Lenni Kim - Maman j'ai mal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lenni Kim - Maman j'ai mal текст песни

Исполнитель: Lenni Kim

альбом: Les autres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'tu sois riche ou pauvreБудь ты богат или беден,Au fond, c'est la mêmeПо сути, это одно и то жеLes mêmes comptes à rendre devant l'Tout-PuissantТе же самые обязанности перед всеми МогущественнымиJ'essaye de garder la foiДжесси, чтобы сохранить веруEntre ange et démon, j'peux être les deux à la foisМежду ангелом и демоном, я могу быть и тем, и другим одновременноMaman m'fait confiance elle dit qu'j'suis un braveМама доверяет мне, она говорит, что я храбрый пареньPour la sortir des soucis, j'peux laisser un brasЧтобы избавить ее от забот, я могу оставить одну рукуLe bled compte sur moi à la fin du moisЛе Блед рассчитывает на меня в конце месяцаJ'ai plus la force pour lever l'doigtУ меня больше нет сил поднять палец.Toujours les mêmes, j'ai pas changéвсе те же, я не изменился.J'ai blessé des gens, j'en suis désoléЯ причинил боль людям, Джен, мне очень жаль.Le soir, chez moi, j'gratte des 16 pour me consolerВечером у меня дома я беру бесплатно 16 штук, чтобы утешить себяToujours les mêmes qui m'ont suiviВсегда одни и те же, которые следуют друг за другомEt les mêmes qui m'ont haïИ те же, кто ненавидит гору,Non, j'ai pas changé d'équipeНет, я не менял командыLe début d'une histoireНачало историиMaman j'ai malМама, мне плохоJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Le soir j'me demande quel sera le souci de demainВечером я спрашиваю, что будет с завтрашним днемJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Maman j'ai mal, oh, Maman j'ai malМаме мне больно, о, маме мне больно.J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Le soir j'me demande quel sera le souci de demainВечером я спрашиваю, что будет с завтрашним днемJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont là, ohЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники здесь, о,Maman j'ai mal, Maman j'ai malМаме мне больно, маме мне больно.♪♪Plus souvent sous l'porche qu'à la maisonЧаще на работе, чем домаL'équipe s'est réduite à chaque saisonКоманда сокращалась с каждым сезономOn m'a dit "Lenni-Kim, vas-y tout seulМне говорят: "Ленни-Ким, иди одинPersonne te suivra dans ton cercueil"Никто не последует за тобой в твой гроб"La confiance s'achète, l'amitié, ça paye pasДоверие саше, дружба не окупаютсяSi l'amour est aveugle, pour Maman, j'suis Ray CharlesЕсли любовь слепа, ради мамы, то это Рэй Чарльз.Un œil sur ma montre, c'est mon heure qui approcheодин взгляд на мои часы, приближается мой час.Avant d'bouger d'ici j'veux faire danser mes prochesПрежде чем я начну, я хочу, чтобы мои близкие потанцевали.♪♪Toujours les mêmes qui m'ont suiviВсегда одни и те же, которые следуют друг за другомEt les mêmes qui m'ont haï, nonИ те же, кто ненавидит гору, верноNon, j'ai pas changé d'équipe, ohНет, я не менял команды, оLe début d'une histoireНачало историиMaman, j'ai malМама, мне больноJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Le soir j'me demande quel sera le souci de demainВечером я спрашиваю, что будет с завтрашним днемJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Maman, j'ai malМама, мне больноEt plus l'temps passe, j'me rends compte qu'le succès n'est jamais très loinИ чем больше проходит времени, тем больше я понимаю, что успех никогда не бывает слишком далекJ'étais loin des strassя был далеко от стразJ'appréhende toujours quand j'monte sur l'estrade, ohДжеп всегда сдерживается, когда я еду на Лестрейде, оJ'entends l'bruit d'la foule, Maman, t'inquiète pas, ton fils va tenir le coupя слышу шум толпы, мама, не уходи, твой сын выдержит.J'me plains pas, oh, ohЯ не жалею, о, о,Alors j'attends mon tour, ohТак что дождись моей очереди, оLa-la-la, ahЛа-ла-ла, ах♪♪Maman j'ai malМама, мне плохоJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Le soir j'me demande quel sera le souci de demainВечером я спрашиваю, что будет с завтрашним днемJ'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont làЯ пытаюсь проложить свой путь, но завистники рядом.Maman j'ai mal, Maman j'ai malМаме мне больно, маме мне больно.

Поcмотреть все песни артиста