Lou - Amour âme soeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lou - Amour âme soeur текст песни

Исполнитель: Lou

альбом: Papillons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'adore quand nos regards se croisentМне нравится, когда наши взгляды пересекаютсяQu'on éclate de rire pour un rienКуон смеется ни с того ни с сегоJ'adore quand rien ne nous retientлюблю, когда нас ничто не сдерживаетJ'adore me sentir vivre fortМне нравится чувствовать, что я живу тяжелоPour ça on est toujours d'accordВ этом мы всегда согласныJ'adore quand on chante et qu'on danseМне нравится, когда мы поем и танцуемSur les trottoirs et dans les garesНа тротуарах и на вокзалахQuand on se fout de c' que les gens pensentКогда нам все равно, что думают люди.J'adore t'emmener au cinémaДжадор темменер в киноPour voir des films que t'aimes pasЧтобы посмотреть фильмы, которые тебе не нравятсяMais disНо скажиQuand je me noie dans tes yeuxКогда я тону в твоих глазах,Est-ce que c'est un jeu dangereux?Это опасная игра?C'est de l'amour, de l'âme sœurЭто от любви, от души, от сестры.Dis-moi ce que t'as au fond du cœurСкажи мне, что таится в глубине души.De l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Pourquoi faut toujours faire un choix?Почему всегда нужно делать выбор?Ce qui compte c'est que tu sois près de moiВажно то, что ты рядом со мнойDe l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Ça fait des vagues à l'intérieurЭто вызывает волнение внутри.Des fois, j'avoue ça me fait peurИногда, яву, это меня пугаетJ'sais pas comment ça s'appelleЯ не знаю, как это называетсяC'est juste que ça me donne des ailesЭто просто дает мне крыльяJ'adore quand on squatte les dimanchesМне нравится, когда мы сидим на корточках по воскресеньямSur les bancs ou sur les terrassesНа скамейках или на террасахÉcrire l'avenir sur nos nuits blanchesНаписание будущего о наших бессонных ночахQuand il fait noir, quand il fait froidКогда темно, когда холодно.J'adore me coller contre toiмне нравится прижимать меня к себеJ'adore quand tu me prends la mainМне нравится, когда ты берешь меня за рукуÉvidemment, c'est que pour rireОчевидно, это только для смехаJ'adore l'odeur de ton parfumмне нравится запах твоих духовMême quand tu pars, j'le sens encoreДаже когда ты уходишь, я все еще чувствую запах.Ça m'rassure quand je m'endorsЭто успокаивает меня, когда я попрошайничаюMais disНо скажиQuand tu te perds dans mes yeuxКогда ты теряешься в моих глазах.Est-ce que tu joues avec le feu?Ты играешь с огнем?C'est de l'amour, de l'âme sœurЭто от любви, от души, от сестры.Dis-moi ce que t'as au fond du cœurСкажи мне, что таится в глубине души.De l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Pourquoi faut toujours faire un choix?Почему всегда нужно делать выбор?Ce qui compte c'est que tu sois près de moiВажно то, что ты рядом со мнойDe l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Ça fait des vagues à l'intérieurЭто вызывает волнение внутри.Des fois, j'avoue ça me fait peurИногда, яву, это меня пугаетJ'sais pas comment ça s'appelleЯ не знаю, как это называетсяC'est juste que ça me donne des ailesЭто просто дает мне крыльяOn dit que l'amour meurt un jourГоворят, что любовь однажды умираетEt que l'amitié, c'est pour toujoursИ что дружба - это навсегдаQu'est-ce qu'on choisira?Что он выберет?De l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Dis-moi ce que t'as au fond du cœurСкажи мне, что таится в глубине души.De l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Pourquoi faut toujours faire un choix?Почему всегда нужно делать выбор?De l'amour, de l'âme sœurОт любви, от души, от сестры.Ça fait des vagues à l'intérieurЭто вызывает волнение внутри.Des fois, j'avoue ça me fait peurИногда, яву, это меня пугаетJ'sais pas comment ça s'appelleЯ не знаю, как это называетсяC'est juste que ça me donne des ailesЭто просто дает мне крыльяJe sais pas comment ça s'appelleЯ не знаю, как это называетсяNon, je sais pasНет, я не знаю.Amour âme sœurЛюбовь, родственная душаC'est pareilЭто то же самое

Поcмотреть все песни артиста