OAU

Kishore Kumar Hits — OAU - Life текст песни

Исполнитель: OAU

альбом: New Spring Harvest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With trust in your heart and a bucket of dreamsС доверием в сердце и ведром с мечтамиYou'll spend all of your life sowing cuts into seamsТы проведешь всю свою жизнь, делая порезы в швах.Though you float in the deep with holes in the deckХотя ты плаваешь на глубине с дырами в палубе.You'll flirt with the hangman with rope 'round your neckТы будешь флиртовать с палачом с веревкой на шее.To keep up the pace without ending in sightПоддерживать темп, не видя конца путиCan't plug the holes although try as you mightНе удается заткнуть дыры, хотя старайся, как можешь'Til you lessen the pace as age takes its tollПока ты не сбавишь темп, поскольку возраст берет своеAnd your boat sinks a little, along with your soulИ твоя лодка немного пойдет ко дну вместе с твоей душойIt's a race that we face 'til the end of our daysЭто гонка, с которой мы столкнемся до конца наших днейIn life, insurmountable lifeВ жизни, непреодолимой жизниTell the boy at your feet to try hard to achieveСкажи мальчику у твоих ног, чтобы он изо всех сил старался достичь целиAnd may you find luck and a card up your sleeveИ пусть тебе улыбнется удача и у тебя будет карта в рукавеKeep a weathered eye out for the chance in the darkСледи за своим шансом в темнотеAnd then if you're lucky, you'll rattle your heartИ тогда, если тебе повезет, твое сердце затрепещетBut you know that it's hard as you smile all the whileНо ты знаешь, что это тяжело, когда ты все время улыбаешься.You're fearful of smudging the shine in his eyeТы боишься смазать блеск в его глазахThere's a voice in your heart, it tells a tale of regretВ твоем сердце есть голос, он рассказывает историю сожаленияSo you scream down the sounds 'til you're silent and yetПоэтому ты перекрикиваешь звуки, пока не замолкаешь, и все жеIt's a race that we face 'til the end of our daysЭто гонка, с которой мы столкнемся до конца наших дней.In life, insurmountable lifeВ жизни, непреодолимой жизни♪♪It's a race that we face 'til the end of our daysЭто гонка, с которой мы сталкиваемся до конца наших днейIn life, insurmountable lifeВ жизни, непреодолимой жизниAnd so now, my lovelies, let's get one thing rightИ теперь, мои милые, давайте кое-что исправимDon't waste all your time turning days into nightsНе тратьте все свое время, превращая дни в ночиDon't polish a coal with a gem-studded ragНе полируйте уголь тряпкой, усыпанной драгоценными камнямиYou'll stumble on stones, throwing good after badВы будете спотыкаться о камни, бросая хорошее за плохимAnd after you've grown and I'm swimming in sandА когда вырастете, я буду купаться в пескеIf you're surfing the city or working the landПутешествуешь ли ты по городу или работаешь на землеLook down in those eyes looking up in respectПосмотри в эти глаза, которые смотрят с уважением снизу вверхAnd then smile as you realize you give what you getА затем улыбнись, осознав, что ты отдаешь то, что получаешьTake a knee and you tell him the truth old as timeПреклони колено и скажи ему старую, как мир, правдуReassuring the young is like leading the blindУспокаивать молодежь - все равно что вести слепого.Together you'll cry through the valleys and peaksВместе вы будете плакать в долинах и на вершинах.Then you'll say your goodbyes just as sure as you liedЗатем вы скажете "прощай" так же уверенно, как лгали.And God knows you tried, how you tried and you triedИ Бог знает, что вы пытались, как вы пытались, и вы пыталисьIt's a race that we face 'til the end of our daysЭто гонка, с которой мы сталкиваемся до конца наших днейIt's a trial we sustain, it's an old ball and chainЭто испытание, которое мы выдерживаем, это старая привычкаIt's a game that we play, how we pay and we payЭто игра, в которую мы играем, как мы платим, и мы платимIn life, insurmountable lifeВ жизни, непреодолимой жизниThis beautiful lifeЭта прекрасная жизньThis wonderful lifeЭта замечательная жизнь

Поcмотреть все песни артиста