Kishore Kumar Hits

Rīgas Modes - Viņa ir ballītes текст песни

Исполнитель: Rīgas Modes

альбом: Fantastiski

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kad viņa ir ballītēs,Когда она на вечеринках,Visiem ir kultūršoks.Все это культурным шоком.Viņa nevar vairs valdīties,Она не может больше valdīties,Jo viņa ir ballītesПотому что она является вечеринкиKad viņa ir ballītēs,Когда она на вечеринках,Sagrūst Berlīnes austrumbloksРазрушается Берлинская austrumbloksGaisā uzšaujas raķetes,В воздухе uzšaujas ракеты,Jo viņa ir ballītesПотому что она является вечеринкиViņa ir tekila, viņa ir ecstasy,Она текила, она экстази,Kad viņa ir ballītēs,Когда она на вечеринках,Jo viņa ir ballītesПотому что она является вечеринкиKad viņa ir ballītēs,Когда она на вечеринках,Visiem ir kultūršoksВсем культурным шокомViņa nevar vairs valdīties,Она не может больше valdīties,Jo viņa ir ballītesПотому что она является вечеринкиJau kāpjot uz trambūru,Уже поднимаясь на trambūru,Viņas soļi ir jocīgiЕе шаги были странныеCitu acīs tādi kā viņaВ глазах окружающих такие, как онаIr zaudēta cīņaПроиграна битваBet tas viņai netraucē,Но это ей не мешает,Tam tik ļoti nav nozīmesЗатем так сильно значения не имеетSituācijās, kas ir tālas no savas sētas dzīvesВ ситуациях, которые далеко от своего хутора жизниPirms Rīgas vēl piekrāso lieku klāt meikapa,До Риги еще piekrāso избыточных присутствует макияжа,Redzot spogulī puikas, kas šonakt jūtas kā vīriУвидев в зеркале мальчика, который сегодня чувствует себя как людиNo kliņķa te filma dažiem jau sākumā beidzas, kadОт kliņķa вот фильм у некоторых уже в начале заканчивается, когдаCentrālstacijas laukumam tumsā pūlis pāri slīdCentrālstacijas область темноте толпа пары скользитCeļš zināms, ir [?] kurš te pagājušajā nogalē brauktsДорога, как известно, есть [?] кто здесь в конце прошлой эксплPuikas skrien darbam priekšuМальчики бегут на работу впередBet šo naktī neko nokavēt navНо в эту ночь ничего не опоздатьZināms pieprasīs, pasi mājās atstājusi viņa to tā kā visiИзвестно, настаивает на паспорт дома оставила она его, как и всеTikai kamēr galva uz pleciemТолько пока голова на плечахAtpakaļceļam [?] vajag noglabāt piķiОбратный билет [?] нужно хранить шагMugurā viņai tas kas saka, ka šovakar klubā vispār citiВ спину ей то, что говорит, что сегодня вечером в клубе вообще другиеPuikas atkal labi zina to sugu,Мальчишки снова хорошо знает их видов,Tas zin ar to kā labi izturēts viskijsОн знает, как хорошо выдержанный вискиTekilas šoti - davaj!Текила интересная информация о городе - davaj!Tad džeki saka: negribi ripas rīt? - ok!Тогда парень говорит: не хочешь шайбы завтра? - ok!Savējie visus dzen prom, vajag vēl!Свои все гонит прочь, нужно еще![?] priekšā vitamīnu kokteilis[?] перед витаминный коктейльPālis absolūts, tīrs no kakliņaPālis абсолютным, чистым от шейкиKlubs ciet, pietura, Rīgas satiksmeКлуб закрыт, остановка, Rīgas satiksmeApkārt balsis, kas zina ko sacītВокруг голоса, которые знают что сказатьGalapunkts, pitons, viņa tur atplīstКонечная точка, питон, она там atplīstTrīc galva, plīst, viss klasiskiТрясется голова, раскалываться, все классическиTukšums kabatās, viss papistsПустота в карманах, все papistsNav nekā, nevienas sliktas atmiņasНет ничего, ни одной плохой памятиKauna gājiens, redz visa LatvijaПечально известный марш, видит вся ЛатвияIzvelc labāk no iekškabatas to pēdējoВставьте, лучше от внутренних кармана последнихPiecīti, par ko nopirkt mazo Borjomi,Piecīti купить небольшой Боржоми,Un biļeti atpakaļ uz Tukumu vai OgriИ билет назад к Тукумсу или ОгреPuse draugu, ar ko tu pagājušo piektdien brauciПоловина друзей, с которыми ты в прошлую пятницу в brauciUz Rīgu, vairs ar tevi nerunā, Kāpēc?В Ригу, больше с тобой не говорят, Почему?Tas tevi neinteresēЭто вас не интересуетTu arī nākamnedēļ būsi tajā pašā vilcienā, tajā pašāТы на следующей неделе будешь в том же поезде, в то жеVagonā, tik pat lielā pālī, unВ вагоне, так что даже в большой горячие, иBrauksi pēc tā, ko tur atradi jau pagājušo reiziЕдете после того, что там нашли уже в прошлый разPiepisīsies ar cilvēkiem, kuri tevi jau pazīstPiepisīsies с людьми, которые тебя уже знают[?] pirmoreizi tā, it kā neviens neskatītos[?] pirmoreizi так, как будто никто не neskatītosTevi neapturēs neviens dievsТебя не остановит ни один богJūs ar draudzenēm samainīsieties ar auskariem,Вы с подругами samainīsieties с серьгами,Samuķīsiet ceļa šmigu rajona puikām, kurusSamuķīsiet дороге šmigu района мальчишек, которыеAtstāsiet likteņa varā kaut kur pa ceļam uzОставите на произвол судьбы где-то по пути наKādu svešu [?] dzīvokli, vai Rīgā pie maķīšaКаким-то чужим [?] квартиру, или в Риге у maķīšaAugsti papēži, īsa kleitaВысокие каблуки, короткие платьяVisi kaut ko maksāВсе что-то стоитAr ko maksā tu?С чем заплатил ты?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители