LOGVN - Inner Demons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LOGVN - Inner Demons текст песни

Исполнитель: LOGVN

альбом: Legvcy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say don't let them inОни говорят: "Не впускай их"Close your eyes and clear your thoughts againЗакрой глаза и очисти свои мысли сноваBut when I'm all alone, they show up on their ownНо когда я совсем один, они проявляются сами по себе'Cause inner demons fight their battles with fireПотому что внутренние демоны ведут свои битвы с огнем.Inner demons don't play by the rulesВнутренние демоны не играют по правиламThey say just push them down, just fight them harderОни говорят, что просто подави их, просто сражайся с ними сильнееWhy would you give up on it so soonПочему ты так быстро сдалсяShit keeps on going through my mind and I don't like itДерьмо продолжает крутиться у меня в голове, и мне это не нравитсяI slave away on a new song then I rewrite itЯ работаю над новой песней, а потом переписываю ее'Cuz I don't wanna put anything out that I'm not proud inПотому что я не хочу публиковать то, чем не горжусьI judge myself too hard and I know that that is a problemЯ слишком строго сужу себя и знаю, что это проблемаBut I've been doubted my whole life I'm just wanting to stop itНо я сомневался всю свою жизнь, я просто хочу остановить это.I know that no one ever believed in me as an artistЯ знаю, что никто никогда не верил в меня как в артистаBut how can your own father tell you that you are just garbageНо как твой собственный отец может говорить тебе, что ты просто мусорYou've never been in my life but yet you're still a part of itТебя никогда не было в моей жизни, но ты все равно ее частьI pour my heart into this and you tell me I should call it quitsЯ вкладываю в это все свое сердце, а ты говоришь мне, что я должен прекратить это дело.You asking me why I never callТы спрашиваешь меня, почему я никогда не звонюI don't want argumentsЯ не хочу ссоритьсяDon't wanna tell you all my accomplishmentsНе хочу рассказывать тебе обо всех своих достиженияхBecause you never give complimentsПотому что ты никогда не делаешь комплиментовHaven't seen you for yearsНе видели тебя много летWe're basically strangersМы были практически незнакомцамиYou don't know who you're talking withТы не знаешь, с кем разговариваешьAbout meОбо мнеYou're basically brainlessТы практически безмозглаяAbout youЧто касается тебя, тоI only know what your name isЯ знаю только, как тебя зовутTo me it's your loss that you never fucking stuck aroundДля меня это твоя потеря, что ты, блядь, никогда не задерживалась рядомBut you're still my father and one day I hope that I can make you proudНо ты все еще мой отец, и я надеюсь, что однажды ты сможешь мной гордитьсяThey say don't let them inОни говорят: "Не впускай их"Close your eyes and clear your thoughts againЗакрой глаза и очисти свои мысли сноваBut when I'm all alone, they show up on their ownНо когда я совсем один, они появляются сами по себе'Cause inner demons fight their battles with fireПотому что внутренние демоны ведут свои битвы с огнемInner demons don't play by the rulesВнутренние демоны не играют по правиламThey say just push them down, just fight them harderОни говорят, что просто подави их, просто сражайся с ними сильнееWhy would you give up on it so soonПочему ты так быстро сдалсяBack when I was in schoolКогда я учился в школеI lost a lot of friendsЯ потерял много друзейBut who would wanna be friends with a kid named mayhemНо кто захочет дружить с парнем по имени мэйхемBullied every single day by these upperclassmenНад которым каждый божий день издеваются старшеклассникиThen go home on the internet for some more harassmentЗатем отправляйся домой, в Интернет, чтобы узнать о новых домогательствахShit talk and death threatsВсякие гадости и угрозы расправойAll with no best friendИ все это без лучшего другаI was so alone and I fell into a depressionЯ был так одинок, что впал в депрессиюContemplated taking my own life a couple timesПару раз подумывала о том, чтобы покончить с собой.Praying to GodМолилась Богу.Hoping he'd give me the strength I needed to surviveНадеялась, что он даст мне силы, необходимые для выживания.This is hard to