Kishore Kumar Hits

Conchita - Puede Ser текст песни

Исполнитель: Conchita

альбом: Puede Ser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puede ser que me haya equivocado una y otra vezВозможно, я ошибался снова и сноваPero esta vez es cierto que todo va a ir bienНо на этот раз это правда, что все будет хорошоLo siento aquí en el pecho y en tu cara tambiénЯ чувствую это здесь, на твоей груди, и на твоем лице тоже.Y debe ser que pienso igual que ayer, pero del revésИ, должно быть, я думаю так же, как вчера, но наоборотTodo se ve más claro, más fácil, no séВсе выглядит яснее, проще, я не знаю.Las cosas se van ordenando solas, sin querer, yВещи приходят в порядок сами по себе, непреднамеренно, иY dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no séИ они говорят, что если одна дверь закрывается, открывается другая, я не знаюMás grande, más bonita y más fácil que ayer, más fácil que ayerБольше, красивее и легче, чем вчера, легче, чем вчера.Y esta vez lo que en vez de una puerta, viene un ventanalИ на этот раз вместо двери - эркер.Muy sólido, muy fuerte y con vistas al mar, con vistas al marОчень прочный, очень прочный и с видом на море, с видом на мореY puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bienЧто до меня, то я чувствую себя хорошо.Y puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bien, oh-oh-ohЧто до меня, то я чувствую себя хорошо, о-о-о.Y ahora que se marcha la tristeza y las penas tambiénИ теперь, когда грусть и печаль тоже ушли,Quisiera despedirme diciéndoles queЯ хотел бы попрощаться, сказав вам, чтоEspero que no nos volvamos a verНадеюсь, мы больше не увидимсяY debe ser que pienso igual que ayer, pero del revésИ, должно быть, я думаю так же, как вчера, но наоборотTodo se ve más claro, más fácil, no séВсе выглядит яснее, проще, я не знаю.Las cosas se van ordenando solas sin quererВещи невольно приходят в порядок сами по себеY dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no séИ они говорят, что если одна дверь закрывается, открывается другая, я не знаюMás grande, más bonita y más fácil que ayer, más fácil que ayerБольше, красивее и легче, чем вчера, легче, чем вчера.Y esta vez lo que en vez de una puerta, viene un ventanalИ на этот раз вместо двери - эркер.Muy sólido, muy fuerte y con vistas al mar, con vistas al marОчень прочный, очень прочный и с видом на море, с видом на мореY puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bienЧто до меня, то я чувствую себя хорошо.Y puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bienЧто до меня, то я чувствую себя хорошо.Y puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bienЧто до меня, то я чувствую себя хорошо.Y puede ser que me equivoque otra vezИ может случиться так, что я снова ошибаюсь.Y puede ser que vuelva a perderИ может случиться так, что я снова проиграюPero hoy la vida me diceНо сегодня жизнь говорит мнеQue me toca a mí eso de sentirme bien, oh-oh-ohЧто до меня, то я чувствую себя хорошо, о-о-о.La, la-raЛа, ла-раLa-ra, la-ra, la-ra, la-ra-ra-laЛа-ра, ла-ра, ла-ра, ла-ра-ра-лаLa-raЛа-раLa-ra, la-ra, la-ra, la-ra-raLa-ra, la-ra, la-ra, la-ra-raLa, la-ra, la-ra, laЛа, ла-ра, ла-ра, ла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malú

Исполнитель