Kishore Kumar Hits

William Pint & Felicia Dale - The Dreadnaught текст песни

Исполнитель: William Pint & Felicia Dale

альбом: The Set Of The Sail

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One ship drives east and one ship drives westОдин корабль движется на восток, а другой - на запад.By the self-same wind that blowsПод действием того же ветра, который дует.Yet the set of the sail and not the galeНо парус поднят, а не шторм.The set of the sail and not the galeПарус поднят, а не шторм.Determines the way-i-aye-i-ayeОпределяет путь-я-согласен-я-согласенThat determines the way she goesЭто определяет путь, которым она идет♪♪Oh there is a flash packet, flash packet of fameО, это флэш-пакет, флэш-пакет славы.She hails from New York and the Dreadnaught's her nameОна родом из Нью-Йорка, и ее зовут Дредноут.She's bound to the westward where the wide waters flowОна направляется на запад, туда, где текут широкие воды.Bound away to the westward in the Dreadnaught we'll go!Направляясь на запад на Дредноуте, мы отправляемся!Derry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз..., вниз, дерри вниз♪♪Oh, the time of our leaving is now drawing nighО, время нашего отъезда приближается.Farewell pretty maids, we must bid ye goodbyeПрощайте, милые девушки, мы должны попрощаться с вами.Farewell to old England and all we hold dearПрощайте, старая Англия и все, что нам дорого.Bound away in the Dreadnaught, to the westward we'll steerОтправляясь на "Дредноуте" на запад, мы хорошо держим курсDerry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз ..., вниз, дерри вниз♪♪Now the Dreadnaught's a-howling, down the wild Irish SeaТеперь дредноуты с воем плывут по бурному Ирландскому морю.Her passengers all merry and their hearts full of gleeВсе пассажиры веселы, и сердца их полны ликования.While the sailors like tigers walk the decks to and froПока матросы, как тигры, расхаживают взад и вперед по палубе.Bound away to the westward in the Dreadnaught we'll goМы отправляемся на запад на Дредноуте.Derry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз..., вниз, дерри вниз♪♪Now the Dreadnaught is sailing the Atlantic so wideТеперь "Дредноут" бороздит просторы АтлантикиWhere the high roaring seas roll along her black sideГде высокие ревущие волны перекатываются вдоль его черного бортаWith her topsails set taut for the Red Cross to showС натянутыми марселями, чтобы был виден Красный КрестShe's the Liverpool packet. Oh Lord, let her go!Она из "Ливерпуля". О Господи, отпусти ее!Derry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз ..., вниз, Дерри внизDown..., down derry downВниз ..., вниз, Дерри вниз♪♪And now we're arriving in old New York townИ вот мы прибываем в старый Нью-ЙоркWe are bound for the Bowery to let sorrows drownМы направляемся в Бауэри, чтобы утонуть в печалиWith our beer and strong liquor, we'll let the songs flowЗа нашим пивом и крепкими напитками, что ж, пусть льются песни.And we will drink to the Dreadnaught wherever she may go!И мы выпьем за "Дредноут", куда бы он ни направился!Derry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз ..., вниз дерри внизDown..., down derry downВниз ..., вниз дерри вниз♪♪Here's a health to the Dreadnaught and to all her brave crewВыпьем за здоровье "Дредноута" и всей его отважной командыTo bold Captain Samuels and his officers tooТакже отважному капитану Сэмюэлсу и его офицерамYou may talk of your packets, Swallowtail and Black BallВы можете говорить о своих пакетах, Ласточкином хвосте и Черном шареBut the Dreadnaught's the flyer that outsails them all!Но Дредноут превосходит флайер, который превосходит их все!Derry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз..., вниз, дерри внизDown..., down derry downВниз..., вниз по дерри, вниз♪♪Now the story has ended, and the tale it is toldТеперь история закончилась, и она рассказана.I hope me dear shipmates that you don't think me boldЯ надеюсь, дорогие товарищи по кораблю, что вы не сочтете меня смелым.But this song was composed while the watch was belowНо эта песня была сочинена, когда стража была внизуBound away to the westward in the Dreadnaught we'll goНаправляясь на запад в "Дредноуте", мы идем впередBound away to the westward in the Dreadnaught we'll goНаправляясь на запад в "Дредноуте", мы идем впередBound away to the westward in the Dreadnaught we'll goОтправляясь на запад на Дредноуте, мы отправимсяDerry down, down..., down derry downДерри вниз, вниз..., вниз, дерри вниз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители