Remedy - Never Again - Flashback - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Remedy - Never Again - Flashback текст песни

Исполнитель: Remedy

альбом: It All Comes Down To This

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Feel thisПочувствуйте этоTo all those races, colors, and creeds, every man bleedsДля всех этих рас, цветов кожи и вероисповеданий каждый человек истекает кровьюFor the countless victims and all their familiesЗа бесчисленные жертвы и все их семьиOf the murdered, tortured and slaved, raped,За убитых, замученных, порабощенных, изнасилованных,Robbed and persecuted - never again!Ограбленный и преследуемый - никогда больше!To the men, women, and childrenПосвящается мужчинам, женщинам и детямWho died and struggled to live, never to be forgottenКоторые умерли и боролись за жизнь, никогда не будут забытыYo my own bloodТы, моя собственная кровьDragged through the mudВывалянный в грязиPerished in my heart still cherished and lovedПогибший в моем сердце, все еще лелеемый и любимыйStripped of our pride, everything we lived forЛишенный нашей гордости, всего, ради чего мы жилиFamilies criedСемьи плакалиThere's no where to run to, no where to hideНекуда бежать, негде спрятатьсяTossed to the sideОтброшен в сторонуAccess deniedДоступ запрещен6 million died for what?6 миллионов погибли за что?Yo a man shot dead in his backЙоу, мужчина убит выстрелом в спинуHelpless women and children on the constant attackБеспомощные женщины и дети подвергаются постоянным нападениямFor no reasonБез причиныTill the next seasonДо следующего сезонаAnd we still bleedingИ мы все еще истекаем кровьюYo it's freezingТы замерзаешьAnd men burn in hell, some for squeezingИ люди горят в аду, некоторые из-за того, что их сжимаютNo hope for a remedy, nothing to believeНет надежды на лекарство, не во что веритьMoving targets who walk with the star in their sleeveДвижущиеся мишени, которые ходят со звездой на рукавеForever marked wit a number, tattooed to your bodyНавечно помеченные номером, вытатуированные на твоем телеLate night, eyes closed, clutched to my shottyПоздней ночью, с закрытыми глазами, вцепившись в мой дробовикHaving visions, flashes of death camps and prisons no provisionsВидения, вспышки лагерей смерти и тюрем, без провизии.Deceived by the devils decisionsОбманутый решениями дьяволаForced into a slaveПринужденный к рабствуDeath before dishonor for those men who were braveСмерть перед бесчестьем для тех людей, которые были храбрыShot and sent to their graveРасстрелян и отправлен в могилуCan't awaken, it's too lateНе могу проснуться, уже слишком поздноEverything's been takenВсе отнятоI'm shaken, family, history, the makingЯ потрясен, семья, история, становлениеNever again shall we march like sheep to the slaughterНикогда больше мы не пойдем, как овцы на заклание.Never again shall we sit and take ordersНикогда больше мы не будем сидеть и выполнять приказыStripped of our cultureЛишенные нашей культурыRobbed of our name (never again)Лишенные нашего имени (никогда больше)Raped of our freedom and thrown into the flames (never again)Лишенные нашей свободы и брошенные в огонь (никогда больше)Forced from our families, taken from our homesИзгнанные из наших семей, изгнанные из наших домовMoved from our god then burned of our bonesОтошедшие от нашего бога, затем сожженные до наших костейNever again, never againНикогда больше, никогда большеShall we march like sheep to the slaughter (never again)Мы должны идти, как овцы на заклание (никогда больше)Leave our sons and daughtersОставь наших сыновей и дочерейStripped of our cultureЛишенными нашей культурыRobbed of our name (never again)Лишенными нашего имени (больше никогда)Raped of our freedom and thrown into the flames (never again)Лишенными нашей свободы и брошенными в огонь (больше никогда)Forced from our families, taken from our homesИзгнанные из наших семей, забранные из наших домовMoved from our god and everything we ownОтошедшие от нашего бога и всего, чем мы владеем(Never again)(Больше никогда)Some fled through the rumors of warsНекоторые бежали из-за слухов о войнахBut most left were dead, few escaped to the shoresНо большинство оставшихся были мертвы, немногие спаслись на побережьеWith just 1 loaf of breadВсего с 1 буханкой хлебаBanished, hold in for questioningИзгнан, задержан для допросаAnd vanishedИ исчезNever to be seen againБольше нас никогда не увидятI can't express the painЯ не могу выразить ту боль,That was felt on the trainКоторую испытывал в поездеTo auscwitz, tears poured down like rainВ аусквиц слезы лились дождемNaked face to faceОбнаженный лицом к лицуWith the master raceС расой мастеровHatred blood of davidНенависть кровь ДавидаMy heart belongs to god and stay sacredМое сердце принадлежит Богу и остается священнымRabbi's and priestsРаввины и священникиDisabled individualsИнвалидыThe poor, the scholars all labeled common criminalsБедняки, ученые - все они считались обычными преступникамиMass exterminationМассовое истреблениеTotal annihilationПолное уничтожениеShipped into the ghetto and prepared for liquidationОтправлены в гетто и подготовлены к ликвидацииTortured and starvedЗамучены и заморены голодомInnocent experimentsНевинные экспериментыStripped down and carved up or gassed to deathРаздетый и зарезанный или отравленный газом до смертиThe last hour, i smelled the flowersПоследний час я вдыхал запах цветовFlashbacks of family then sent to the showersВоспоминания о семье, затем отправленные в душPowerless undressedБессильный, раздетыйWomen with babies clumped tight to their chestЖенщины с младенцами, крепко прижатыми к грудиCryingПлачущиеWho would've guessed dyingКто бы мог подумать, что они умираютAnother life lostЕще одна потерянная жизньCount the costПосчитайте ценуAnother body gas burned and tossed in the holocaust (never again)Еще одно тело, сожженное газом и брошенное во время холокоста (больше никогда)Never again shall we march like sheep to the slaughterНикогда больше мы не пойдем, как овцы на бойнюNever again leave our sons and daughterНикогда больше не оставим наших сыновей и дочьStripped of our cultureЛишенный нашей культурыRobbed of our name (never again)Лишенный нашего имени (больше никогда)Raped of our freedom and thrown into the flames (never again)Лишенный нашей свободы и брошенный в огонь (больше никогда)Forced from our families, taken from our homes(never again)Изгнанный из наших семей, увезенный из наших домов (больше никогда)Moved from own god and everything we ownedОтвернувшись от собственного бога и всего, чем мы владелиNever again, never againБольше никогда, никогда в жизниShall we march like sheep to the slaughter (never again)Мы должны идти, как овцы на заклание (больше никогда)Shall we sit and take ordersМы должны сидеть и выполнять приказыStripped of our cultureЛишенный нашей культурыRobbed of our name (never again)Лишенный нашего имени (больше никогда)Raped of our freedom and thrown into the flames (never again)Лишенный нашей свободы и брошенный в огонь (больше никогда)Forced from our families, taken from our homes (never again)Изгнанный из наших семей, увезенный из наших домов (больше никогда)Moved from our god and burned of our bonesОтошли от нашего бога и сожгли наши кости(Never again) (never again)(Больше никогда) (никогда больше)Never againБольше никогдаNever againБольше никогдаThe final solutionОкончательное решениеIs now retributionТеперь возмездиеNN

Поcмотреть все песни артиста