Barbara Pravi - Prière pour nos guides - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barbara Pravi - Prière pour nos guides текст песни

Исполнитель: Barbara Pravi

альбом: Les prières - racines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a ceux dont on sait les histoiresЕсть те, чьи истории мы знаемCeux qui transmettentТе, кто передаетOu ceux qui taisentИли те, кто молчитThere're ones we loved and those we'll never knowTherere ones we loved and those well never knowI wonder what they've been throughI wonder what theyve been throughTheir dream came trueTheir dream came trueD'une voix je garde le souvenirГолос Дюны, который я храню в памяти.Deep inside, I feel the memoryDeep inside, I feel the memoryAlors je tends les mainsПоэтому я протягиваю рукиEt j'adresse ces motsИ я хочу сказать эти словаÀ tous ceux qui m'ont faite, que je porte sous ma peauВсем, кто едет верхом, которого я ношу под своей кожей.Que nos voix les réveillent et que nos coeurs les reflètentПусть наши голоса разбудят их, и пусть наши сердца отразят ихPuisqu'ils nous guident et nous guettentПотому что они направляют и подстерегают насDe là-haut, de là-hautОттуда, оттуда, оттуда,Il y a ceux dont on sait les bataillesЕсть те, о чьих битвах мы знаемMarcher dans leurs pas, leurs noms et leurs faillesИдти по их стопам, их именам и недостаткамPorter bien plus que ce qu'on laisse paraîtreНосить гораздо больше, чем кажется на первый взглядDe la richesse, de nos dires ou de gestesБогатство, нашими словами или жестамиLet us know what you've seenLet us know what youve seenHold us when we need youHold us when we need youWe'll cherish todayWell cherish todayYeah, we owe it to youYeah, we owe it to youDans mon coeur, je garde le souvenirВ моем сердце я храню памятьDeep inside, I feel the memoryDeep inside, I feel the memoryAlors je tends les mainsПоэтому я протягиваю рукиEt j'adresse ces motsИ я хочу сказать эти словаÀ tous ceux qui m'ont faite, que je porte sous ma peauВсем, кто едет верхом, которого я ношу под своей кожей.Que nos voix les réveillent et que nos coeurs les reflètentПусть наши голоса разбудят их, и пусть наши сердца отразят ихPuisqu'ils nous guident et nous guettentПотому что они направляют и подстерегают насDe là-hautОттуда, сверхуAlors je tends les mainsПоэтому я протягиваю рукиOui, j'accueille ce cadeauДа, я выбираю этот подарокD'être là, d'être le porteur de votre échoБыть там, быть носителем твоего эхаQue nos voix vous réveillent et que nos coeurs vous reflètentПусть наши голоса разбудят вас, и пусть наши сердца отразят васVous qui nous guident et nous guettentВы, которые направляют и подстерегают насDe là-haut, de là-hautОттуда, оттуда, оттуда,Même quand je sais peu de vousДаже когда я мало что о тебе знаюJe vous sens là en moiЯ чувствую тебя там, внутри себяI don't know much about youI dont know much about youBut I know that it's trueBut I know that its trueQue nos voix les réveillent et que nos coeurs les reflètentПусть наши голоса разбудят их, и пусть наши сердца отразят ихPuisqu'ils nous guident et nous guettentПотому что они направляют и подстерегают насDe là-haut, de là-hautОттуда, оттуда, оттуда,De là-hautОттуда, сверхуDe là-hautОттуда, сверху

Поcмотреть все песни артиста