Kishore Kumar Hits

Thrills & the Chase - Sister Thriller текст песни

Исполнитель: Thrills & the Chase

альбом: Original Monday Night Soundtrack

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I said I had no heart for you to breakЯ сказал, что у меня нет сердца, которое ты можешь разбитьAnd how I wish it'd be soИ как бы я хотел, чтобы это было такBetween bad dreams and sleepless nightsМежду плохими снами и бессонными ночамиWondering where did my beauty goИнтересно, куда подевалась моя красотаDid you dream of a paramourТы мечтала о любовникеBefore lightning struck at your feetДо того, как молния ударила тебе в ногиMorning came and your clothes were still onНаступило утро, и ты все еще была в одеждеAs were the things she said walking down the streetКак и то, что она сказала, идя по улице"Indeed there's a cheater here"Действительно, здесь обманщикAnd a cheated one, baby, both are youИ обманутая, детка, ты - это ты.I will not indulge your childish fearsЯ не буду потакать твоим детским страхам.I will not ease your solitude"Я не буду облегчать твое одиночество"Sister ThrillerСестринский триллерMy dangerous side comes out aliveМоя опасная сторона выходит наружу живойPaint a picture of fear and it won't come closeНарисуйте картину страха, и она и близко не подойдетTo what she doesК тому, что она делаетTo what she doesК тому, что она делаетTo what she doesК тому, что она делаетDid you dream of a paramourВы мечтали о любовникеBefore lightning struck at your feetДо того, как молния ударила у ваших ногDo you think that you have done enoughТы думаешь, что сделал достаточно?Was your only crime trying to act toughЭто было твое единственное преступление - пытаться действовать жестко.She said, "you know there's no needОна сказала: "Ты знаешь, что в этом нет необходимости.Trying to think for the both of us"Пытаюсь думать за нас обоих"Every time that you do it's always the sameКаждый раз, когда ты это делаешь, всегда одно и то жеYou end up in shame and feeling coldВ конечном итоге ты испытываешь стыд и холодAnd curse the ones who tell youИ проклинаешь тех, кто говорит тебеThat time will heal everythingЧто время все излечитIt goes out to the ones who gracefully takeЭто достается тем, кто с достоинством принимаетEverything that you've got to giveВсе, что ты можешь датьAnd never feel but an ounce of needИ никогда не чувствуешь ни капли нуждыTo show but an ounce of gratitudeНе проявляешь ни капли благодарностиAnd through their cynical teeth may something true come outИ сквозь их циничные зубы может вырваться что-то правдивоеWhen they sayКогда они говорятSister ThrillerСестринский триллерMy dangerous side comes out aliveМоя опасная сторона выходит наружу живойPaint a picture of fear and it won't come closeНарисуй картину страха, и она и близко не подойдетTo what she doesК тому, что она делаетTo what she doesК тому, что она делаетTo what she doesК тому, что она делает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители