Davodka - