Peter LeMarc - Marias kyrka - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter LeMarc - Marias kyrka текст песни

Исполнитель: Peter LeMarc

альбом: Sjutton sånger - LeMarc sjunger LeMarc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag fann några bilder i en låda häromdanНедавно я нашла пару фотографий в коробкеTvå amoriner i en fotoautomatДва влюбленных в фотобудкеVi drömde samma dröm, vi var ett oslagbart parНам снится один и тот же сон, и мы были неудержимой паройVår enda fiende var tyngdlagen som jämt höll oss kvarНашим единственным врагом был закон всемирного тяготения, который всегда удерживал насDet var en särskild sol som sken just den danИменно в тот день светило особенное солнцеVit och violett som en boll av cellofanБелое с фиолетовым, представляющее собой целлофановый шарикJag hade glömt det var söndag och tidig aprilЯ забыла, что было воскресенье, и к тому же в начале апреляJag bar en glädje i bröstet som vägrade ligga stillЯ носила радость в его груди, которая отказывалась оставаться на местеDet fanns nåt okontrollerbart i hennes sättЭто было что-то, что вышло из-под контроля в том, как она себя велаNåt som kunde kallas liv, något oförklättЧто-то, что можно было назвать жизнью, без оглядкиKanske var det skrattet hennes eller jagМожет быть, это был ее смех или мой уиллSom ville glömma bort vem jag egentligen varХотел забыть, кем я был на самом делеHennes händer kunde göra mej religösЕе руки смогли сделать меня религиознойJag var ett barn som bara väntade på att bli förlöstЯ была ребенком, который только и ждет освобожденияHon sa: "Jag är sotarns dotter, alla känner mej härОна сказала: "Я дочь сотарнса, меня здесь все знаютVi far nånstans där ingen vet vilka vi ärМы отправляемся куда-нибудь, где никто не знает, кто мы такие.Och visa mej nåt jag aldrig sett förutИ покажи мне что-нибудь, чего я никогда раньше не виделJag vill fånga alla färgerna tills dom tar slut"Я хочу запечатлеть все цвета, пока они не иссякнут"Jag har varit i Marias kyrkaЯ был в церквиJag har varit därЯ был тамLängst där inne i Marias kyrkaВнизу, в церквиJag vet vem hon ärЯ не знаю, кто она такаяI en buss till Gardesanna där jag gått som barnАвтобус-шаттл до Гардесанны, куда я ходил ребенкомGenom skogen, fläckar av snö låg kvarЧерез лес, и там лежали участки снегаStranden var öde som vid en gräns nånstansПляж был бесформенный, который находится на границе со мной.Några rostiga burkar bland drivved och sandНесколько ржавых банок лежат среди коряг и песка.Sjön höll andan, vi låg hon och jagУ озера, затаив дыхание, мы были, она и я.Som solvarma djur på en sten när hon sa:Как зелень с изображением животного на камне, когда говоришь:"Om du kan känna smärta då vet du att du finns"Если ты способен чувствовать боль, тогда ты знаешь, что ты там.Att du levt och älskat fast du ingenting minnsО том, что ты жил и любил фирму, ты не вспомнишь.Låt dina böner flyga fritt mot ingenstansПозволь своей молитве свободно улететь в никуда.Som en sång utan ord i en ljudlös dansКак песня без слов, безмолвный танец.Jag vet att varje väntan har ett målЯ знаю, что у каждого ожидания есть цельSå lova mej att akta dina ögon blå"Так что пообещай мне быть осторожным со своими голубыми глазамиJag lovade och svor, jag till och med sjöngЯ дал обещание и клянусь, и я даже пелMen mellan varje löfte ligger en lögnОднако каждое обещание - ложь.Jag har drömt att jag aldrig vaknat igenМне снился сон, я больше никогда не просыпалсяOch jag vet inte riktigt om jag vaknat änИ я действительно не знаю, просыпался ли я, кроме того, чтоJag har varit i Marias kyrkaЯ был в церквиJag har varit därЯ был тамLängst där inne i Marias kyrkaТам, внизу, в церквиJag vet vem hon ärЯ не знаю, кто она такаяDet förflutna kan hugga som en galen hundПрошлое может терзать, как бешеная собакаGud ska veta jag försökt glömma varje stundБог свидетель, я пытался забыть каждый разOch när morgondan ännu bara var en drömИ когда моргондан был всего лишь мечтой, ставшей явьюOch våra fotspår fanns kvar där vid sjönИ наши следы остались там, у озера,Hon sa vi hade känt varann en evighetОна сказала мне, что мы знали друг друга вечноEn evighet, det är en lång tid detВечно, это долгий срок,En evighet kan va en söndag i aprilВечно не могу дождаться воскресенья в апрелеEller två ensamma männskor på en suddig bildИли эти двое одни на проекте бенефициары падают на размытом фотоVissa böner når aldrig himmlen nån gångНекоторые молитвы никогда не достигают небес когда-нибудьDom bleknar bort i en pappkartongСуд исчезает в картонной коробкеJag ser på några bilder från en fotoautomatЯ рассматривал несколько фотографий из фотобудкиOch jag är glad att ändå fått känna hennes smakИ я счастлив, что в любом случае смог почувствовать ее, попробовать на вкусJag har varit i Marias kyrkaЯ был в церквиJag har varit därЯ был тамLängst där inne i Marias kyrkaТам, внизу, в церквиJag vet vem hon ärЯ не знаю, кто она такая.

Поcмотреть все песни артиста