Kishore Kumar Hits

Borrowed Sparks - Can't Please Everyone (Hail Mary) текст песни

Исполнитель: Borrowed Sparks

альбом: Can't Please Everyone (Hail Mary)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was sitting there in silence waiting for the pain to comeЯ сидел там в тишине, ожидая, когда придет боль.I was holding onto nothing, a soldier holding on to a gunЯ ни за что не держался, как солдат за ружье.Not a day goes by I don't question why, we let it all burn up in the sunНе проходит и дня, чтобы я не задавался вопросом, почему, мы позволяем всему этому сгореть на солнце.Just a couple of kids lost in the mist, of trying to please everyoneПросто пара детей, заблудившихся в тумане, пытающихся всем угодитьBut you can't please everyone, we were aНо ты не можешь угодить всем, мы былиHail Mary from a back row seat"Аве Мария" с места в заднем рядуTop of your lungs til your throat bleedsИзо всех сил, пока из горла не пойдет кровьIt was ten years of nothing but gritting your teethЭто были десять лет, когда ты только и делал, что стискивал зубыAnd turning tires right down to the bonesИ пробирали резину до костейWe were old prized fighters thrown back in the ringМы были старыми ценными бойцами, отброшенными на рингBack against the ropes only punching at the good thingsСпиной к канатам, нанося удары только по хорошему.Another pot of nothing at the end of the rainbowЕще одна пустота на краю радуги.If the papers ask it was all for rock n rollЕсли газеты спросят, что все это было ради рок-н-роллаI was medicated out of my mind I was up so high you'd think I could flyМеня накачали лекарствами, я был не в себе, Я был так высоко, что ты думал, я могу летатьThere wasn't a damn thing I could get rightЯ ни черта не мог исправитьI was an echo in a canyon, with no one singing back yetЯ был эхом в каньоне, и никто еще не отозвался мнеA kind of broken hallelujah, unexplained and bittersweetЧто-то вроде прерывистого "аллилуйя", необъяснимого и горько-сладкогоRight where I needed to beИменно там, где мне нужно было бытьWe were aМы былиHail Mary from a back row seat"Аве Мария" с места в заднем ряду.Top of your lungs til your throat bleedsИзо всех сил, пока не пойдет кровь из горлаIt was ten years of nothing but gritting your teethЭто были десять лет, когда ты только стискивал зубыAnd turning tires right down to the bonesИ пробирал резину до костейWe were old prized fighters thrown back in the ringМы были старыми, ценными бойцами, отброшенными на рингBack against the ropes only punching at the good thingsСпиной к канатам, бьющим только по хорошему.Another pot of nothing at the end of the rainbowЕще один банк ничегонеделания на краю радуги.If the papers ask it was all for rock n rollЕсли газеты спросят, все это было ради рок-н-ролла.With our fingers in our earsЗаткнув уши пальцами.We'll be young for a thousand yearsМы будем молоды тысячу летWhen the lights go out and it all burns downКогда погаснет свет и все сгорит дотлаWe'll be standing bold and proudМы будем стоять смело и гордоRight where we needed to beИменно там, где нам нужно было бытьYou can't please everyoneТы не можешь угодить всемWe were aМы пелиHail Mary from a back row seat"Аве Мария" с места в заднем рядуTop of your lungs til your throat bleedsИзо всех сил, пока не пойдет кровь из горлаIt was ten years of nothing but gritting your teethЭто были десять лет, когда ты только стискивал зубыAnd turning tires right down to the bonesИ пробирал резину до костейWe were old prized fighters thrown back in the ringМы были старыми ценными бойцами, отброшенными на рингBack against the ropes only punching at the good thingsСпиной к канатам, нанося удары только по хорошемуAnother pot of nothing at the end of the rainbowЕще одна банка ничегонеделания на краю радугиIf the papers ask it was all for rock n rollЕсли газеты спросят, все это было ради рок-н-ролла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители