Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ach, domov už tak blízko bylАх, дом снова был так близко.Když osud prásknul do kobylКогда судьба врезается в кобылу.A když zas pustinou se daly v tryskИ когда не в пустыне, чтобы пуститься во весь опор.žalem zkroutil se mi pyskгоре скривило мои губы.Ach, kdeže je má teplá stájО, где моя теплая конюшняCo přijít má, přede mnou tajЧто еще ждет меня впереди, таджPříště bych nemusela mítВ следующий раз меня может и не бытьTu sílu vědět a přece jítСила знать и все же идтиUž bylo blízko teplo hnízdЭто было близко к теплу их гнездKdyž jsi mě jak hlínu začal hnístКогда ты слепил меня, как глину начали меситьNovou hru rozdal krupiérНовую игру подарил крупьеK zemi se snášej hrsti perДеревенский медведь пригоршнями заHop, na sudá a na licháЗапрыгивай на четное и нечетноеA mně už křídla pelichajИ мои крылья расправляютсяSotva se z jednoho seberuЕдва за один дубльUž zas mě ženeš k severuЯ снова мчусь на север.Už byla smečka na dosahЯ был твоей стаейKdyž Ty jsi do mě až na dno sáhКогда ты во мне до глубины душиRozmetals všechny jistotyОбретаешь всякую уверенностьBuď vůle Tvá, jestli jsi to TyДа будет воля твоя, если это тыVšechno se změní v minutěВсе изменится через минутуštěstí jen vzdychne: "Zas minu tě!"счастье просто вздыхает: "Снова скучаю по тебе!"Cíl a směr zmizí s vteřinouЦель и направление исчезают с каждой секундойA slzy už se ani neřinouИ слез больше нет.Ach, domov byl tak blízko níАх, дом был так близко от нее.Když osud prásknul do koníКогда судьба сталкивается с лошадьми.Nakonec žít je vždycky riskВ конце концов, жить - это всегда риск.Ať je to klus, cval nebo tryskПусть идет рысью, галопом или галопомZas obrátí koně můj hvizdСнова поворачиваю лошадей по моему свисткуPohne se zem po poslední listОн опускается на землю после последнего листа.A já vše dokážu oželetИ я делаю все, что могу, чтобы сэкономить.Jen dost mi dej, můj Bože, letРовно столько, чтобы дать мне, Боже мой, годы.