Kishore Kumar Hits

Grupo Codiciado - Desde Afuera текст песни

Исполнитель: Grupo Codiciado

альбом: Desde Afuera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahora que me encuentro aquíтеперь, когда я оказался здесьQue lo miro desde afueraЧто я смотрю на это со стороны.Cuántos sueños me robóСколько снов он украл у меняEsa maldita fronteraэта проклятая границаQue recuerdos, que paísКакие воспоминания, какая странаQue tanta plata nos dieraЧтобы так много серебра дало намLa niña me dice: "Papi"Девочка говорит мне: "Папа""Espero que pronto vuelvas""Надеюсь, ты скоро вернешься"Que difícil realidad sobrevivir de esta maneraКак трудно на самом деле выжить таким образомLa familia no ha comido y en casa me desesperaСемья не поела, и дома я в отчаянииTengo un tío en el otro lado de esa maldita fronteraУ меня есть дядя по ту сторону этой чертовой границы.Donde los sueños se cumplen y las metas se superanГде мечты осуществляются, а цели достигаютсяSigo soñando tan grande aunque a veces ya no lo quieraЯ все еще продолжаю мечтать о таком большом, даже если иногда я этого больше не хочуQuiero triunfar en el gringo sin olvidar mi banderaЯ хочу добиться успеха на Гринго, не забывая о своем флагеTres mansiones pa' mi mami y si puedo la cuadra enteraТри особняка, па, моя мамочка, и если я смогу пройти весь квартал,Que triste que la vida no es como contaron que eraКак грустно, что жизнь не такая, как они думали.Voy a cruzar sin permiso a menos que Dios no lo quieraЯ собираюсь пересечь границу без разрешения, если, не дай Бог, этого не случитсяEl coyote me ha jurado que conoce la maneraКойот поклялся мне, что знает дорогу.Tengo razones tan grandes pa' poder lograrlo afueraУ меня есть такие веские причины, по которым я не могу добиться этого снаружиPonme las de Codiciado por si no cruzo y me mueraНадень на меня желанные, на случай, если я не пересеку границу и не умру.Voy a cruzar sin permiso a menos que Dios no lo quieraЯ собираюсь пересечь границу без разрешения, если, не дай Бог, этого не случитсяEl coyote me ha jurado que conoce la maneraКойот поклялся мне, что знает дорогу.Tengo razones tan grandes pa' poder lograrlo afueraУ меня есть такие веские причины, по которым я не могу добиться этого снаружиPonme las de Codiciado por si no cruzo y me mueraНадень на меня желанные, на случай, если я не пересеку границу и не умру.Ahora que me encuentro aquíтеперь, когда я оказался здесьQue lo miro desde afueraЧто я смотрю на это со стороны.Cuántos sueños me robóСколько снов он украл у меняEsa maldita fronteraэта проклятая границаQue recuerdos, que paísКакие воспоминания, какая странаQue tanta plata nos dieraЧтобы так много серебра дало намLa niña me dice: "Papi"Девочка говорит мне: "Папа""Espero que pronto vuelvas""Надеюсь, ты скоро вернешься"Quiero contar más billetes y menos cicatricesЯ хочу считать больше купюр и меньше шрамовQue Dios cuide a mis latinos si la migra los reviseПусть Бог позаботится о моих латиноамериканцах, если миграция проверит ихRecuerdo nuestra infancia llena de juegos y risasЯ помню наше детство, полное игр и смехаAhora son años sin vernos por algo que llaman VISAУже много лет мы не видимся из-за того, что они называют ВИЗОЙDeprisa corriendo que los tiempos no perdonanБыстрее беги, что времена не прощают.Por andar buscando plata la familia se abandonaВ поисках серебра семья бросает себяTe estoy contando la historia de miles de personasЯ рассказываю тебе истории тысяч людейQue salieron por el sueño y para que sus hijos comanКоторые вышли ради сна и для того, чтобы их дети поелиMe separas de la niñaты разлучаешь меня с девочкой.Pones más lejos mis metasТы ставишь мои цели еще дальше.Es difícil pero el sueño sigue como en la banquetaЭто тяжело, но сон продолжается, как на скамейке запасных.Cuando no salía el sol, cuando íbamos a la escuelaКогда не светило солнце, когда мы ходили в школу.Cuando no tenía dinero, cuando no tenía maneraКогда у меня не было денег, когда у меня не было выхода.El tiempo ese es mi reflejo y así será hasta que mueraВремя - это мое отражение, и так будет, пока я не умруY me la paso pensando en cómo todo esto fueraИ я провожу время, думая о том, как все это могло закончиться.La vida nos dio un buen don que no mezclo con cualquieraЖизнь подарила нам хороший дар, который я не смешиваю ни с чьим другимY aunque la frontera exista siempre va a existir maneraИ даже если граница существует, она всегда будет существовать.Ahora que me encuentro aquíтеперь, когда я оказался здесьQue lo miro desde afueraЧто я смотрю на это со стороны.Cuántos sueños me robóСколько снов он украл у меняEsa maldita fronteraэта проклятая границаQue recuerdos, que paísКакие воспоминания, какая странаQue tanta plata nos dieraЧтобы так много серебра дало намLa niña me dice: "Papi"Девочка говорит мне: "Папа""Espero que pronto vuelvas""Надеюсь, ты скоро вернешься"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители