Kishore Kumar Hits

Amaia Montero - Donde Estabas текст песни

Исполнитель: Amaia Montero

альбом: 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y ahora bien esperas mi respuesta y no séИ теперь ты ждешь моего ответа, а я не знаю.Pasaron tantas cosas, ya vesВидишь ли, так много всего произошлоQue ahora no es lo mismo de antesЧто теперь все не так, как было раньшеAprendí sin más remedio a sobrevivirЯ научился без особого выбора выживатьQue ni la sombra de lo que fuiчто ни тени того, кем я был,Es lo que queda ahora en el aire...Это то, что осталось сейчас в воздухе...Y ahora cántame despacio la canciónА теперь медленно спой мне песню.Donde me cuentas que pasóГде ты рассказываешь мне, что случилосьY no me mientas, ahora sí por favorИ не лги мне, теперь да, пожалуйста.¿Dónde estabas cuando toda mi almaГде ты был, когда вся моя душаSe partía en pedazos preguntando por ti?Он разрывался на части, спрашивая о тебе?Cuando el frío me caló hasta los huesosКогда холод пробрал меня до костей.Y un profundo silencio te alejaba de míИ глубокая тишина уводила тебя от меня.¿Dónde estabas cuando todo mi tiempoГде ты был, когда все мое времяSe perdía en buscarte para hacerte reír?Он заблудился, разыскивая тебя, чтобы рассмешить?Cuando tantas noches desesperadaКогда так много отчаянных ночей.Suplicaba a tu boca que mintiera por míЯ умолял твои уста солгать ради меня.¿Dónde estabas cuando todo acabó?Где ты был, когда все закончилось?¿Dónde estabas cuando el sol se durmió?Где ты был, когда солнце садилось?¿Dónde estabas cuando toda mi alma se cayó del balcón?Где ты был, когда вся моя душа упала с балкона?Míramé, entiende que el final es asíПосмотри на меня, пойми, что конец такойQue aunque me muera no sé mentirЧто даже если я умру, я не умею лгать.Que aunque te quiera se ha terminado...Что, даже если я хочу тебя, все кончено...Y ahora cántame despacio la canciónА теперь медленно спой мне песню.Donde me cuentas que pasóГде ты рассказываешь мне, что случилосьY no me mientas, ahora sí por favorИ не лги мне, теперь да, пожалуйста.¿Dónde estabas cuando toda mi almaГде ты был, когда вся моя душаSe partía en pedazos preguntando por ti?Он разрывался на части, спрашивая о тебе?Cuando el frio me caló hasta los huesosКогда холод пробрал меня до костей.Y un profundo silencio te alejaba de míИ глубокая тишина уводила тебя от меня.¿Dónde estabas cuando todo mi tiempoГде ты был, когда все мое времяSe perdía en buscarte para hacerte reír?Он заблудился, разыскивая тебя, чтобы рассмешить?Cuando tantas noches desesperadaКогда так много отчаянных ночей.Suplicaba a tu boca que mintiera por míЯ умолял твои уста солгать ради меня.Tuve que aprender a poder tropezarЯ должен был научиться спотыкатьсяY a quererme un poquito másИ любить меня еще немного.Cuando te marchaste no tuve otra opciónКогда ты ушел, у меня не было выбора.Y aún pregunto a mi corazón...И я все еще спрашиваю свое сердце...¿Dónde estabas cuando toda mi almaГде ты был, когда вся моя душаSe partía en pedazos preguntando por ti?Он разрывался на части, спрашивая о тебе?Cuando el frio me caló hasta los huesosКогда холод пробрал меня до костей.Y un profundo silencio te alejaba de míИ глубокая тишина уводила тебя от меня.¿Dónde estabas cuando todo mi tiempoГде ты был, когда все мое времяSe perdía en buscarte para hacerte reír?Он заблудился, разыскивая тебя, чтобы рассмешить?Cuando tantas noches desesperadaКогда так много отчаянных ночей.Suplicaba a tu boca que mintiera por míЯ умолял твои уста солгать ради меня.¿Dónde estabas cuando todo acabó?Где ты был, когда все закончилось?¿Dónde estabas cuando el sol se durmió?Где ты был, когда солнце садилось?¿Dónde estabas cuando toda mi alma se cayó del balcón?Где ты был, когда вся моя душа упала с балкона?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2

2011 · сингл

Похожие исполнители

Malú

Исполнитель