Barbara Pravi - Mes maladroits - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barbara Pravi - Mes maladroits текст песни

Исполнитель: Barbara Pravi

альбом: On n’enferme pas les oiseaux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'a longtemps ditМне долго говорилиJamais tu ne trouverasТы никогда не найдешьDes hommes, des hommesМужчины, мужчиныDont on ne se méfie pasО которых мы не подозреваемPourtant j'ai toujours suНо я всегда знал,Qu'entre vous et moiМежду тобой и мнойCe serait doux comme vous l'êtes vousЭто было бы так мило с вашей стороны, если бы вы были готовыMes maladroitsМои неуклюжиеEst-ce à cause des récitsЭто из-за рассказовDe brutes, petits soldatsГрубые, маленькие солдатыQu'on vous dit ennemisЧто говорит вам врагDe nos nobles combats?О наших благородных битвах?Pourtant j'ai toujours euТем не менее, у меня всегда былоPartout autour de moiповсюду вокруг меня.Des doux comme vous l'êtes vousНежные, как ты готовишь себяMes maladroitsМои неуклюжиеVous qui sortez les armesВы, кто достает оружиеEt élevez vos voixИ повышай свои голосаPuis baissez la gardeзатем ослабь бдительностьPour pleurer avec moiЧтобы поплакать со мной.Vous qui faites mes dramesВы, которые разыгрываете мои драмыDes "demain, ça ira"Из "завтра все будет хорошо"Oh, pour ça je vous aimeО, за это я люблю тебяSans gêne, mes maladroitsБез смущения, мои неуклюжиеJe vous aime sans gêne, mes maladroitsЯ люблю вас без стеснения, мои неуклюжиеJe vous aime sans gêne, mes maladroitsЯ люблю вас без стеснения, мои неуклюжиеSi bien sûr j'ai apprisесли, конечно, я научусьSur vos épaules le poidsНа твоих плечах тяжестьD'une histoire qui vous ditИстория Дюны, которая рассказывает вам"Ce monde est fait pour toi""Этот мир создан для тебя"Moi j'ai toujours vécuЯ всегда жилComme poussée par vos voixКак будто подталкиваемый вашими голосамиFière de vous avoir pour frèresГоржусь тем, что вы мои братьяMes maladroitsМои неуклюжиеVous qui sortez les armesВы, кто достает оружиеEt élevez vos voixИ повышай свои голосаPuis baissez la gardeзатем ослабь бдительностьPour pleurer avec moiЧтобы поплакать со мной.Vous qui faites mes dramesВы, которые разыгрываете мои драмыDes "demain, ça ira"Из "завтра все будет хорошо"Oh, pour ça je vous aimeО, за это я люблю тебяSans gêne, mes maladroitsБез смущения, мои неуклюжиеJe vous aime sans gêne, mes maladroitsЯ люблю вас без стеснения, мои неуклюжиеJe vous aime sans gêne, mes maladroitsЯ люблю вас без стеснения, мои неуклюжиеC'est pas toujours joliЭто не всегда красивоVos mots indélicatsТвои нескромные словаAuxquels moi aussiК которым я тожеJ'avoue, je ris parfoisЯву, я иногда смеюсь.Mais maintenant, qui l'eût cruНо теперь, кто бы мог подуматьVous dites avant moiТы говоришь раньше меня"Soyons doux comme vous l'êtes vous"Давайте будем нежными, как вы, ребята, готовыEt parfois maladroits"А иногда и неуклюжие"

Поcмотреть все песни артиста