admit but momЭто трудно признать, но мамаI know your view on that situation and I'm so sorryЯ знаю твой взгляд на эту ситуацию, и мне очень жальIf I ever did anything like that to hurt you it'd be hauntingЕсли бы я когда-нибудь сделала что-то подобное, чтобы причинить тебе боль, это было бы мучительноI was just going through some dark times that seemed so dauntingЯ просто переживала темные времена, которые казались такими пугающимиYou know that I don't open up enoughТы знаешь, что я недостаточно раскрываюсьTo you it's frighteningДля тебя это пугаетBut that's why I have music in my life it truly helps meНо именно поэтому в моей жизни есть музыка, она действительно помогает мнеBut don't you worry mom I'm really doing just fineНо ты не волнуйся, мам, у меня действительно все хорошоAnd I promise that I'll stay in touch and call you all of the timeИ я обещаю, что буду оставаться на связи и звонить тебе все времяThey say don't let them inОни говорят: "Не впускай их"Close your eyes and clear your thoughts againЗакрой глаза и очисти свои мысли сноваBut when I'm all alone, they show up on their ownНо когда я совсем один, они проявляются сами по себе'Cause inner demons fight their battles with fireПотому что внутренние демоны ведут свои битвы с огнем.Inner demons don't play by the rulesВнутренние демоны не играют по правиламThey say just push them down, just fight them harderОни говорят, что просто подави их, просто сражайся с ними сильнееWhy would you give up on it so soonПочему ты так быстро сдалсяAnd I just wanna sayИ я просто хочу сказатьI really think my life is greatЯ действительно думаю, что моя жизнь прекраснаI've got some good friendsУ меня есть хорошие друзьяSome day onesНекоторые из них настоящиеAnd a girl that I loveИ девушка, которую я люблюAnd now I'm lucky enough to see her every day that I wantИ теперь мне посчастливилось видеть ее каждый день, когда я захочуAnd I have the opportunity to follow my passionИ у меня есть возможность следовать своей страстиAnd I've been doing so ever since way back when I was a freshmanИ я делаю это с тех пор, как был первокурсникомMy inner demons ain't nothing I should be stressingМои внутренние демоны - это не то, на что мне следует обращать внимание'Cuz they make me work harderПотому что они заставляют меня работать усерднееPush my haters away fartherОтталкивают моих ненавистников дальшеMake my weaknesses my strengthПревращают мои слабости в мою силуI guess that is the lessonДумаю, это урок.And I don't need no fucking dad in my lifeИ мне не нужен никакой гребаный папа в моей жизниDon't need no fucking fatherly adviceНе нужны никакие гребаные отцовские советыAnd when I finally have kidsИ когда у меня наконец появятся детиI'll know to do what's rightЯ буду знать, что делать правильноAnd I don't even need no fake fans or fake supportersИ мне даже не нужны фальшивые фанаты или сторонники-фальшивомонетчикиI've gotten this far without people telling me that I'm awesomeЯ зашел так далеко и без того, чтобы люди говорили мне, что я потрясающийBut for the ones who truly fuck with my shitНо для тех, кто действительно лезет в мое дерьмоI appreciate itЯ ценю этоProbably way more than anyone ever could ever imagine itВероятно, намного больше, чем кто-либо когда-либо мог себе представитьI'm doing this for a bigger picture than just meЯ делаю это не только для себя, но и для большей картины.I'm doing this for the kids fighting their own demons and for the ones who already feel damagedЯ делаю это для детей, борющихся со своими собственными демонами, и для тех, кто уже чувствует себя ущербным.They say don't let them inОни говорят: "не впускай их".Close your eyes and clear your thoughts againЗакрой глаза и очисти свои мысли сноваBut when I'm all alone, they show up on their ownНо когда я совсем один, они проявляются сами по себе'Cause inner demons fight their battles with fireПотому что внутренние демоны ведут свои битвы с огнемInner demons don't play by the rulesВнутренние демоны не играют по правиламThey say just push them down, just fight them harderОни говорят, просто подавляй их, просто сражайся с ними сильнееWhy would you give up on it so soonПочему ты так быстро сдался

Поcмотреть все песни артиста