Frenkie - Pismo Milanu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frenkie - Pismo Milanu текст песни

Исполнитель: Frenkie

альбом: Reexperience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trokrilna vaga simbol Bosne i BalkanaТрехстворчатые весы символ Боснии и БалканVazda je moja, tvoja ili njihova stranaВсегда моя, твоя или их сторонаSvi se uvijek samo njom koristeВсе всегда используют только ееKazu mi, gledaj svoj tor i svoje dvoristeОни говорят мне, Посмотри на свой загон и свои дворыCinili smo zlocine i onda veliko aliМы совершали преступления, а потом большое ноI vi ste isto tako palili i kraliВы также сжигали и воровалиGodinama tako medju svojim ljudimaВ течение многих лет среди своих людейA nikako da se obratimo jedni drugimaИ мы не можем обратиться друг к другуI zato te Milane pisem ovo pismoВот почему я пишу вам это письмоDa vidis di smo i da svi isti nismoЧто ты видишь, что мы и что мы все одинаковыMoji ce mi zamjeriti al' tako ja biramМои будут обижаться на меня, но я выбираюNamjera mi je iskrena i zato sam miranМое намерение искреннее, и поэтому я спокоенNa njihova pravila ne bi ni danas pristaoОн даже не согласился бы с их правилами сегодняVrijeme nek pokaze da li sam borio ili izdaoВремя покажет, сражался я или предалDosta se trpi, u meni vrviОн много терпит, во мне кипитOdlucio sam da pruzim ruku prviЯ решил протянуть руку сначалаPrestanimo da se lazemo i varamoДавайте перестанем насмехаться и обманыватьZnam da te je strah kada hodas kroz SarajevoЯ знаю, что ты боишься, когда идешь по СараевоVidis arapska slova, cujes ezan sa dzamijeВы видите арабские буквы, вы слышите Эзан из ДжамииI mene je strah kada vidim vehabijeЯ тоже боюсь видеть ваххабитовI sad me je strah dok pisem ove redoveИ теперь я боюсь, когда пишу эти строкиReci ce da sam pljunuo na svoje zrtve i djedoveОни скажут, что я плюнул на своих жертв и дедовI vjerujem da cekas sa druge strane signalИ я думаю, ты ждешь сигнала с другой стороны.Znam to dobro jer ga cekam i jaЯ знаю это хорошо, потому что я тоже жду этогоToliko imamo zajednickog ovog trenaУ нас так много общего сейчасKad smo u gostima slazemo za imenaКогда мы в гостях, мы подбираем именаOsjecas se kao u Teheranu svinjaТы чувствуешь себя как в Тегеране свиньяIsto kao i ja kad odem do TrebinjaТак же, как и я, когда иду в ТребиньеLakse je da se ne pretvaramo viseПроще не притворяться большеPostalo je bitno kojih je u kom gradu viseСтало важно, в каком городе большеSigurnost u vecini to nam prijaБезопасность в большинстве случаев радует насHajra od toga nema, znas ti, znam i jaЯ знаю, что этого нет, ты знаешь, я знаю.Necu ti sad srat kako vas Dodik lazeЯ не хочу, чтобы ты DoDUzima lovu dok nacionalizmom oci mazeОн берет деньги, в то время как отцы балуют национализмомNismo braca i jebes stare daneМы не братья и ебать старые временаKad smo drugima isli na Bajrame i slaveКогда мы отправились на праздник ИдSve to brzo propade i sve to prodaseВсе это быстро рушится, и они все это продаютA braca se preko noci poklaseИ брались за ночь резниNecu da mjerimo zrtve i brojimo mrtveЯ не хочу, чтобы мы измеряли жертв и считали мертвыхSpaljene dzamije i srusene crkveСгоревшие дзами и разрушенные церквиNek izvoli ko voliПусть тот, кто любитAli ja necu manipulirati tudjom boliНо я не буду манипулировать чужой больюJa hocu da te saslusam i da pricamoЯ хочу выслушать тебя и поговорить.Jer ovako ne idemo nikamoПотому что так мы никуда не пойдемZnam tesko je kad te optuzuju stalnoЯ знаю, трудно, когда тебя постоянно обвиняютI kad cujes od mojih onu genocidan narodИ когда ты услышишь от моего геноцидного народаNisi takav i kontam nije lahkoТы не такой, и я думаю, что это не легкоAl' znaj i ti, ja ne mislim takoНо знай и ты, я так не думаюTesko je drugima izraziti sucutТрудно выразить соболезнования другимTvoji ce te sutnut' a oni pljunut'Твои будут бить тебя, а они будут плеватьZloupotrebiti u novi sukob gurnut'Злоупотреблять в новый конфликт толкнулI tako ce vatra opet buknut'И так огонь снова вспыхнетTesko je drugima izraziti sucutТрудно выразить соболезнования другимTvoji ce te sutnut' a oni pljunut'Твои будут бить тебя, а они будут плеватьMozemo drugima izraziti sucutМы можем выразить соболезнования другимIli jos 20 godina ovako u krugИли еще 20 лет вот так по кругу

Поcмотреть все песни артиста