elle parle de reprendre le sport, elle a su rester jeuneОна говорит о том, чтобы вернуться в спорт, она умела оставаться молодойElle explose tous les records à la PlayStationона побила все рекорды на PlayStationC'est la seule femme de son âge à faire ses courses en courantОна единственная женщина своего возраста, которая бегает по магазинам во время пробежкиSes amis sont au cimetière depuis déjà bien longtempsЕго друзья уже давно на кладбищеGrand-mère a repris les cours du soir à la Sorbonneбабушка возобновила вечерние занятия в СорбоннеElle croque dans la vie comme dans une pommeОна хрустит в жизни, как в яблокеSuper Mamie! Attention les secoussesОтличная бабуля! Остерегайтесь рывковSuper Mamie! Tu nous enterreras tousОтличная бабуля! Ты похоронишь нас всех- Oui, tu sais que... C'est pas facile...- Да, ты знаешь, что... Это нелегко...Ma grand-mère est très tendance, pour une femme de son âgeМоя бабушка очень модная, для женщины ее возрастаY faut pas s' fier aux apparences, elle a quelques tatouagesНе стоит гордиться внешностью, у нее есть несколько татуировокLes gens qui disent qu'elle est folle sont des imbécilesЛюди, которые говорят, что она сумасшедшая, - дуракиTout ça parce qu'elle porte un petit piercing au nombrilВсе потому, что у нее небольшой пирсинг в пупкеElle sait marcher sur les mainsОна умеет ходить на рукахElle sait aussi construire des meublesОна также умеет создавать мебельTenir en respect les gros chiensУважительное отношение к крупным собакамEscalader les immeublesЛазание по зданиямÀ la cigarette elle a dit stop!Сигарете она сказала стоп!- "Stop!"- "Стоп!"Ma grand-mère est une athlète,Моя бабушка - спортсменка,Ma grand-mère, c'est Monsieur PropreМоя бабушка - мистер Чистюля- Et ouais, p'tit bonhomme... hé hé hé...- И да, малыш... эй, эй, эй...Ma grand-mère fête aujourd'hui ses cent quarante-et-un ansМоей бабушке сегодня исполняется сто сорок один годEt moi, j'ai plus toute ma tête, moi, j'ai plus toutes mes dentsИ у меня больше нет всей моей головы, у меня больше нет всех моих зубов.Pour fêter ses nombreuses nominations au livre des recordsЧтобы отпраздновать его многочисленные номинации в книгу рекордовElle a fait trois fois l' tour duОна трижды обошлаMonde à pied et là, elle court encoreМир пешком, а там она все еще бежит.Jusqu'où ira-t-elle? On se pose la questionКак далеко она зайдет? Мы задаем себе вопросSerait-elle éternelle? Il faut se faire une raisonБудет ли она вечной? Нужно придумать причину для себяElle joue du violoncelle et résout des équationsОна играет на виолончели и решает уравненияSon médecin, Docteur Michel, a fait une dépressionЕго врач, доктор Мишель, впал в депрессиюSuper Mamie! Attention les secoussesОтличная бабуля! Остерегайтесь рывковSuper Mamie! Y a des fois, ça fout la frousseОтличная бабуля! Иногда это вызывает дрожьSuper Mamie! On n'a pas l' temps d' dire oufОтличная бабуля! У нас нет времени говорить фу.Super Mamie! Ça, c'est vrai que. elle a d' la ressourceОтличная бабуля! Это правда, что. у нее есть ресурсSuper Mamie! Non mais là, mamie... tu poussesОтличная бабуля! Нет, но сейчас, бабушка... ты тужишьсяSuper Mamie! Tu nous enterrerasОтличная бабуля! ты похоронишь насTous, tous, tous, tous, tous, tous, tousВсе, все, все, все, все, все, все, все, все- J' vous enterrerai tous- Я похороню вас всех.Tous, tous, tous, tous, tous, tous, tous {}Все, все, все, все, все, все, все, все {}- Ça, c'est bien vrai- Это действительно так.Tous, tous, tous, tous, tous, tous, tousВсе, все, все, все, все, все, все, все, все- Eh oui, mon p'tit, c'est la vie!- Да, малыш, это жизнь!

Поcмотреть все песни артиста