State Lines

Kishore Kumar Hits — State Lines - Shady Existence текст песни

Исполнитель: State Lines

альбом: For the Boats

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, well there is a shady existence and both you and I are living in it.Да, что ж, есть темное существование, и мы с тобой живем в нем.There's a price that we pay to just get paid,Есть цена, которую мы платим за то, чтобы просто получать деньги.,It's a subtle toll creeping on me everyday.Это незаметная плата, которая ложится на меня каждый день.So with some apprehension, I comply and realizeПоэтому с некоторым опасением я подчиняюсь и осознаюThat it'd be better to die than waste my time trying to implement change.Что лучше умереть, чем тратить свое время на попытки что-то изменить.Now with not much distance there is little resistance to turn 20 in weeks,Теперь, когда расстояние невелико, нет особого сопротивления тому, что через несколько недель мне исполнится 20.,20 owing money to a university that's doing nothing but putting me to sleep.20-летний должник университету, который ничего не делает, кроме как усыпляет меня.So I just sleep for days till I wake up with my head in a total haze.Так что я просто сплю несколько дней, пока не просыпаюсь с совершенно затуманенной головой.It's not a way of life but it sure is safe.Это не образ жизни, но это, безусловно, безопасно.Safer than facing the day just to see the reality of the air I used to breathe,Безопаснее, чем встречать день лицом к лицу, просто чтобы увидеть реальность воздуха, которым я раньше дышал,But not now I wheeze and heave on air that's no less clean.Но не сейчас, когда я хриплю и задыхаюсь на воздухе, который не менее чист.Still, there's a life I have and keep on pushing on.Тем не менее, у меня есть жизнь, и я продолжаю жить дальше.Convinced there might be something in these songs.Убежден, что в этих песнях что-то есть.No it's nothing commercial, nothing political.Нет, в них нет ничего коммерческого, ничего политического.It's barely contrived, no it's me telling some kid through a microphoneЭто едва надумано, нет, это я рассказываю какому-то парню через микрофон.He might be fucked in the head but he's not alone.Может, он и трахнутый на всю голову, но он не одинок."Oh, we've gotta take this slow," I was singing alone, I was singing these songs."О, мы должны не торопиться", я пела одна, я пела эти песни.Oh won't you take me home?О, ты не отвезешь меня домой?I'm just seeing stars, I'm just singing those songs.Я просто вижу звезды, я просто пою эти песни.

Поcмотреть все песни артиста