Kishore Kumar Hits

Prāta Vētra - Par podu текст песни

Исполнитель: Prāta Vētra

альбом: Tur kaut kam ir jābūt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pa pasauli mūsu, kur viss ir tik straujiВ мир наш, где все так быстроMašīnas rūc un pagalmos ir kaujasМашины ревут и во дворах, бойLēni, lēni, Atis ceļu mēroМедленно, медленно, Атис путь прокладываютUz pagasta centru ar kumeliņu bēroНа волостного центра со жеребенок bēroČīkstēja rati un vērojot skatuСкрипели телеги и любоваться видомViņš pieglauda matus, un padomāja: "āāā,Он pieglauda волосы, и подумала: "āāā,Vēl jātiek līdz tirgum, jāpaņem pirkumiЕще нужно на рынок, взять покупокJāpabaro zirgu, nu, kaut kā tā..."Накормить лошадь, ну, как-то так..."Garāmbraucēji taurē un saucGarāmbraucēji сигналят и называетсяApdzen pajūgu, riepas tik kauc, lai kaucОбгоняет в коляске, шины, так kauc, чтобы kaucGarāmbraucēji taurē un saucGarāmbraucēji сигналят и называетсяStūri rausta un uzacis rauc, lai raucРуль дергает и брови rauc, чтобы raucMiests aiz miesta, viss iet kā pa sviestuМестечком за места, все идет как по маслуLīdz vajadzības spiests Atis liek zirgam stātПо необходимости вынужден Атис заставляет лошадь стоятьStāv, kaut ko bakstās, redz māla poduСтоит, что-то bakstās, видит в глиняный горшокDomā: "kas tas tāds?", un pieiet tam klātДумают: "что это такое?", и подойти к этому присутствуетTai podā bij' lati, tas Atim sāk patiktВ том горшке, была латов, то Atim начинает нравитьсяViņš pieglauda matus, un padomāja: "wowОн pieglauda волосы, и подумала: "вауTe atlikt var tirgu, laist vaļā zirguЗдесь отложить может на рынке, размещены отпустить лошадьIr iespēju virkne", un priekā sāk kauktЕсть возможность строка", и с радостью начнет kauktGarāmbraucēji taurē un saucGarāmbraucēji сигналят и называется"Ko viņš stāv, te stāvēt nav ļauts!", nav ļauts"То, что он стоит здесь стоять не разрешается!", не разрешеноGarāmbraucēji taurē un saucGarāmbraucēji сигналят и называется"Nē, tu paskaties, vai tas nav viens pauts?", jā nav"Нет, ты посмотри, разве это не один pauts?", да нетBet tie, kam vēl uz lūpām piensНо те, кто еще на губах молокоVai mācīt var un spriestИли учить можно и судитьPar to vai katrs pagrieziensО том, каждый ли поворотIr tas, kur iekšā griest?Это то, где внутри griest?Bet tie, kam vēl uz lūpām piensНо те, кто еще на губах молокоVai mācīt var un spriestИли учить можно и судитьPar to vai katrs pagrieziensО том, каждый ли поворотIr tas, kur iekšā griest?Это то, где внутри griest?Hm... tātad podā bij' lati, kas Atim tā patīkHm... так что в горшке был латы, которые Atim так нравитсяBet pirms palaist zirguНо прежде, чем запустить лошадьNo priekiem tiek žirgtsИз удовольствий будет живойViņš apsēdās mirkli pasapņot kā:Он сел на мгновение помечтать, как:Viņš paņemtu podu, pa taisno uz bodiОн взял горшок, напрямую на бодикPie smalkākā skrodera, kur jaunākās modesНа тончайшем skrodera, где по последней модеUn tie, kas man koda, nu atdos man goduИ те, кто мне кодом, либо отдадут мне честьJa izspruktu lode, es izbēgtu sodusЕсли izspruktu шар, я избежать наказанияBet redz, kas par jodu, kur dālderi rodasНо видит, что за йодом, где возникает далдериParādās kodes un kāds mani nodosПоявляются моль и кто-то меня предастKaut ar zin' vienalga, jo nauda tak valdaХотя наверное все равно, потому что деньги tak царитUn man tak būs dāmas, tās burvīgās dāmasИ мне так будет дамы, ее очаровательные дамыBet tām līdzi drāmas, un nav dzīves rāmasНо у них с собой драмы, и не в жизни рамеUn nav dzīves rāmas...?И нет в жизни серо...?Attapās Atis jau tikai pie ratiemПодумал Атис уже только в коляскеBez poda un latiem, vēl brīdi viņš stāvБез сиденье и латов, еще некоторое время он стоитPārdomās klusi, atskatījās druskuРазмышляет молча, посмотрела на чутьTad pārmeta krustu un atsāka brauktЗатем перекрестилась и возобновила движениеBet tie, kam vēl uz lūpām piensНо те, кто еще на губах молокоVai mācīt var un spriestИли учить можно и судитьPar to vai katrs pagrieziensО том, каждый ли поворотIr tas, kur iekšā griezt?Это то, где внутри резать?Čīkstēja rati uz lielceļa platāСкрипели телеги на шоссе средний узкийUn zirgs galvu kratot padomāja: "āāāИ лошадь головой качая подумала: "āāāJau tuvojas nakts, vēl jāaizved AtisУже близится ночь, еще вывезти АтисJo kur viņš viens pats, nu kaut kā tā..."Потому что, где он один, ну как-то так..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dons

Исполнитель

GACHO

Исполнитель