Kishore Kumar Hits

Efecto Mariposa - No me crees текст песни

Исполнитель: Efecto Mariposa

альбом: Colección Definitiva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé pensar si no te veoЯ не умею думать, если не вижу тебя.No puedo oír si no es tu vozЯ не могу слышать, если это не твой голос.Y en mi soledad, yo te escribo y te entregoИ в своем одиночестве я пишу тебе и передаю тебеEn cada beso el corazónВ каждом поцелуе сердцеOh-ohО-о-оSe apaga el sol en mi ventanaГаснет солнце в моем окне,Y hace tiempo que ya no sé de tíИ я давно тебя не знаю.Dime, ¿cómo te ha ido, si también estás soloСкажи мне, как у тебя дела, если ты тоже одинокY si piensas en mí?Что, если ты думаешь обо мне?Sigo aquíЯ все еще здесьEn todas las palabras, mil caricias y miradasВо всех словах, тысячах ласк и взглядов.Tú me dabas lo que nadie me dióТы дал мне то, чего мне никто не давал.En mi vidaВ моей жизниTú recuerdo me consuela, me desvelaТвое воспоминание утешает меня, раскрывает меня.Me envenena tanto cada díaЭто так отравляет меня каждый день.¿Qué harías si te pierde este pobre corazón?Что бы ты сделал, если бы это бедное сердце потеряло тебя?Y no me creesИ ты мне не веришь.Cuando te digo que la distancia es el olvido, no me creesКогда я говорю тебе, что расстояние - это забвение, ты мне не веришьCuando te digo que en el olvido estoy contigo aunque no estésКогда я говорю тебе, что в забвении я с тобой, даже если тебя нет рядом.Y cada día, en cada hora, cada instante pienso en ti y no lo vesИ каждый день, каждый час, каждое мгновение я думаю о тебе, а ты этого не видишь.No me crees...Ты мне не веришь...♪♪No sé soñar si no es contigoЯ не умею мечтать, если это не с тобой.Yo sólo quiero volverte a verЯ просто хочу увидеть тебя сноваY decirte al oído todo lo que te escribo en este papelИ сказать тебе на ухо все, что я пишу тебе на этой бумаге.EntiéndemeПоймите меня правильноEn todas las palabras, mil caricias y miradasВо всех словах, тысячах ласк и взглядов.Tú me dabas lo que nadie me dióТы дал мне то, чего мне никто не давал.En mi vidaВ моей жизниTú recuerdo me consuela, me desvelaТвое воспоминание утешает меня, раскрывает меня.Me envenena tanto cada díaЭто так отравляет меня каждый день.¿Qué harías si te pierde este pobre corazón?Что бы ты сделал, если бы это бедное сердце потеряло тебя?Y no me creesИ ты мне не веришь.Cuando te digo que la distancia es el olvido, no me creesКогда я говорю тебе, что расстояние - это забвение, ты мне не веришьCuando te digo que en el olvido estoy contigo aunque no estésКогда я говорю тебе, что в забвении я с тобой, даже если тебя нет рядом.Y cada día, en cada hora, cada instante pienso en ti y no lo vesИ каждый день, каждый час, каждое мгновение я думаю о тебе, а ты этого не видишь.Y no me creesИ ты мне не веришь.Cuando te digo que no habrá nadie que te quiera como yoКогда я говорю тебе, что не будет никого, кто хотел бы тебя так, как я.Cuando te pido que en el olvido, no me dejes sin razónКогда я прошу тебя забыть, не оставляй меня без причины.Entretenerme en el recuerdo es el remedio que me queda de tú amorРазвлекать себя воспоминаниями - это лекарство, которое у меня осталось от твоей любвиY si me entrego a tí sinceraИ если я отдамся тебе искренне,Y te abro el corazónИ я открываю тебе свое сердце.Espero que no me devuelvas un adiósНадеюсь, ты не ответишь мне на прощаниеY no me creesИ ты мне не веришь.Cuando te digo que la distancia es el olvido, no me creesКогда я говорю тебе, что расстояние - это забвение, ты мне не веришьCuando te digo que en el olvido estoy contigo aunque no estésКогда я говорю тебе, что в забвении я с тобой, даже если тебя нет рядом.Y cada día, en cada hora, cada instante pienso en ti y no lo vesИ каждый день, каждый час, каждое мгновение я думаю о тебе, а ты этого не видишь.Y no me creesИ ты мне не веришь.Cuando te digo que no habrá nadie que te quiera como yoКогда я говорю тебе, что не будет никого, кто хотел бы тебя так, как я.Cuando te pido que en el olvido, no me dejes sin razónКогда я прошу тебя забыть, не оставляй меня без причины.Entretenerme en el recuerdo es el remedio que me queda de tú amorРазвлекать себя воспоминаниями - это лекарство, которое у меня осталось от твоей любвиNo me creesТы мне не веришь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители