Aldebert - Les amoureux (with Claire Keim) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aldebert - Les amoureux (with Claire Keim) текст песни

Исполнитель: Aldebert

альбом: Mon amoureuse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Souvent a l'école, on se moque de nousЧасто в школе над нами смеютсяLes enfants rigolent, ce sont des jalouxДети смеются, они ревнивцыMa princesse a osé, quelle bien jolie scèneМоя принцесса осмелилась, какая красивая сценаElle a déposé sa main dans la mienneОна вложила свою руку в моюNous faisons le mur, ce n'est pas de tout reposМы строим стену, это не совсем отдых.Je suis sans armure, elle est sans châteauЯ без доспехов, она без замка.Souvent dans la rue, on nous montre du doigtЧасто на улице на нас показывают пальцемLes gens sont bourrus, mais les gens sont comme çaЛюди тупые, но люди такиеTout ça parce que tous les deux, nous oublions d'être sagesВсе потому, что мы оба забываем быть мудрымиOn est amoureux, et nous enjambons les nuages!Мы влюблены, и мы витаем в облаках!Nous avons fugué entre deux paragraphesМы сбежали между двумя абзацамиNous avons largué les leçons d'orthographeМы бросили уроки ортографииTout par dessus bord, les dictées, les problèmesВсе за бортом, диктанты, проблемыOn est tombé d'accord, pour se dire je t'aime.Мы сошлись во мнении, что я молчу.Ici les oiseaux sont dans la confidenceЗдесь птицы в полной уверенности,Quand on est en haut, plus rien n'a d'importanceКогда мы наверху, больше ничего не имеет значенияAu premier baiser, plus rien ne bougeПри первом поцелуе больше ничего не двигаетсяJ'ai senti passer, mes joues de roses à rougesЯ почувствовал, как мои щеки превращаются из розовых в красные.Tout ça parce que tous les deux, nous oublions d'être sagesВсе потому, что мы оба забываем быть мудрымиOn est amoureux, et nous enjambons les nuages!Мы влюблены, и мы витаем в облаках!Selon les vents, si ça nous sonneВ зависимости от ветра, если он звучит для насQuand nous serons de grandes personnesКогда мы станем великими людьмиNous redescendrons sur TerreМы спустимся обратно на ЗемлюEt quand les archers auront des ailesИ когда у лучников появятся крылья,Le cœur de tout les écoliersСердце каждого школьникаNous viendrons vous chanter ces versМы придем и споем вам эти стихиLevez bien la tête! Ouvrez grand les yeux!Хорошо поднимите голову! Широко откройте глаза!Vous verrez peut être les enfants amoureux.Может быть, вы увидите влюбленных детей.Fleurter sur les stratus, quelle sensation étrange.Цветение на слоях, какое странное чувство.Flâner sur les nimbus, deux apprentis-anges.Прогуливаясь по нимбам, два ученика-ангела.Tout ça parce que tous les deux, nous oublions d'être sagesВсе потому, что мы оба забываем быть мудрымиOn est amoureux, et nous enjambons les nuages!Мы влюблены, и мы витаем в облаках!Nous oublions d'être sages, et nous enjambons les nuages.Мы забываем быть мудрыми и витаем в облаках.Nous oublions d'être sages, et nous enjambons les nuages!Мы забываем быть мудрыми и витаем в облаках!

Поcмотреть все песни артиста