Kristin Sesselja - Please Don't Kiss Me with Your Eyes Open - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kristin Sesselja - Please Don't Kiss Me with Your Eyes Open текст песни

Исполнитель: Kristin Sesselja

альбом: Breakup Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We are lying in the darkМы лежим в темнотеFeel the beating of your heartПочувствуй биение своего сердцаYou're close but you feel so distantТы рядом, но чувствуешь себя таким далекимIt was a castle in the airЭто был воздушный замок.And I can feel that you're elsewhereИ я чувствую, что ты где-то в другом месте.I break to a thousand piecesЯ разбиваюсь на тысячу кусочков.But there is something I don't understandНо есть кое-что, чего я не понимаю.When all I wanted was to hold your handКогда все, чего я хотел, это держать тебя за руку.You said we might as well just end it nowТы сказал, что мы могли бы покончить с этим прямо сейчасBut you don't know howНо ты не знаешь какPlease don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазамиCause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешь.And in the morning when it's overА утром, когда все закончитсяAnd you say that you need closureИ ты скажешь, что тебе нужно успокоитьсяI can see the way you look at meЯ вижу, как ты смотришь на меняPlease don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазамиCause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешьAnd I put two and two togetherИ я складываю два и два вместеWhen you say that we are better offКогда ты говоришь, что нам будет лучше,With going back to what we used to beВозвращаясь к тому, чем мы были раньшеI wasn't taken by surpriseЯ не был застигнут врасплохWe've been here a couple of timesМы были здесь пару разAnd nothing is ever differentИ никогда ничего не менялосьAnd I'm sorry if I hate youИ прости, если я тебя ненавижуI know you meant no harmЯ знаю, ты не хотел причинить вредаBut sadness is simply harderНо грусть просто сильнееAnd I know I should've seen the signsИ я знаю, что должна была увидеть признакиBut I was so convinced that we were fineНо я была так убеждена, что у нас все хорошоAnd I believed that this would be the timeИ я верил, что настанет времяThat you had changedЧто ты измениласьPlease don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазамиCause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешь.And in the morning when it's over and you say that you need closureА утром, когда все закончится, и ты скажешь, что тебе нужно покончить с этим.I can see the way you look at meЯ вижу, как ты смотришь на меня.Please don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазами.Cause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешь.And I put two and two togetherИ я сложил два и два вместеWhen you say that we are better offКогда вы говорите, что мы лучшеWith going back to what we used to beС возвращаясь к тому, что мы использовали, чтобы бытьReason one, you feel so confusedПричина одна, ты чувствуешь себя в замешательствеReason two, you feel like you've been usedПричина вторая: ты чувствуешь, что тебя использовалиReason three, you're not feeling what you thoughtПричина третья: ты чувствуешь не то, что думалReason one, I've never felt this wayПричина первая: я никогда не чувствовал ничего подобногоReason two, without you days are grayПричина вторая: без тебя дни серыеReason three, I think I'm in love with youПричина третья, я думаю, что влюблен в тебяPlease don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазамиCause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешьAnd in the morning when it's over and you say that you need closureА утром, когда все закончится, ты скажешь, что тебе нужно закончитьI can see the way you look at meЯ вижу, как ты смотришь на меняPlease don't kiss me with your eyes openПожалуйста, не целуй меня с открытыми глазамиCause then I know you're gonna leaveПотому что тогда я знаю, что ты уйдешьAnd I put two and two togetherИ я складываю два и два вместеWhen you say that we are better offКогда ты говоришь, что нам лучше жить вместеWith going back to what we used to beВернуться к тому, чем мы были раньшеFool me once and it's a shame on youОбмани меня один раз, и тебе будет стыдноFool me twice and it's a shame on meОбмани меня дважды, и мне будет стыдноFool me three times and there is nothingОбмани меня три раза и ничегоLeft to sayОсталось сказатьFool me once and it's a shame on youОбманешь меня один раз и стыдноFool me twice and it's a shame on meОбмани меня дважды, и его позор мнеFool me three times and there is nothing left to sayОбмани меня трижды, и тебе больше нечего будет сказать.

Поcмотреть все песни артиста