Fakts - Sākums - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fakts - Sākums текст песни

Исполнитель: Fakts

альбом: Vainīgs Tu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas bija laiks, kad likās tā, ka laiks vilkās ārā,Это было время, когда казалось, что время тащились на улице,Zāle auga zaļāka un tās vasaras bija siltākas,Трава росла зеленее, и они летом было теплее,Kad mājas nelikās kā mājas, bet kā cietoksnis,Когда дома, казалось, не как дома, но, как крепость,Lai satiktu draugus nācās meklēt vai iet ciemos,Встретиться и подружиться пришлось искать или идти в гости,ārā- no agra rīta līdz ielā manā ieklīst tumsa,на улице с утра до ул моем ieklīst тьма,Basas kājas, brāzti ceļi, aifona vietā rokās bumbaБосую ногу, brāzti дороги, aifona месте, в руках мячVārtu nav, bet sētā nomīdītas nezāles,Ворот нет, но во дворе nomīdītas сорняки,Lētā benzīna vietā, kājas mina pedāļus,Дешевые бензина месте, ноги мина педали,Kaimiņu ķiršu un āboli remdē apetīti,Соседние вишни и яблоки уменьшают аппетит,Sapņojām par to, ka visiem vecums laimi atnesīs,Мечтали о том, что для всех возраст счастья принесет,Tā ir ka nenovērtē to kas tev ir rokās,Так что не стоит недооценивать то, что у тебя в руках,Un vienīgais kas spēja apreibināt- šūpolesИ единственное, что способность ударить в голову - swingKokā, uz zara sēdēt likās forši,На дереве, на ветке сидеть, казалось, здорово,Tā bij' ikdiena, uz tā mēs jutāmies,Это была повседневная жизнь, на это, мы чувствовали себя,Ka esam lielāki, par visiem,Что мы больше всех,Kurš būtu domājis, ka laiks tik ātri paskries,Кто бы мог подумать, что время так быстро paskries,Mēs mīlejām dzīvi, ne tā kā tagad, bet patiesi...Мы mīlejām жизнь, не так, как теперь, но по-настоящему...Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas bija laiks, kad nekas nešķita mums grūti,Это было время, когда ничто не казалось нам трудно,Laiks kad draudzenes bija kā draugi,Время, когда подруги были, как друзья,Un bučoties vēl likās stulbi, simpātijasИ bučoties еще казалось глупо, симпатииJa tās bija, tad tās turēja sev blakām,Если они и были, то их держал в себе рядом,Un tevi nevērtēja pēc tā cik senči grūda naudu makāИ тебя не оценивал, после того, как предки grūda деньги в кошелькеSaplēstas drēbes, rokas netīras, vasaras garša,Разорванная одежда, руки грязные, летний вкусUz ielas troksnis, ceļa vidū notiek kastaņu karš,На улице шум, в середине пути происходит каштана война,Pazūd bērni kā zemestrīce, jūti tos soļus,Исчезают дети, как землетрясение, чувствуешь их шаги,Visi mūk pa malām, kaimiņiem tiek izsisti logiВсе бегут по краям, соседей будет разбито окнаPanika, un sirds klauvē manās krūtīs,Паника, и сердце стучит в моей груди,Ja to uzzinās mums senči, tad būs jāstāv stūrī,Если об этом узнает нам предки, то будет стоять в углу,Jāskrien mājās, bet pirmstam skaitam līdz simts,Надо бежать домой, но pirmstam числа до ста,Un ja ko prasīs, tad būs jātēlo, ka pirmoreiz dzird- Если что потребуется, то будет jātēlo, что впервые слышитĀtri gulēt, rīt to aizmirsīs, varbūtБыстро спать, завтра забудет, может быть,Brokastis, ievārījums, vecmammas pankūkas,Завтрак, варенье, бабушка оладушки,Samiegojies ātri sēžos pie galda,Samiegojies быстро сажусь за стол,Rīta saule, mana bērnība sākas no jauna.Утреннее солнце, мое детство начинается заново.Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Tas laiks, ka tik ātri nevar aptvert,Это время, что так быстро не может понять,Ka to kas bijis man nevar atņemt,Что то, что было для меня не может отнять,Jādomā kur palicis bij' prāts mums,Думать куда исчез ум был у нас,Diez kādas būs beigas, ja tāds bija sākums?!Вряд ли что будет в конце, если таково было начало?!Atpakaļ pagātnē...Назад в прошлое...Ka varētu pagriezt laiku atpakaļ.Что можно было повернуть время назад.Tas būtu forši!Это было бы здорово!

Поcмотреть все песни артиста