Kishore Kumar Hits

Diego Martín - Si me vas a dejar текст песни

Исполнитель: Diego Martín

альбом: Vivir no es solo respirar (reedicion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si me vas a dejar, ahorrate el discursilloЕсли ты собираешься бросить меня, избавь себя от этого разговораBasta con decir adios que pueda ser que duela mas despuésДостаточно попрощаться, чтобы потом было еще больнееSaber que has mentidoЗная, что ты солгал,Que puede ser que duela más despuésЧто после этого может быть еще больнееSi me vas a dejar, recuerda bien lo que ha sidoЕсли ты собираешься бросить меня, хорошо помни, что былоQue no quisiera oír tu voz pidiendo otra oportunidadЧто я не хотел бы слышать твой голос, просящий еще одного шанса.Recuerda bien lo que ha sidoХорошо помни, что былоQue puede que duela más después.Что потом может быть еще больнее.Una vez más te ha vencido la necesidadтебя снова одолела нуждаDe ser tu quien se sienta heroína yОт того, что ты тот, кто чувствует себя героиней иNo se si te has pasado a pensar lo que duele un despuésЯ не знаю, задумывались ли вы когда-нибудь о том, что причиняет боль потомSi te vas.Если ты уйдешь.Vas a ser la sombra de un pasado que no volveraТы будешь тенью прошлого, которое не вернется.Vas a perseguir mis besos noche y diaТы будешь преследовать мои поцелуи день и ночь.Cuando te duelan tus mentirasКогда твоя ложь причиняет тебе боль.Vas a ser la sombra de un pasado que no volveraТы будешь тенью прошлого, которое не вернется.Y aunque alguna vez menti al silencioИ хотя я когда-либо лгал тишине,Quebrantando en dos mis juramentos, se acaboНарушив свои клятвы надвое, я покончил с собой.Si me vas a dejar cierro con ello el pestilloЕсли ты позволишь мне, я закрою этим задвижкуY no se vuelve a abrir jamás que ya esta bien de perdonarИ никогда больше не откроется, что прощать уже нормальноCierro con ello el pestilloэтим я закрываю защелкуQue puede ser que duela más después.Что потом может быть еще больнее.Si me vas a dejar, si te vas y me dejasЕсли ты собираешься бросить меня, если ты уйдешь и оставишь меня.Dime al menos que hubo un día en el que yo arranqué de tiСкажи мне хотя бы, что был день, когда я оторвался от тебя.Tan solo un sentimientoПросто чувствоSi te vassi me dejasЕсли ты уйдешь, ты бросишь меня.Vas a ser la sombra de un pasado que no volveraТы будешь тенью прошлого, которое не вернется.Vas a perseguir mis besos noche y diaТы будешь преследовать мои поцелуи день и ночь.Cuando te duelan tus mentirasКогда твоя ложь причиняет тебе боль.Vas a ser la sombra de un pasado que no volveraТы будешь тенью прошлого, которое не вернется.Y aunque alguna vez menti al silencioИ хотя я когда-либо лгал тишине,Quebrantando en dos mis juramentos, se acaboНарушив свои клятвы надвое, я покончил с собой.Cuando te duelan las mentirasКогда ложь причиняет тебе боль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malú

Исполнитель

Lorca

Исполнитель