Sofia Ellar - Rock'n'rolles de Chiquillos (Versión Acústica) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sofia Ellar - Rock'n'rolles de Chiquillos (Versión Acústica) текст песни

Исполнитель: Sofia Ellar

альбом: "Una y Nos Vamos". Sesiones de Aperitivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sentada en ese banco donde un día prometimosСидя на той скамейке, где однажды мы обещалиQue nadie nos cambiaría, que seríamos los mismosЧто никто не изменит нас, что мы будем прежними.Que dar cuatro patadas a un balón fue tu destinoЧто четыре удара по мячу были твоей судьбойQue yo te escribiría esta canción en un suspiroЧто я написал бы тебе эту песню на одном дыхании.Tus diecisiete octubres, inocentes, bien mimadosТвои семнадцать восьмерок, невинные, хорошо избалованные.Mis ganas de quererte, traducidas en abrazosМое желание любить тебя, переведенное в объятия.De peli, manta, rock'n'rolles de chiquillosИз фильмов, одеял, детских рок-н-ролловDe aquel primer amor que me robó el sentidoОт той первой любви, которая лишила меня смысла.Y pasan los añosИ проходят годы,Y vuelves a tocar aquí a mi puertaИ ты снова стучишься в мою дверь.Me dices que siempre fui tu CenicientaТы говоришь мне, что я всегда была твоей Золушкой.Y que es mi perfume el que tanto tú anhelasИ что это мои духи, которых ты так жаждешь.Que ya estás cansado de princesas muertasЧто ты уже устал от мертвых принцессQue quieren robarte la vidaКоторые хотят украсть твою жизнь.Comprárselo todo y tú pases la VisaКупи у нее все, и ты получишь визуTe juran sus labios y te aman deprisaОни клянутся тебе своими губами и любят тебя быстроPromesas perdidasНевыполненные обещания♪♪Recuerdos de aquel banco donde un día coincidimosВоспоминания о том банке, где мы однажды встретилисьDespués de tantos años, un verano desistimosПосле стольких лет, однажды летом мы расстались.Volviste a refrescar de un chapuzón lo prohibidoТы вернулся, чтобы освежиться после купания в запретном месте.Volviste a reventar mi corazón ya malheridoТы снова разбил мое и без того больное сердце.¿Y qué tan tonta fui que revolviste mis sentidos?И насколько я была глупа, что ты разбудил мои чувства?De otra patada estúpida perdida en el olvidoОт еще одного глупого удара, забытого в забвении.Que tú lo has incumplidoЧто ты нарушил его.Que ya no eres el mismoчто ты уже не тот, что раньше.Que el mundo de ahí afuera te está echando a ti a perderЧто мир снаружи портит тебя.Han pasado los añosПрошли годы,Y vuelves a tocar aquí a mi puertaИ ты снова стучишься в мою дверь.Me dices que siempre fui tu CenicientaТы говоришь мне, что я всегда была твоей Золушкой.Y que es mi perfume el que tanto tú anhelasИ что это мои духи, которых ты так жаждешь.Que ya estás cansado de princesas muertasЧто ты уже устал от мертвых принцессQue quieren robarte la vidaКоторые хотят украсть твою жизнь.Comprárselo todo y tú pases la VisaКупи у нее все, и ты получишь визуTe juran sus labios y te aman deprisaОни клянутся тебе своими губами и любят тебя быстроPromesas perdidasНевыполненные обещанияY vuelvo a perderИ я снова проигрываю.Me juego las cartas contigoя играю с тобой в картыEl joker, tal vez, tu peor enemigoДжокер, может быть, твой злейший врагQue me da la espalda y comienza a lloverКоторый поворачивается ко мне спиной, и начинается дождь.Y he vuelto a caerИ я снова упал.Cruzándome aquí en tu caminoПересекая меня здесь, на твоем пути,Esta noche fugaz de derroches y vinoэта мимолетная ночь разорения и вина♪♪Pasan los añosпроходят годы,Sigo sentada en el bancoЯ все еще сижу на скамейкеHablando a la luna que escucha este llantoРазговаривая с луной, которая слышит этот плач,Un niño, una niña, tan llenos de encantoМальчик, девочка, такие полные очарования.Ni Ibiza, ni barcosНи Ибицы, ни лодок

Поcмотреть все песни артиста