Radůza - Madeleine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Radůza - Madeleine текст песни

Исполнитель: Radůza

альбом: Marathon, Příběh Běžce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O ma petite, Madeleine,О ma petite, Мадлен,Nad naší zahradouНад нашим садомNebe modrý jako len,Небо голубое, как лен,I nad zemí, kam zahrabouДаже над землей, где они торчатVšechny dny které s tebouВсе дни с тобойProžít jsem chtělИспытать то, что я хотелZe všech snů a životůИз всех мечтаний и жизнейJsou jen tisíce tělЕсть только тысячи телA nad tím všímИ в довершение всегоNebe jako len,Небо в образе Лена,Podívej, podívej Madeleine.Посмотри, посмотри на Мадлен.V Paříži začal denВ Париже у него начался деньS šuměním kolonádС шелестом колоннадJe daleko na VerdunЭто далекий ВерденKe hřmění kanonád,Гром канонады,Ale tady všude kolemНо где-то здесьJen zákopů pruh.Просто траншеи на полосе.Ani kříž nemá kdo stlouctНе пересекай, никто тебя не побьет.Roven druhu je druhРавный виду - это своего рода.A na to všechno, MadeleineИ над всем этим, МадленOdněkud zhoraОткуда-то сверхуBůh dívá se jen.Бог, он выглядит справедливым.Kdo má tu mocУ кого есть сила, чтобыTavit srdce zvonům.Растопить сердце bells.Slyším tě šeptat:Я слышу твой шепот.:Miláčku nechoď,Милая, не уходи.,Jsi můj.Ты моя.Madeleine,Madeleine,Oni nám to udělají znovu,Они делают это снова,To co námТо, что мы делаем,Stane se i našim synům.Случится с нашими сыновьями.Na druhé straně linieПо ту сторону чертыOči dvě pod přilbou,Два глаза под шлемом,Jako já, člověk jeКак и я, этот человекNoci a dny pod palbou.Дни и ночи под огнем.Kdybych ho jinde potkalЕсли бы такое где-нибудь встречалосьDal bych mu cigaretuЯ бы дал ему сигаретуA teď se modlíИ теперь молитсяAby skončil, Чтобы все закончилосьJen v lazaretu.Только в больнице.Vždyť i oni, MadeleineЯ имею в виду, они тоже, МадленJsou jako myОни такие же, как мыLes soldats inconnousLes soldats inconnousKdybych ho jinde potkalЕсли бы это встречалось в другом местеDal bych mu cigaretuЯ бы дал ему сигаретуA teď se modlíИ теперь молитсяAby skončil, Чтобы все закончилосьJen v lazaretu.Только в больнице.Vždyť i oni, MadeleineЯ имею в виду, они тоже, Мадлен.Jsou jako myОни такие же, как мы.Muži neznámých jmen.Мужчины с неизвестными именами.Kdo má tu mocУ кого есть сила, чтобыTavit srdce zvonům.Растопи сердце bells.Slyším tě šeptat:Я слышу твой шепот.:Miláčku nechoď,Милая, не уходи.,Jsi můj.Ты моя.Madeleine,Madeleine,Oni nám to udělají znovu,Они делают это снова,To co námТо, что мы делаем,Stane se i našim synům.Случится с нашими сыновьями.Oh, ma petite Madeleine,О, ma petite Madeleine,Nad naší zahradou,Над нашим садом,Nebe modrý jako lenНебесно-голубое полотноI nad zemí,Даже над землей,Kam zahrabouГде похороненVšechny dny který s tebou prožít jsem chtěl.Все дни, что ты живешь, я хотел провести.Místo v tvém náručíМесто в твоих объятияхSpím pod mohylou těl.Спать под курганом тел.A nad tím vším,И над всем этим,Nebe jako len.Небо, как лен.Odpusť mi, odpusť miПрости меня, прости меняMadeleineMadeleine

Поcмотреть все песни артиста