Malú - No Me Interesa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Malú - No Me Interesa текст песни

Исполнитель: Malú

альбом: Esencial Malú

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres como un cántaro de sueños que va coloreando mi universoТы как кувшин снов, который окрашивает мою вселенную.Dejo mi destino a tu criterio, si voy de tu mano, no me pierdoЯ оставляю свою судьбу на твое усмотрение, если я пойду за твоей рукой, я не потеряюсьMientras tenga de tu boca el agua y de tu mirar, su luz tan claraПока у меня есть вода из твоих уст и из твоих глаз, ее свет так ясен.No me importa que se caiga el mundoМне все равно, что мир рухнет.Tú solo promete que jamás te iras, jamás, jamásТы просто пообещай, что никогда не уйдешь, никогда, никогдаAunque si me dejas, yo me voy detrásХотя, если ты оставишь меня, я уйду.No me interesa lo que digan, lo que piensenМеня не интересует, что они говорят, что они думают.Si nací para quererte, y lo se desde el instante en que te apareciste enfrenteЕсли я рожден, чтобы любить тебя, и я знаю это с того момента, как ты появился передо мной.No me importa que critiquen, que por mi se multipliquenМне все равно, что они критикуют, что для меня они умножаются.No me afecta mientras yo pueda seguir amándonteЭто не влияет на меня, пока я могу продолжать любить его♪♪Qué somos distintos uno al otroчем мы отличаемся друг от другаQue no duraremos mucho tiempoЧто мы не продержимся долго.Que si en el pasado esto y aquelloЧто если в прошлом то и этоQue nuestro futuro es tan inciertoЧто наше будущее так неопределенно.Mientras tenga de tu boca el aguaПока у тебя изо рта льется вода.Y de tu mirar, su luz tan claraИ от твоего взгляда, его свет такой ясный.No me importa que se caiga el mundoМне все равно, что мир рухнет.Tú solo promete que jamás te iras jamás, jamásТы просто пообещай, что никогда, никогда не уйдешь.Aunque si me dejas, yo me voy detrásХотя, если ты оставишь меня, я уйду.No me interesa lo que digan, lo que piensenМеня не интересует, что они говорят, что они думают.Si nací para quererteЕсли бы я был рожден, чтобы любить тебя.Y lo sé desde el instante en que te apareciste enfrenteИ я знаю это с того момента, как ты появился передо мной.No me importa que critiquen, que por mi se multipliquenМне все равно, что они критикуют, что для меня они умножаются.No me afecta mientras yo pueda seguir amándoteЭто не влияет на меня, пока я могу продолжать любить тебяNo me interesa lo que piensen, lo que diganМеня не интересует, что они думают, что они говорят.Que quien habla por la espalda siente envidiaЧто тот, кто говорит в спину, испытывает завистьYo te amo, y es lo que cuentaЯ люблю тебя, и это главное.De tu boca mi alma se alimentaИз твоих уст моя душа питается.Escucha bien tus sentimientosхорошо слушай свои чувстваY demuestra con el tiempoИ это доказывает со временемQue lo nuestro es de verdadЧто наше настоящееNo me interesa lo que digan, lo que piensenМеня не интересует, что они говорят, что они думают.Si nací para quererte, y lo sé desde el instante en que te apareciste enfrenteЕсли я рожден, чтобы любить тебя, и я знаю это с того момента, как ты появился передо мной.No me importa que critiquen, que por mí se mortifiquenМне все равно, что они критикуют, что они огорчаются из-за меняNo me afecta mientras yo pueda seguir amándoteЭто не влияет на меня, пока я могу продолжать любить тебяAmándoteлюбящий тебя

Поcмотреть все песни артиста