Kishore Kumar Hits

Anaïs Delva - Un peu trop loin de moi текст песни

Исполнитель: Anaïs Delva

альбом: Obsidienne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai quelque part ta bienveillanceУ меня где-то есть твоя заботаQui m'est restée depuis l'enfanceКем я был с детстваDes souvenirs entre tes brasВоспоминания в твоих объятияхDans ma tête j'ai toujours cinq ansВ моей голове я все еще пять лет.Je tiens ta jupe, tu marches devantЯ держу тебя за юбку, ты идешь впереди.Comme une lionne tu te débatsКак львица, ты сопротивляешься.Un jour, qui sait, tu reverras ton AlgérieКто знает, когда-нибудь ты снова увидишь свой АлжирMais tu t'es fait ton cocon pas très loin d'iciНо ты делаешь свой кокон не так уж и далеко отсюда.Un peu trop loin de moiслишком далеко от меня.J'crois que j'te connais pasЯ думаю, что я не знаюSi bien que çaТак хорошо, что этоD'un peu trop loin je voisСлишком далеко, я вижу,Chacun de tes tracas, tes petits pasКаждая твоя суета, твои маленькие шажки.J'ai quelque part ton caractèreУ меня где-то есть твой характерQui traîne au fond d'mes yeux bleu-vertКто лежит на дне моих сине-зеленых глаз,Un truc qui me ramène à toiЧто-то, что возвращает меня к тебе.La vie solitaire et sauvageОдинокая и дикая жизньDe la passion en héritageСтрасть в наследствоTu me racontais tes émoisТы рассказывал мне о своих эмоцияхDans ton pays, quand tu étais en AlgérieВ твоей стране, когда ты был в АлжиреMais tu t'es fait ton cocon pas très loin d'iciНо ты делаешь свой кокон не так уж и далеко отсюда.Un peu trop loin de moiслишком далеко от меня.J'crois que j'te connais pasЯ думаю, что я не знаюSi bien que çaТак хорошо, что этоD'un peu trop loin je voisСлишком далеко, я вижу,Chacun de tes tracas, tes petits pasКаждая твоя суета, твои маленькие шажки.(Un peu trop loin, un peu trop loin)(Слишком далеко, слишком далеко)(Un peu trop loin, tu vois)(Слишком далеко, понимаешь)(Un peu trop loin, un peu trop lon)(Слишком далеко, слишком далеко)(Un peu trop loin, tu vois)(Слишком далеко, понимаешь)J'ai quelque part ta fiertéГде-то там есть твоя гордость,Qui se balade dans mes penséesКто бродит в моих мысляхQui me trahit quand ça va pasКто предает меня, когда все идет не так,Toi qui m'a faite à ton imageТы, сотворивший меня по своему образу и подобиюLe cœur qui survit au naufrageСердце, пережившее кораблекрушениеEt ne jamais baisser les brasИ никогда не опускай руки.Un peu trop loin de moiслишком далеко от меня.J'crois que j'te connais pasЯ думаю, что я не знаюSi bien que çaТак хорошо, что этоD'un peu trop loin je voisСлишком далеко, я вижу,Chacun de tes tracas tes petits pasКаждое твое беспокойство - это твои маленькие шаги.(Un peu trop loin, un peu trop loin)(Слишком далеко, слишком далеко)(Un peu trop loin, tu vois)(Слишком далеко, понимаешь)(Un peu trop loin, un peu trop loin)(Слишком далеко, слишком далеко)(Un peu trop loin, tu vois)(Слишком далеко, понимаешь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители