Kishore Kumar Hits

Morian - Warmongers Ball текст песни

Исполнитель: Morian

альбом: Sentinels of the Sun

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Could it be soМогло ли это быть такThat we're forsakenКоторые были оставленыCould it be soМогло ли это быть такThat we're mistakenКоторые ошибалисьCould it be so that in all these yearsМогло ли быть так, что за все эти годыI've never heard your name?Я ни разу не слышал твоего имени?Could it be so that your war will be my dame?Могло ли быть так, что твоя война станет моей дамой?CHORUS:ПРИПЕВ:In this life you don't have to see the liesВ этой жизни тебе не нужно видеть ложьJust take the cause within youПросто прими причину внутри себяAnd bury it once and for allИ похорони ее раз и навсегдаIn this life you don't have to think twiceВ этой жизни тебе не нужно думать дваждыThe final waltz within youПоследний вальс внутри тебяIs safe in this warmongers' ballВ безопасности на этом балу разжигателей войныCould it be soМогло ли это быть такThat we're torn and shakenЧто были разорваны и потрясеныCould it be soМогло ли это быть такThough we're awakened?Хотя мы и пробудились?Could it be so that in all these yearsМогло ли быть так, что за все эти годыI've never seen your face?Я ни разу не видел твоего лица?Could it be so that we're falling from this race?Могло ли быть так, что мы вылетели из этой гонки?Because tonight we're paid to danceПотому что сегодня вечером нам заплатили за танцы.Stand up and feel no moreВстаньте и больше ничего не чувствуйте.Get out your guns and do romanceДостаньте оружие и займитесь романтикойGet down and be a whoreЛожись и будь шлюхойCHORUSПРИПЕВ...And now the war is in your hands... И теперь война в твоих рукахBecause tonight we're paid to danceПотому что сегодня вечером нам заплатили за танцыStand up and feel no moreВстань и больше ничего не чувствуйGet out your guns and do romanceДостань оружие и займись романтикойGet down and be a whoreЛожись и будь шлюхойCHORUSПРИПЕВSmoke and MirrorsДым и зеркалаAll the nameless things that follow youВсе безымянные вещи, которые преследуют тебяThey will die eventuallyВ конце концов, они умрутInstead of memories that have run you throughВместо воспоминаний, которые пронизывали тебя насквозьThere will be conformityБудет соответствие...There will be conformity... Будет соответствие.CHORUS:ПРИПЕВ:You can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуацию.Though the world is inside outХотя мир вывернут наизнанкуYou can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюThere's still a chance to live withoutВсе еще есть шанс жить безSmoke and mirrorsДыма и зеркалAll the things that were hidden from youВсе, что было скрыто от васThey're here for you to seeОни здесь, чтобы вы могли их увидетьNow all these memories will see you throughТеперь все эти воспоминания помогут вам пережить этоTo be a part of historyСтать частью историиCHORUS:ПРИПЕВ:You can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюThough the world is inside outХотя мир вывернут наизнанкуYou can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюThere's still a chance to live withoutВсе еще есть шанс жить без(Fear)(Страха)CHORUS:ПРИПЕВ:You can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуацию.Though the world is inside outХотя мир вывернут наизнанкуYou can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюAnd cast aside your doubtsИ отбрось свои сомненияYou can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюThough the world is inside outХотя мир вывернут наизнанкуYou can still turn the tideТы все еще можешь переломить ситуациюThere's still a chance to live withoutВсе еще есть шанс жить безSmoke and mirrorsДыма и зеркалSmoke and mirrorsДым и зеркалаRemains (To Be Seen)Останки (Предстоит увидеть)There was a time to walk away from madnessБыло время уйти от безумияForget the demons lying at your feetЗабудь о демонах, лежащих у твоих ногBut all that's brokenНо все это сломаноCHORUS:ПРИПЕВ:Remains to be seen if you'll beЕще неизвестно, станешь ли ты такимFalling from your graceЛишишься своей благодатиRemains to be seen if you will stayЕще неизвестно, останетесь ли вы здесь.There was a place you could call your homeБыло место, которое вы могли бы назвать своим домом.There was soil to plough and seeds to sowБыла почва, которую нужно вспахать, и семена, которые нужно посеять.A place to give your weary heart a havenМесто, которое даст приют вашему усталому сердцу.Resist the urge of diving deep belowСопротивляйся желанию нырнуть глубоко внизBut all that's brokenНо все это разбитоCHORUSПРИПЕВ"So wake up, sleepy one"Так что просыпайся, соняRise and shineПроснись и пойFor what will be left of the waking worldРади того, что останется от бодрствующего мираWhen you wake upКогда ты проснешьсяOnce and for allРаз и навсегдаThat remains to be seen."Это еще предстоит выяснить ".CHORUS:ПРИПЕВ:Remains to be seen if you'll beЕще предстоит выяснить, будете ли выFalling from your graceОтпадать от своей благодатиRemains to be seen if you will stayЕще неизвестно, останешься ли ты.Remains to be seen if you'll beЕще неизвестно, останешься ли ты.Calling my name when there'sЗови меня по имени, когда рядом нет.No one there for youРядом с тобой никого нет.Remains to be seen if you will stayЕще неизвестно, останешься ли ты.Sleeping - you're sleeping nowСпишь - ты спишь сейчас.Until the world falls down on youПока мир не рухнет на тебя.Sleeping - you're sleeping nowСпишь - ты спишь сейчас.Until the final wake-up callДо последнего тревожного звонка...there's no one left to believe in... не осталось никого, в кого можно было бы верить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители