Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Andere, andere, repa, oliva.Andere, andere, repa, oliva.Još sam u srednju školu iš'o i nosio carape rezedo boje,Я все еще ходил в среднюю школу и носил носки цвета резедо,I obijao ormane na odmoru posle pismenog da uzmem puskice svoje kojeИ ворвался в туалеты на отдыхе после того, как написал, чтобы взять мои пушистики, которыеSam prethodno zaboravio, pa su ostale u vežbanci da stoje,Я забыл об этом раньше, поэтому они остались в тренировочной комнате, чтобы стоять,Kad sam sreo nju prelepu veru mikalacki stariju od mene duplo,Когда я встретил ее прекрасную веру микалаки старше меня в два раза,što kraj moje kuce znala je otmeno daчто рядом с моим домом она знала шикарно, чтоšeta, i da peva lake note kao subretaон ходит, и петь легкие ноты как субреттаRekla mi je: "sladak si mali.Она сказала мне: "ты милый маленький.Nisi kao drugi.Ты не такой, как другие.Neki cudan sjaj krasi tvoje oci.Какой-то странный блеск украшает твои глаза.Drugovi tvoji se blamiraju, al' me u opste ne zanimaju.Твои товарищи ругают друг друга, но меня это не интересует.Svaki od njih misli da sam njegova baš"Каждый из них думает, что я его".A drugovi me pitali kako je doživljavam,И товарищи спрашивали меня, как я ее воспринимаю,K'o da je bolest ili pevacica sa ekrana.Кто, если бы это была болезнь или певица с экрана.Rekli su: "neka te, neka te, sudbina te ceka te!Они сказали: "пусть тебя, пусть тебя ждет судьба!Decko, ti si za nju samo topovska hrana"Мальчик, ты для нее просто пушечное мясо"I prošao sam kao brod nasukan na mol.И я прошел как корабль, застрявший на пирсе.Popio sam kafu i osetio bol.Я выпил кофе и почувствовал боль.I kad je išcezla k'o jeti,И когда она ушла, кто jeti,Prizor je ostao da maštu pali, kao slika ciji autor je salvador dali.Сцена оставила воображение включенным, как картина, автором которой является Сальвадор Дали.A ja sam izlazio uvece u grad bez veze,А вечером я выходил в город без связи.,I nadao se da cu je sresti negde samu.И он надеялся встретить ее где-нибудь одну.Na kraju bacio sam lance,В конце концов я бросил цепи,I drugovima reko da sam ga dao njoj, i da ima lepu mamuИ я сказал своим товарищам, что отдал его ей, и что у нее красивая мамаI pisao sam posle sebi pisma sam,Я писал после себя письма.,I kobajagi pricao telefonom sa njom po ceo dan,И кобаяги разговаривал с ней по телефону весь день,U njenu sliku gled'o dok sam se brijao naЯ смотрел на ее фотографию, когда я брился наSuvo, pa sam navodno zbog toga jednom posek'o uvoСухо, так что, видимо, из-за этого я однажды порезал ухоIz te caše svi su pili, i želeli k'o ja tada:Из этого бокала все пили и хотели, как я тогда:Istu ženu-jednu ženu želeli su mnogi tada (mnogi gada)Одной и той же женщины-одной женщины хотели многие тогда (многие ублюдки)To su bila vremena lepa, a ne kao sad:Это были прекрасные времена, не такие, как сейчас:3 žene na jednog muškarca, pa lako nadješ ženu, a teško je zadržiš.3 женщины на одного мужчину, так что вы легко находите женщину и трудно удерживаете ее.Tad je bilo manje žena, al' su veze bile jace i brakovi cvršci ipak,Тогда женщин было меньше, но отношения были крепче, а браки крепче,Nisam ni slutio koliko sam sretan što meЯ понятия не имел, как мне повезло, чтоOstavila vera jer bila je sponzor sa drugima pre mene.Она ушла от веры, потому что она была спонсором с другими до меня.Htela je samo da se ogrebe za snošaj i zadovolji telesne potrebe njeneОна просто хотела почесаться для полового акта и удовлетворить потребности своего телаUopšte nije teško znati da te maler prati kadНетрудно понять, что Малер следит за тобой, когдаSvi u kraju sve znaju, pa se trude da ti kažu.Все в этом районе знают все, поэтому они пытаются рассказать вам.Saznao sam kasnije da je vera bila provereno meso u fabrici vinila.Позже я узнал, что вера была проверенным мясом на виниловой фабрике.U pogonima mracnim,На темных заводах,Posle smene i rada na pločama, u klinove je udarala žešceПосле смены и работы на панелях она сильно била по колышкамRedovno je menjala ulje kao svakaОна регулярно меняла масло, как и каждыйDobra mašina koja se na poslu koristi cešce.Хорошая машина, которую можно использовать на работе.Damari njeni nisu imali san 24h kao žan alemanУ Дамари не было мечты 24 часа, как у Жана АлеманаNije se zadovoljavala malim, u životu htela je sve,Она не довольствовалась малым, она хотела всего в жизни,I ubrzo su počeli oci da joj boduИ вскоре ее отцы начали жалить ееOni odozgo što cesto piju kiselu voduТе, кто сверху, часто пьют кислую водуU šemi s njima dobila je veliku slobodu.В схеме с ними она получила большую свободу.U bundi je izlazila s njima uvece u grad.В шубе она гуляла с ними по вечерам в городе.Krivicu je širio životinjski smradВина распространялась зловонием животныхIz te caše svi su pili, i želeli k'o ja tada:Из этого бокала все пили и хотели, как я тогда:Istu ženu-jednu ženu želeli su mnogi tada (mnogi gada)Одной и той же женщины-одной женщины хотели многие тогда (многие ублюдки)Radi toga da zadrži u firmi dobar glas, potrudila se ona još ljućeДля того, чтобы сохранить хорошую репутацию в фирме, она приложила еще больше усилийNisu je imali samo radnici koji žure na basЭто было не только у рабочих, спешащих на басIli je na badnje vece cekaju kod kućeИли в канун Рождества его ждут домаNece moci, prijateljice noci" - govorile su joj bivšeОна не сможет, друзья ночи", - говорили ей бывшиеDrugarice koje su tako stekle sve. "neceš dugo biti samaДрузья, которые так приобрели все. "ты долго не будешь одинBeba ce ti uskoro praviti društvo, draga mama"Ребенок скоро составит тебе компанию, дорогая мама"I stvarno, koliko god da je bila budna da ne ostane trudna,И действительно, как бы она ни была бдительна, чтобы не забеременеть,Bila je jako bludna poput merilinОна была очень блудной, как МэрилинMonro - porno komete rodila je fabricko deteМонро-порно кометы родила фабричного ребенкаKad dete lici na tatu, a u majku nema sumnje,Когда ребенок похож на папу, а в маме нет сомнений,Poreklo je poznato skroz,Происхождение известно до конца,Ali nevolja je kada lici na više njih,Но проблема в том, что,I zato ga je ona brzo posle toga smestila u domИ поэтому она быстро поместила его в домUpoznala je stoku što raznosi kokuОна встретила скот, который взрывает КокуKad se razvede, covek živi gore nego pre brakaПри разводе мужчина живет хуже, чем до бракаŠto se tice mene vreme leti tako daЧто касается меня, время летит так, чтоLoših dana ne mogu da stignem da se setimПлохие дни я не могу вспомнитьPogled na prvu ljubav - ljubav na prvi pogledВзгляд на первую любовь-любовь с первого взглядаSad je vrlo, vrlo nestvaran.Теперь это очень, очень нереально.Pravio sam ruže na torti pa se ubo, i kao ružica sanjao sanЯ делал розы на торте, поэтому он укололся, и как роза мне приснился сонIz te caše svi su pili, i želeli k'o ja tada:Из этого бокала все пили и хотели, как я тогда:Istu ženu-jednu ženu želeli su mnogi tada (mnogi gada)Одной и той же женщины-одной женщины хотели многие тогда (многие ублюдки)Gost: "u bre, vi mora da ste čuli sve u životu kad ovo slušate"Гость: "вы, должно быть, слышали все в жизни, когда слушаете это"
Поcмотреть все песни артиста