Kishore Kumar Hits

Brownside - Last Day текст песни

Исполнитель: Brownside

альбом: Payback

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a hot late night when I remember kicking backБыла жаркая поздняя ночь, когда я вспоминал, как отбрыкивалсяBumpin the oldies out the homey Dopey's CadillacВытаскивал старичков из Кадиллака homey DupeysParked on the block drinkin buestos sellin dopeПрипарковался в квартале, пил пиво и продавал дурьMe, my homey Joker, Sharpe, my primo locsЯ, мой домашний Джокер, Шарп, мои лучшие друзья.Watchin out, keep an eye out for the black and whiteБудь осторожен, следи за черным и белымKickin back, bendin days on a crazy ass nightОткидывайся назад, сгибай дни сумасшедшей ночьюThe block was rollin just like any other dayКвартал катился, как и в любой другой деньThe only thing I didn't know, I was gonna get sprayedЕдинственное, чего я не знал, так это того, что меня обрызгаютDamn loco, a rafla hit the blockЧертов псих, рафла попал в кварталFools hanging out, next thing I knew I was shotДураки тусуются, следующее, что я помню, как меня подстрелилиDown I fell, it seemed like it was all a dreamЯ упал, казалось, что все это был сонAll I kept hearin was the homeboys screamВсе, что я продолжал слышать, это крики парней"Look ese, don't die" he kept saying"Смотри, не умирай", - повторял он.I tried to get up but in his arms I kept layingЯ попыталась встать, но продолжала лежать в его объятиях.I look around and seen my homies everywhereЯ огляделась и повсюду увидела своих корешей.Faces lookin down at me, then I started getting scaredЛица смотрели на меня сверху вниз, и тогда мне стало страшноI was feeling cold, my body all numbed upМне было холодно, все мое тело онемелоI looked at my homey but I couldn't even talkЯ смотрела на своего домашнего, но не могла даже говоритьPlease dear God, don't let this be my last dayПожалуйста, дорогой Боже, не дай этому стать моим последним днемI closed my eyes and went into a deep dazeЯ закрыл глаза и погрузился в глубокое оцепенение[Chorus][Припев]Somebody pleaseКто-нибудь, пожалуйста,Give me just a minuteДайте мне всего минутуI never knew that this would beЯ никогда не знал, что это будетMy last dayМой последний деньThe juras came, they blocked the calle all upПришли полицейские, они полностью перекрыли улицуAll I kept hearin was the homey got shotВсе, что я продолжал слышать, это то, что в моего приятеля стрелялиThe medics worked on me, and the juras all aroundМедики работали надо мной, и полицейские вокругHittin up my homeys all about what went downРасспрашивал своих приятелей о том, что произошлоI got rushed to the hospital, I guess to cut me upМеня срочно отвезли в больницу, я думаю, чтобы меня порезалиSlowly I was dying, damn I know I'm stuckЯ медленно умирал, черт возьми, я знаю, что застрялI hear the doctors comin rushing tryin to save meЯ слышу, как спешат врачи, пытаясь спасти меня.Theres nothing else to do they said, but wait and seeОни сказали, что делать больше нечего, но подожди и увидишьNow I'm stranded in a coma, on a life support machineСейчас я в коме, на аппарате жизнеобеспеченияWith my family around me, but no way to winРядом со мной моя семья, но нет возможности победитьMom starts crying, and my Pops is holding tightМама начинает плакать, а мой папа крепко обнимает ееWith tears in his eyes, telling me to fightСо слезами на глазах, призывая меня сражаться.Everything went black, and I got cold as iceВсе потемнело, и я похолодел как лед.When a big flash of light appeared before my eyesКогда перед моими глазами появилась яркая вспышка света.It's a shame we die, for the game will never endЖаль, что мы умираем, потому что игра никогда не закончится.But now I know, now I understandНо теперь я знаю, теперь я понимаю[Chorus][Припев]Now I know I'm gone, but that's the way it all goesТеперь я знаю, что меня больше нет, но так все и происходитI'm lying in the casket in some gangster clothesЯ лежу в гробу в какой-то бандитской одежде.Homeys walking up, to pay their last respectsКореши подходят, чтобы отдать последние почестиWith tears in their eyes, dressed up in all blackСо слезами на глазах, одетые во все черное(I just got something in my eyes)(Мне просто что-то попало в глаза)"Rest In Peace homeboy" is what they all say"Покойся с миром, кореш" - вот что они все говорят.Soon I'll be buried, I'll be on my wayСкоро меня похоронят, я отправлюсь в путьFrom ashes to ashes, and dust to dustИз пепла в пепел и праха к прахуIt's payback time, and in my homeboys I trustПришло время расплаты, и я доверяю своим парням по домуAn eye for an eye, that's what it's all aboutОко за око, вот в чем сутьI know my hood'll get back cuz I had mucho cloutЯ знаю, что мой капюшон вернется, потому что у меня было большое влияние.I guess this is it, now it's time to rideДумаю, это все, пришло время прокатиться.In the big black hurst, with chrome S's on the sideВ большом черном hurst с хромированными накладками сбоку.Bumper to bumper all the way down the streetБампер к бамперу всю дорогу по улицеDown to the cemetery, rollin deepСпускаюсь на кладбище, катаюсь вглубьHeadin down the Eastside on my wayНаправляюсь по Истсайду по путиI never thought I'd come to see my last dayНикогда не думал, что приду встретить свой последний день[Chorus x2][Припев x2]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители