Kishore Kumar Hits

Spee Six Nine - The Hands of Fate текст песни

Исполнитель: Spee Six Nine

альбом: The Hands of Fate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life pass me by I dream of future daysЖизнь проходит мимо меня, Я мечтаю о будущих днях.Scrap thoughts when the words don't suit the pageОтбрасываю мысли, когда слова не подходят к странице.I must of sat on every seat here at a different timeЯ, должно быть, сидел здесь на каждом месте в разное время.Contemplating where my life's at as I hitch the rideРазмышляю о том, как проходит моя жизнь, когда я сажусь в попутку.I should have knuckled down in school I could have hit the highsЯ должен был опуститься в школе, я мог бы достичь высот.I burned bridges cus my younger had a vicious sideЯ сжег мосты, потому что у моего младшего была порочная сторона.A poor family so the rich tried to victimiseБедная семья, поэтому богатые пытались стать жертвами.Committing crimes just to eat wasn't dignifiedСовершать преступления только ради того, чтобы поесть, было недостойноAm I doing the right thing by my familyПравильно ли я поступаю по отношению к своей семьеMost of us will miss out on our life for a salaryБольшинство из нас упустит свою жизнь из-за зарплатыThe boss got you thinking like Micky or MaloryБосс заставил вас думать, как Микки или МэлориIf love is the drug then my hearts a shooting galleryЕсли любовь - наркотик, то мои сердца - тирDay dream as I stare through the dirty glassМечтаю наяву, глядя сквозь грязное стекло.I seen myself In different forms as my 30's passЯ видел себя в разных формах, когда мне перевалило за 30.I've pictured possibilities and plotted every pathЯ представлял возможности и прокладывал каждый путь.A whole life shortened down to an epitaphЦелая жизнь, сокращенная до эпитафии.Life interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.Life interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.My money's gone before I got it just to pay the billsМои деньги закончились раньше, чем я их получил, просто для оплаты счетовIf I could take away your pain with love I'd throw away the pillsЕсли бы я мог унять твою боль любовью, я бы выбросил таблеткиNo matter what we do we think we could have done some moreЧто бы мы ни делали, мы думаем, что могли бы сделать больше.We always battle through our life nobody won the warМы всегда сражаемся на протяжении всей нашей жизни, никто не выиграл войнуNobody's beaten death not even if there sweet at chessНикто не побежден насмерть, даже если мы хороши в шахматахWe let the stress just pile up on our plates like an Eton messМы позволяем стрессу просто накапливаться на наших тарелках, как итонская кашаYou need to practice more then others just to be the bestТебе нужно тренироваться больше, чем другим, просто чтобы быть лучшимBut never fill your belly till it burst before you feed the restНо никогда не набивай свой живот до тех пор, пока он не лопнет, прежде чем накормишь остальныхNah (Nah, Nah), I suit the mood I'm inНе-а (не-а, не-а), я соответствую настроению, в котором нахожусь.But never let it get too much it's all a game whether we lose or winНо никогда не позволяй этому зайти слишком далеко, это все игра, проиграем мы или выиграем.Keep your best foot forward on the path you choseПродолжай двигаться вперед по выбранному тобой пути.I dream of dancing in November rain like Axl roseЯ мечтаю танцевать под ноябрьским дождем, как Эксл Роуз.The future fast approach there's things I'll never get to doБыстрый подход к будущему есть вещи, которые я никогда не смогу сделатьThe worlds a heavy burden need your helping hand to get me throughТяжелое бремя миров нуждается в твоей помощи, чтобы помочь мне пройти через этоDon't ever let nobody mess with you or choose to fallНикогда не позволяй никому связываться с тобой или выбирать падениеIf you can't see a way around then you go through the wallЕсли ты не видишь обходного пути, тогда ты проходишь сквозь стенуLife interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.Life interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.Life interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.Life interfering with the plans you made the hands of fate are lateЖизнь вмешивается в твои планы, руки судьбы запаздывают.You wouldn't gamble with a hand grenadeТы бы не стал рисковать с ручной гранатой.If musics played then you should dance awayЕсли играет музыка, тебе следует танцевать.Why question others you don't have the answer mateЗачем задавать вопросы другим, у тебя нет ответа, приятель.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Grope

Исполнитель

CJ

Исполнитель