Amaia Montero - Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amaia Montero - Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago) текст песни

Исполнитель: Amaia Montero

альбом: Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somos lo que nunca fuimos, lo que nos faltabaМы то, кем никогда не были, чего нам не хватало.Lo que no recuerdo de esa madrugadaЧто я не помню с того раннего утраEn que nos prometimos por primera vezВ том, что мы впервые пообещали друг другуSomos lo que no seremos, lo que nos quedabaМы те, кем не будем, кем останемся.De ese lobo hambriento, de esa chica en llamasОт этого голодного волка, от этой девушки в огне.De ese paso lento hacia el atardecerОт этого медленного шага к закату.Donde nunca hubo preguntas, nunca habrá certezaТам, где никогда не было вопросов, никогда не будет уверенностиY donde hubo fuego, las cenizas quedanИ там, где был огонь, остается пепелY yo estoy tan sola en mi soledadИ я так одинока в своем одиночестве.Y ahora lo único que quiero es solo una respuestaИ теперь все, чего я хочу, - это просто ответ.Hazme volar una vez másЗаставь меня летать еще разNo... ¿De qué me sirven las promesas?Нет... Какая польза от обещаний?Si con que me toques ya me vuelvo locaЕсли ты прикоснешься ко мне, я уже сойду с ума.¿Qué le voy a hacer?Что мне с ним делать?Abrázame y, después, juremos un minuto a solasОбними меня, а потом давай поклянемся на минуту побыть наединеPorque, aunque me marcheпотому что, даже если я уйду,Ya me estoy muriendo solo por volverЯ уже умираю, просто чтобы вернуться.Aléjate y venУходи и приходиNo hay nada que podamos hoy hacerСегодня мы ничего не можем сделать♪♪Fuimos lo que nos juramos, lo que nos dejaron los abrazos rotosМы были тем, чем поклялись друг другу, что оставили после себя разорванные объятия.Líneas suspendidasПодвесные линииSiempre resignadas al punto finalВсегда смирившиеся с конечной точкойFuimos más que dos amantes, fuimos aguardienteМы были больше, чем просто двумя любовниками, мы были шнапсом.Fuimos delirantes, fuimos tantas cosasМы были в бреду, мы были такими разными.Que a final de cuentas no pudimos darЧто в итоге мы не смогли датьDonde nunca hubo preguntas nunca habrá certezaТам, где никогда не было вопросов, никогда не будет уверенности.Y donde hubo fuego las cenizas quedanИ там, где был огонь, остается пепел.Y yo estoy tan solo en mi soledadИ я так одинок в своем одиночестве.Y ahora lo único que quiero es solo una respuestaИ теперь все, чего я хочу, - это просто ответ.Hazme volar una vez másЗаставь меня летать еще разNo... ¿De qué me sirven las promesas?Нет... Какая польза от обещаний?Si con que me toques ya me vuelvo locaЕсли ты прикоснешься ко мне, я уже сойду с ума.¿Qué le voy a hacer?Что мне с ним делать?Abrázame y, después, juremos un minuto a solasОбними меня, а потом давай поклянемся на минуту побыть наединеPorque, aunque me marcheпотому что, даже если я уйду,Ya me estoy muriendo solo por volverЯ уже умираю, просто чтобы вернуться.Aléjate y venУходи и приходиNo hay nada que podamos hoy hacer (hoy hacer)Сегодня мы ничего не можем сделать (сегодня мы делаем).No hay nada que podamos hoy hacerСегодня мы ничего не можем сделатьNo hay nada que podamos hoyСегодня мы ничего не можем сделатьNo hay nada que podamos hoyСегодня мы ничего не можем сделатьNo hay nada que podamos hoy hacerСегодня мы ничего не можем сделатьNo... ¿De qué me sirven las promesas?Нет... Какая польза от обещаний?Si con que me toques ya me vuelvo locaЕсли ты прикоснешься ко мне, я уже сойду с ума.¿Qué le voy a hacer?Что мне с ним делать?Abrázame y, después, juremos un minuto a solasОбними меня, а потом давай поклянемся на минуту побыть наединеPorque, aunque me marche, ya me estoy muriendo solo por volverПотому что, даже если я уйду, я уже умираю от желания вернутьсяAléjate y venУходи и приходиNo hay nada que podamos hoy hacerСегодня мы ничего не можем сделатьAléjate despacio y ahora venОтойди медленно, а теперь идиNo hay nada que podamos hoy hacerСегодня мы ничего не можем сделатьY aunque me marche muero por volverИ даже если я уйду, я умираю, чтобы вернуться.Tus palabras, solo ocho letrasТвои слова, всего восемь букв.Que se quedarán siempre en la arenaКоторые навсегда останутся на аренеQue se quedaran siempre dentro de mí (dentro de mí)Чтобы они всегда оставались внутри меня (внутри меня).

Поcмотреть все песни артиста