Kishore Kumar Hits

Peter LeMarc - På andra sidan bron текст песни

Исполнитель: Peter LeMarc

альбом: Det finns inget bättre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

På andra sidan bronНа другой стороне моста(Det finns inget bättre -92)Лучше не бывает -92)Hon vinkade till mig och slängde en kyss,Она помахала мне рукой и послала воздушный поцелуйFrån ett caféfönster jag satt i en bilЯ сидел в машине после caféfönsterJag var på väg till en spelning nånstans,Я шел на концерт, я,Det var sista gången jag såg henne vid livЭто будет последний раз, когда я видел ее живойDet sägs att hon dog i nån gasexplosion,Говорят, что она погибла при взрыве газа,Men hon visste vad hon gjorde, hon var så exaktОднако она не знала, что делает, она была очень точнаHon log jämt och sa att hon vart här förut,Она все время улыбалась и рассказывала ей, где была раньше, иDå var hon en drottning en hemlighetsfull kattК тому времени она была королевой, загадочной кошкойÅh, på andra sidan bron, åh, vem möter dig därО, а по ту сторону моста, о, кто тебя там встретитÅh, på andra sidan bron, åh, vad söker du därО, а по другую сторону моста, о, тебя ищутJag spelade då på en vinresturang,Я играю на vinresturang,Alla gäster försvann det var bara vi tvåВсе гости исчезли, мы были только вдвоемJag packade gitarren, sa, skall du inte gå hemЯ упаковал свою гитару, на ней было написано: "Ты не вернешься домойHon sa, hem är dit man far när man inte har nånstans att gåОна сказала: "Дом - это то место, где я была, когда тебе некуда было идти".Hon följde med mig upp på mitt rum,Она последовала за мной в мою комнату,I ett sprucket handfat tog hon av sin makeupВ треснутом зеркале она сняла макияжJag sa, du är vacker, hon sa, om jag kände mig såКак я уже сказал, ты прекрасна, сказала она, я так много почувствовалNatten rann och jag märkte det knapptНочь прошла, и я заметил, что меньше, чемHon sa, jag önskar jag kunde berätta alltingОна сказала мне, я хотел бы рассказать тебе все, что угодноDom ord och dom drömmar inte jag ens förstårСлова Дома и их сны я даже не понимаюMen sanningen slogs som en sten ur min hand,Но правда обрушилась камнем на мою ладонь,Innan jag minns det innan jag lärde mig att gåДо этого, я помню, это было до того, как я научился ходитьHon sa, det sista du behöver är nå'n som jag,Она сказала мне, что меньше всего тебе нужен кто-то вроде меня,Jag är inte kvinnan för din skyddade vråЯ женщина в твоем защищенном местеMen jag, jag glömde och jag hoppas igenНо что касается меня, я бы сделала это, и у меня снова появилась надеждаJag förstår nu att det var dyrt att älska redan dåТеперь я понимаю, что это было слишком дорого - уже быть влюбленнымÅh, på andra sidan bron, åh, vem möter dig därО, и на другой стороне моста, о, кто тебя там встретитÅh, på andra sidan bron, åh, vad söker du därО, и на другой стороне моста, о, ищет тебяHär kommer hösten som en trasig ridå,А вот и падение со сломанной ширмой,ännu en bil har fört mig långt hemifrånдаже на машине это привело меня далеко от дома.Johnny Ace är död men han sjunger ändå,Джонни Эйс мертв, но он все еще поет,Han förväntar sig kärlek från en plastgrammofonОн не думал о любви к пластграммофонуJag är på hotellet och snart går jag på,Я в отеле, и скоро я продолжу,Jag ska se in i mörkret och söka en blickЯ собираюсь видеть в темноте и искать глаза.För ibland har jag sett henne skymta förbiИногда я видел, как она мельком вспоминает прошлоеEtt ansikte i mängden ett kort ögonblickЛицо в толпе на несколько мгновенийÅh, på andra sidan bron, åh, vem möter dig därО, а на другой стороне моста, о, кто тебя там встретитÅh, på andra sidan bron, åh, vad söker du därО, а по другую сторону моста, о, тебя ищутOm du träffar en kvinna, i nå't främmande land,Если вы видите женщину в чужой стране,Med silver i håret låt henne inte veta dit namnС серебром в волосах и отпускаете ее, не зная, где находится имя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Orup

Исполнитель