ENGST
Исполнитель
Melloy - Irgendwo statt hier текст песни
Исполнитель: Melloy
альбом: Deine kleine Welt
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Viel zu eng gewordenСтало слишком тесноIn meinem Kopfв моей головеKeinen Platz zum Denken, doch ich hab gehofftНет места для размышлений, но я надеялся,Dass du mich begleitestЧто ты будешь сопровождать меня.Heute NachtСегодня ночьюIch hab zwei Ticket für uns mitgebrachtЯ принес для нас два билетаLassen uns einfach treibenПросто позволь нам плыть по течению.Mit der ZeitСо временемHör du den Rhythmus, wie er nach dir schreitТы слышишь ритм, как он кричит тебе,Weisses Rauschen, durchdringt das HerzБелый шум, пронизывающий сердце,So wie auch du fühl ich mich endlos leerТак же, как и ты, я чувствую себя бесконечно опустошенным.Ohne dich, ohne dichБез тебя, без тебя.Irgendwo ja, irgendwo anders nur nicht hierГде-нибудь да, где-нибудь еще, только не здесь.Werden wir uns findenНайдем ли мы друг другаWenn du willstЕсли ты хочешьIrgendwo hin, soweit es auch gehtКуда-нибудь, насколько это возможноFührt uns diese Reise ohne ZielВедет ли нас это путешествие без целиNur ein kurzer AugenblickВсего на мгновение,Und dann holt es uns zurückА потом это вернет нас.Von dort wohin wir beide wollenОттуда, куда мы оба хотим.Und alles steht auf nullИ все сводится к нулю.Und alles steht auf nullИ все сводится к нулю.Ich kann nicht atmen und mir fehlt die LuftЯ не могу дышать, и мне не хватает воздуха,Was bleibt ist Sehnsucht, nach der FluchtЧто остается,такэто тоска по побегу.Lasse mich wieder treibenПозволь мне снова плыть по течению.Doch nur im KreisНо только в кругуVerbrannte Luft zum atmenОбожженный воздух для дыханияUnd kalter SchweißИ холодный потLass es uns noch einmal wagenДавайте рискнем еще разDas selbe Spiel doch neue KartenТа же игра, но новые картыWir beide du und ichМы оба, ты и я,Im freien Fall durch Zeit und LichtВ свободном падении сквозь время и светUnd das weiße Rauschen, durchdringt das alte HerzИ белый шум, пронизывающий старое сердце,Sowie auch du fühl ich den endlosen SchmerzКак и ты, я тоже чувствую бесконечную боль.Irgendwo ja, irgendwo anders nur nicht hierГде-нибудь да, где-нибудь еще, только не здесь.Werden wir uns findenНайдем ли мы друг другаWenn du willstЕсли ты хочешьIrgendwo hin, soweit es auch gehtКуда-нибудь, насколько это возможноFührt uns diese Reise ohne ZielВедет ли нас это путешествие без целиNur ein kurzer AugenblickВсего на мгновение,Und dann holt es uns zurückА потом это вернет нас.Von dort wohin wir beide wollenОттуда, куда мы оба хотим.
