Kishore Kumar Hits

Efecto Mariposa - La última cena текст песни

Исполнитель: Efecto Mariposa

альбом: Colección Definitiva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miradas vacías, palabras sin textoПустые взгляды, слова без текста.Romántica cena en el mismo lugarРомантический ужин в одном местеLa noche se ríe, los bares abiertosНочь смеется, бары открыты.Brindemos por lo que ya nunca seráДавайте выпьем за то, чего больше никогда не будетSi pudieras mirarme como hacías ayerЕсли бы ты мог смотреть на меня так, как смотрел вчера.Quisiera decirte que todo va bienЯ хотел бы сказать тебе, что все идет хорошоPero sabes que no es ciertoНо ты знаешь, что это неправда.Ya no valen los intentosПопытки больше не стоят тогоSi pudiera alcanzarteЕсли бы я мог добраться до тебяSi tuviera el valorЕсли бы у меня была смелостьSi pudiera ser lo que no soyЕсли бы я мог быть тем, кем я не являюсьPara qué vamos a hablar si está todo dicho yaО чем мы будем говорить, если все уже сказаноEs otra noche mas para mí, para tí es una menosДля меня это еще одна ночь, для тебя - на одну меньше.Estamos los dos tan lejosМы оба так далекоYa no queda nada que decirБольше нечего сказатьDos extraños en silencioдвое незнакомцев в тишинеEstamos perdiendo el tiempoмы зря тратим времяEn la calle la fiesta, la noche perfectaНа улице вечеринка, идеальная ночь.Miramos lo que no podemos tocarМы смотрим на то, чего не можем коснуться.En un mundo aparte, los dos tan distantesВ отдельном мире, два таких далеких друг от друга.La vida que pasa detrás del cristalЖизнь, которая проходит за стекломSi pudiera alcanzarteЕсли бы я мог добраться до тебяSi tuviera el valorЕсли бы у меня была смелостьSi pudiera ser lo que no soyЕсли бы я мог быть тем, кем я не являюсьPara qué vamos a hablar si está todo dicho yaО чем мы будем говорить, если все уже сказаноEs otra noche mas para mí, para tí es una menosДля меня это еще одна ночь, для тебя - на одну меньше.Estamos los dos tan lejosМы оба так далекоYa no queda nada que decirБольше нечего сказатьDos extraños en silencioдвое незнакомцев в тишинеEstamos perdiendo el tiempoмы зря тратим времяNo hay nada que decirНечего сказатьLa vida se nos vaЖизнь уходит от насQueriendo que sea lo que nunca seráЖелая, чтобы я был тем, кем никогда не буду.Tan sólo para mí es una noche masПросто для меня это еще одна ночь.Estamos perdiendo el tiempoмы зря тратим времяNo tenemosУ нас нетSi dijera que no hay nada que decir me darías la razónЕсли бы я сказал, что тебе нечего сказать, ты бы дал мне понять, в чем дело.Ya no somos nosotros, sólo somos tú y yoЭто больше не мы, это только ты и я.Si pudiéramos vivir de espaldas al dolorЕсли бы мы могли жить спиной к болиPara qúe?Для чего?Si es otra noche mas para mí, para tí es una menosЕсли для меня это еще одна ночь, то для тебя - на одну меньшеEstamos los dos tan lejosМы оба так далекоYa no queda nada que decirБольше нечего сказатьDos extraños en silencioдвое незнакомцев в тишинеEstamos perdiendo el tiempoмы зря тратим времяNo hay nada que decirНечего сказатьLa vida se nos vaЖизнь уходит от насQueriendo que sea lo que nunca seráЖелая, чтобы я был тем, кем никогда не буду.Tan sólo para mí es una noche masПросто для меня это еще одна ночь.Estamos de amor hambrientosмы изголодались по любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители