Catherine McGrath - Starting From Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Catherine McGrath - Starting From Now текст песни

Исполнитель: Catherine McGrath

альбом: Starting From Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know I said it last timeЯ знаю, что сказал это в прошлый разBut this'll be the last, last timeНо это будет последний разNo more little white liesБольше никакой маленькой невинной лжиLike it's only gonna be one more nightКак будто это будет всего лишь еще одна ночьGonna read the warning signsБуду читать предупреждающие знакиGonna stop running red lightsСобираюсь перестать ездить на красный свет.I'm laying it down, shutting you outЯ откладываю это, закрываюсь от тебяStarting from nowНачиная с этого моментаYou know you had your last chanceТы знаешь, что у тебя был последний шансLike twenty one chances agoДвадцать один шанс назадHow'd you fool me like that?Как тебе удалось так одурачить меня?Could've sworn I'd let you goМогу поклясться, что отпущу тебяDon't you know how hard it isРазве ты не знаешь, как это тяжелоTrying to give you up like thisПытаться вот так отказаться от тебяForgetting your name, all over againСнова забыть твое имяStarting from nowНачиная с этого моментаStarting from now, I don't answer your callС этого момента я не отвечаю на твои звонкиStarting from now, I don't open that doorС этого момента я не открываю эту дверьWe both know you're coming over like you did six times beforeМы оба знаем, что ты приходишь, как делал это шесть раз до этогоStarting from now, won't let you back inС этого момента я не впущу тебя обратноSaid it before, but this time I mean itГоворил это раньше, но на этот раз я серьезно.'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"Пока я не проснусь рядом с тобой со словами "Я никогда больше так не сделаю".Starting from nowНачиная с этого моментаStarting from nowНачиная с этого моментаYou're Mr. Right Now but you'll never be Mr. RightТы мистер Правильный сейчас, но ты никогда не будешь мистером ПравильнымEverybody says you're dangerousВсе говорят, что ты опасенBut this feeling's too strong to fightНо это чувство слишком сильное, чтобы бороться с нимIgnoring all the warning signsИгнорируя все предупреждающие знакиYou'll leave in the morning lightТы уйдешь с рассветомShould we pretend that we can be friends?Должны ли мы притвориться, что можем быть друзьями?Starting from now, I don't answer your callС этого момента я не отвечаю на твои звонкиStarting from now, I don't open that doorС этого момента я не открываю эту дверьWe both know you're coming over like you did six times beforeМы оба знаем, что ты приходишь, как делал это шесть раз до этого.Starting from now, won't let you back inНачиная с этого момента, я не пущу тебя обратно.Said it before, but this time I mean itЯ говорил это раньше, но на этот раз я серьезно'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"Пока я не проснусь рядом с тобой и не скажу: "Я никогда больше так не сделаю".Starting from nowНачиная с этого моментаI know last time was the last timeЯ знаю, что прошлый раз был последним.Two weeks down the lineПрошло две недели.I'm here waking up beside youЯ здесь, просыпаюсь рядом с тобой.Saying "there won't be a next time"Говоря "следующего раза не будет"There won't be a next timeСледующего раза не будетStarting from nowНачиная с этого моментаStarting from now, I don't answer your callНачиная с этого момента, я не отвечаю на твои звонкиStarting from now, I don't open that doorС этого момента я не открываю эту дверьWe both know you're coming over like you did six times beforeМы оба знаем, что ты приходишь, как делал это шесть раз до этогоStarting from now, won't let you back inС этого момента я не впущу тебя обратноSaid it before, but this time I mean itЯ уже говорил это раньше, но на этот раз я серьезно'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"Пока я не проснусь рядом с тобой со словами "Я никогда больше так не сделаю"Starting from now, won't answer your callС этого момента я не буду отвечать на твой звонокI've been waking up beside youЯ просыпаюсь рядом с тобойStarting from now, won't open that doorС этого момента я не буду открывать эту дверь'Cause I'm no good, never beenПотому что я никудышный, никогда таким не былStarting from now, won't let you back inС этого момента я не впущу тебя обратноWon't be waking up beside youНе буду просыпаться рядом с тобойStarting from now, this time I mean itС этого момента, на этот раз я серьезноI'm gonna be stronger, never beenЯ собираюсь стать сильнее, чем когда-либо преждеStarting from nowНачиная с этого момента

Поcмотреть все песни артиста