Aldebert - L'apprenti Dracula - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aldebert - L'apprenti Dracula - Live текст песни

Исполнитель: Aldebert

альбом: Enfantillages au Zénith (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bon alors, mon petit chou, làну что ж, моя крошка, вот и все.Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand?Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь?Moi quand je serai grand, je serai un vampireЯ, когда вырасту, стану вампиромAh bon, et c'est une bonne situation ça, vampire?Ну что, и это хорошая ситуация, вампир?Bien sûr, Papa, mais ça fait un peu peurКонечно, папа, но это немного страшноJ'ai l'antique réputationУ меня потрясающая репутацияDe propager la peur au milieu de la nuitОт распространения страха посреди ночиDe fatidiques dispositionsРоковые положенияUn papa fossoyeur, une maman chauve-sourisПапа-могильщик, мама-летучая мышь(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)"Que feras-tu?" Mais quelle question"Что ты будешь делать?" Но какой вопросVoyez mes dents, c'est une enseigneПосмотри на мои зубы, это вывеска.Nosferatu en formationНосферату в строюJ'ai ça dans l'sang, c'est bien ma veineУ меня это в крови, это действительно моя жилка.(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)C'est le cantique à dormir deboutЭто песня о том, чтобы спать стояDu clan des croqueurs de cousИз клана кусачей шеиC'est moiЭто яL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ha-ahLapprenti Dracula, ha-ahL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ha-ahLapprenti Dracula, ha-ahOn cherche à planter un pieu dans mon poitrailКто-то пытается воткнуть кол в мою грудь.C'est l'métier qui rentre (comme vous dites)Это мэтр, который подходит (как вы говорите)On me débusque à la gousse d'ailМеня выгоняют из Ла-гус-дейльOn me déloge à l'eau béniteМеня отправляют в святую воду(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)De mes baisers froids dans le couОт моих холодных поцелуев в шею.Aux pleines lunes de cinémaВ полнолуние в кино(J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous)(Я делаю отверстия, маленькие отверстия, снова маленькие отверстия)Je suis le poinçonneur de l'au-delàЯ- пробойник в загробной жизни.(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)C'est le cantique à dormir deboutЭто песня о том, чтобы спать стояDu candide croqueur de cousОткровенный хруст шеекC'est moiЭто яL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ha-ahLapprenti Dracula, ha-ahL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ha-ahLapprenti Dracula, ha-ahSur les plages de TransylvanieНа пляжах ТрансильванииAu dancing des fantômesВ танце призраковBien à l'abri des crucifixНу, в Лабри-де-распятияJ'irai fêter mon diplômeЯ собираюсь отпраздновать свой выпускнойNous trinquerons entre caninesМы будем пить между клыкамиIl n'y a pas de sot métierУ него нет глупой профессииDans les calices d'hémoglobineВ чашечках гемоглобинаÀ l'immortalitéК смертиÀ l'immortalitéК смертиÀ la lueur des feux folletsВ лучах яркого светаTransfusons jusqu'au bout de la nuitДавайте переливать кровь до конца ночиViens ma princesse aux cent refletsПриди, моя принцесса со ста отражениямиEt hantons sous la pluieИ будем преследовать нас под дождем.C'est le cantique à dormir deboutЭто песня о том, чтобы спать стояDu clan des croqueurs de cousИз клана кусачей шеиC'est moiЭто яL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ah-ahЛаппренти Дракула, а-аL'apprenti DraculaЛаппренти ДракулаL'apprenti Dracula, ah-ahЛаппренти Дракула, а-а(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)(Конечно, конечно, всегда бывает хуже, тяжело, тяжело быть вампиром)Papa, je veux boire un coupПапа, я хочу выпить.Encore?Снова?Oui, un tout petit coupДа, совсем немного.Oh, tu me fous la trouilleО, ты меня пугаешьBon ben, un dernier, avant que le jour se lève, alorsНу что ж, еще один, последний, перед рассветом, так что

Поcмотреть все песни артиста