Kishore Kumar Hits

Peter LeMarc - Senast jag såg änglarna - Version текст песни

Исполнитель: Peter LeMarc

альбом: LeMarc - Klassiker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag vet inte riktigt var jag ska börja nånstans,Я на самом деле не знаю, с чего я собираюсь начать.,Orden försvinner ur min handСлова исчезнут с кончика моей руки.Jag blir till en torrlagd klippa som ännu minns havet,Я получаю сухой порез, который все еще помнит море.Bloss som magnesiumblixtar iblandИногда легкий, как магниевый бликстар.Jag minns att den vintern varit kall som ett lik,Я помню, зимой, холодный, как труп.,Men våren fyllde oss med blodОднако весна повернулась к нам с кровью.Vi möttes i korsningen bortom ändhållplatsen,Мы встретились на перекрестке и за концом очереди.,Tummen i luften, världen var godБольшой палец поднят вверх, и мир был хорошOch jag var en kung och du var min drottning,Я был королем, и ты будешь моей королевой,Vår tron var en sovsäck nånstans längs vägenНаша вера была в спальном мешке где-то по путиSom syster och bror under broarna,Сестра и брат под мостом,Men regnet kom jag tog en tågbiljett,Однако начался дождь, и я сел на поезд,För dom sista pengarnaНа последние деньгиVar det längesen eller alldeles nyssЭто было давно или совсем недавноJag minns inte, senast jag såg änglarnaЯ не помню, когда в последний раз видел "ангелов"Han kalla sig Vito, vi for i hans Folkvagnsbuss,Он называет себя "О", и мы зашли в его Фольквагенбус,Han gömde sitt gräs i en skokartongЭто была ее трава в коробке из-под обувиMed sin vandrande pinne i fickan och allting till salu,С его тростью в кармане, и все продается,Han sov i sin buss och vi i en trappuppgångОн спал в автобусе, а мы на лестницеHan gav oss två råd, skratta aldrig åt vägen,Он дал нам двоим совет, посмеялся и никогда не уезжал в дорогу,Och borsta tänderna morgon och kvällИ чистить зубы утром и вечеромVi skratta och tyckte han talade i tungor och så,Мы смеялись, и он думал, что говорит на языках, и так далее,Vi var som två barn, på en bordellМы были как двое детей в борделеOch han lät så blaserad när han sa att han visste,Его голос звучал так измученно, когда он говорил это, что он знал,Att inte en enda människa bryr sigНикого это не волнуетVi svor att aldrig bli cynikerМы поклялись никогда не быть циникамиMen regnet kom jag tog en tågbiljett,Однако пошел дождь, и я сел на поезд,För dom sista pengarnaНа последние деньгиVar det längesen eller alldeles nyssБыло ли это давно или совсем недавноJag minns inte, senast jag såg änglarnaЯ не помню, когда в последний раз видел ангеловOch regnet slog mot perrongtakenИ дождь барабанит по перронгтакенуSom om det var sista natten innan en lång, lång färdТо есть, если это была последняя поездка накануне вечером в долгое-долгое путешествиеJag satt i ett fönster klarvakenЯ сидел у окна, совершенно бодрствуяOch såg mitt tåg komma in på väg mot en annan världИ увидел, как в середине поезда убираюсь с пути в другой мирNej, resorna blir aldrig som man planerar dom,Нет, количество поездок никогда не будет определяющим фактором при планировании,Fast man tror att man äger varje stundДаже если вы думаете, что вы хозяин всех временOch man flyr utan att ha löst ett enda mysterium,И они убегают, но разгадали одну тайну,Eller dör av törst alldeles invid en brunnИли умирают от жажды прямо у колодцаSå ljug aldrig och säg att du sökt mig överalltТак что соври и скажи мне, что ты искал меня повсюду, куда бы я ни пошелJag vet du kan vägen, du kan vägen till min dörrЯ знаю, ты будешь таким, какой ты есть, ты можешь стать тропинкой к моей входной двери.Sanningen ligger som en klump i din hals,Правда в том, что шишка у тебя на шее,Just där lögnerna låg förrОна глубоко спрятана в прошломOch Vito försvann väl, jag vet inte vart nånstans,И Они тоже исчезли, и я действительно не знаю, где я.,Allt som finns kvar är bara aska och myterВсе, что осталось, - это только пепел и мифы.Och en våldtagen oskuld vid vägkantenИ та, чья невинность была изнасилована на обочине дорогиMen regnet kom jag tog en tågbiljett,Однако пошел дождь, и я сел на поезд,För dom sista pengarnaНа последние деньгиVar det längesen eller alldeles nyssЭто было давно или совсем недавноJag minns inte, senast jag såg änglarnaЯ не помню, когда в последний раз видел ангелов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Orup

Orup

Исполнитель