Kishore Kumar Hits

Tim Finn - The Happiness Index текст песни

Исполнитель: Tim Finn

альбом: AT

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We all want to be happyМы все хотим быть счастливымиWe all want to be freeМы все хотим быть свободнымиSaid the King of BhutanСказал король Бутана"Forget the GDP""Забудьте о ВВП"We need a new measureНам нужен новый показательFor where things are atЧтобы понять, как обстоят дела сейчасI'm taking back control of the statsЯ возвращаю контроль над статистикойThe Happiness IndexИндекс счастьяComing through loud and clearВысказывание громко и ясноAn internal assessmentВнутренняя оценкаNot a means to compareНе средство для сравненияBut the Happiness IndexА индекс счастьяWas posing a threatПредставлял угрозуSo they made it a contestПоэтому они превратили это в соревнованиеBad luck for ChadНе повезло ЧадуOur political leadersНашим политическим лидерамDon't like self-regardНе нравится самоуважениеIn case we end up looking too hardНа случай, если мы в конечном итоге будем искать слишком усердноThe Happiness IndexИндекс счастьяRises and fallsРастет и падаетLike the moon and the tideКак луна и приливInside of us allВнутри каждого из насThe Happiness IndexИндекс счастьяBy royal decreeКоролевским указомTake a look at ourselvesВзгляните на себя со стороныHow hard can that beНасколько это может быть сложноHow happy are weНасколько мы счастливыIn Dublin and New PlymouthВ Дублине и Нью-ПлимутеThey're gathering privatelyОни собираются в частном порядкеIn London, Tehran, New YorkВ Лондоне, Тегеране, Нью-ЙоркеSaying "War will set us free"Говорят: "Война сделает нас свободными"While we're hunting in the bushesПока охотились в кустахAnd we're swinging in the treesИ раскачивались на деревьях♪♪They tell you grass is greenerТебе говорят, что трава зеленееWhen you're living on the opposite hillКогда ты живешь на противоположном холмеAnd if you don't get in lineИ если ты не встанешь в очередьYou'll miss out when others willТы пропустишь то, что пропустят другиеIt's a sad sick situationЭто печальная больная ситуацияWhen strongmen rule the circusКогда цирком правят сильныеThe clowns would do a better jobКлоуны справились бы с работой лучшеOf looking after the workersПрисматривать за рабочимиThe Happiness IndexИндекс счастьяComing through loud and clearОзвучивается громко и ясноAn internal assessmentВнутренняя оценкаNot a means to compareНе средство для сравненияThe Happiness IndexИндекс счастьяBy royal decreeКоролевским указомDoesn't have to be complexНе должно быть сложнымHow happy are weНасколько мы счастливыHow happy are weНасколько мы счастливыAnd now the Happiness IndexА теперь Индекс счастьяFinland's on topФинляндия на первом местеThen come the SwedesЗатем идут шведыChad is the saddestЧад самый печальный.The saddest is ChadСамый печальный - это Чад.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители