Kishore Kumar Hits

Ost+Front - Was einmal war текст песни

Исполнитель: Ost+Front

альбом: Dein Helfer in der Not

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie hat dem Kind das Licht der Welt geschenktОна подарила ребенку свет на светеDoch kurz zuvor hatte es sich erhängtНо незадолго до этого он повесилсяDie Nabelschnur, sie diente ihm als StrickПуповина, она служила ему веревкой.Und alle staunten über dies GeschickИ все удивлялись этому мастерствуDer Mutter Trauer schlug den Vater blindГоре матери ослепило отца.Du schuldest mir mein so geliebtes KindТы в долгу передо мной, мой такой любимый ребенок.Da sprach der Vater mit verzerrtem KlangТогда отец заговорил искаженным голосом:So dass sie lachend mit den Tränen rangТак что она боролась со слезами, смеясь,Was einmal war, das kommt nie wiederТо, что было когда-то, никогда не вернется.Wer einmal geht, bleibt, wo er istТот, кто однажды уходит, остается там, где он естьEr zwingt sie schwitzend auf und niederОн заставляет ее подниматься и опускаться, вспотевDamit sie nicht mehr traurig istЧтобы ей больше не было грустно.Nachdem beinahe ein Jahr vergangenПосле того, как прошел почти годHört man sie trächtig schwitzend schreienСлышно, как она кричит, беременная, вспотевшая,Bis selbst die Vögel nicht mehr sangenПока даже птицы не перестали петь.Es muss ein neues Kindlein seinЭто должен быть новый ребенокUnd ja, die Nacht hat es verlorenИ да, ночь потеряла его.Das Schicksal hat es schlecht gemeintСудьба имела в виду плохое.Die Mutter wutentbrannt, der Vater hat es erkanntМать была в ярости, отец это понял.Weiß dass er handeln muss und wirft es in den FlussЗнает, что ему нужно действовать, и бросает это в реку.Was einmal war, das kommt nie wiederТо, что было когда-то, никогда не вернется.Wer einmal geht, bleibt, wo er istТот, кто однажды уходит, остается там, где он естьEr zwingt sie hechelnd auf und niederОн заставляет ее подниматься и опускаться, тяжело дышаDamit sie nicht mehr traurig istЧтобы ей больше не было грустно.Sag nur, was habe ich falsch gemachtПросто скажи, что я сделал не так,Dass mein Weib nun wieder so bald nicht mehr lachtЧто моя жена теперь так скоро больше не будет смеяться.Schenk mir Kraft, wenn sie mich wieder lässtДай мне силы, если она снова позволит мнеGott dem Himmel sei Dank und der Wiege ein FestСлава Богу небесам и колыбели, праздникWas einmal war, das kommt nie wiederТо, что было когда-то, никогда не вернется.Wer einmal geht, bleibt wo er istТот, кто уходит один раз, остается там, где он естьEr zwingt sie heftig auf und niederОн яростно заставляет ее подниматься и опускатьсяDamit sie nicht mehr traurig istЧтобы ей больше не было грустно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ASP

Исполнитель