Hana Hegerova - Lásko Má - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hana Hegerova - Lásko Má - Live текст песни

Исполнитель: Hana Hegerova

альбом: Recital '70 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Už deset let nám láska sloužíДесять лет мы любим служитьA nebo my sloužíme jí?Или мы служим ей?Kdo žízeň má, ten pije z loužíУ кого есть жажда, тот пьет из лужA kdo má hlad i kůru jí.И у кого есть голод и интерес к ней.My rozešli se tisíckrát v tom pokoji,Мы тысячу раз расставались в той комнате,Kde páchne plynГде пахнет газомA kde i dnes kolébka schází.И где даже сегодня проходят встречи в колыбели.Ty ztratil jsi chuť dobývatТы потерял аппетит к завоеваниямA já zas chuť tvých sladkých slin,И я - вкус твоей сладкой слюны,Náš zvadlý květ už vypad z vázy.Наш увядший цветок, который я достала из вазы.Ó lásko má, má sladká,О, моя любовь, моя сладкая,Něžná lásko přísahám,Нежная, моя любовь, клянусьže ač se štěstí točí zády k nám,что пока счастье возвращается к нам.,Já stále mám tě ráda.Я все еще люблю тебя.Kde trámy vzít, když strop se hroutí?Куда деваются балки, когда рушится потолок?Les vyhořel a je z něj troud.Лес сгорел дотла, и он превратился в трут.Ze srdce zbyl košíček z proutí,Из сердца оставленной плетеной корзины,čím zastavíme dravý proud?остановить хищный поток?Já nebyla tvá jediná,Я был не твоим единственнымTy znal jsi tolik jiných úst,Ты знал, что у тебя так много других уст.,Kdo bez hříchu je, ten ať soudí.Кто без греха, тому и судить.I tajnosnubná květina,Даже загадочный цветок,Když s rozkoší chce kvést a růst,Когда с наслаждением расцветает и растет,Tak roste tam, kde vítr proudí.Так растет там, куда дует ветер.Ó lásko má, má sladká,Ох, моя любовь, мой сладкий,Něžná lásko přísahám,Нежная любовь моя,я клянусьže ač se štěstí točí zády k nám,что пока счастье вращается обратно к нам,Já stále mám tě ráda.Я все еще люблю тебя.Už deset let nám láska sloužíВ течение десяти лет мы любим служить.A teď nám výpověď chce dát.И теперь он хочет сделать заявление.Snad znavená po klidu touží,Возможно, устал от спокойных желаний.,Já bojím se jí na to ptát.Я боюсь спрашивать.Tak pojď, snad dá si ještě říct,Давай, мы все еще можем сказать,My můžem před ní pokleknout,Мы можем перед ней встать на колени,Jen podívej jak na nás kývá.Ты только посмотри, как мы киваем.Vždyť sami nezmůžeme nic,Ты сам ничего не можешь сделать,S ní můžeme tím proudem plout,С ним мы можем плавать по воде,Tak pojď, co jiného nám zbývá.Давай, что еще нам осталось.Ó lásko má, má sladká,О, любовь моя, моя сладкая,Něžná lásko přísahám,Нежная, любовь моя, клянусьže ač se štěstí točí zády k nám,что пока счастье вращается обратно к нам,Já stále mám tě ráda.Я все еще люблю тебя.

Поcмотреть все песни артиста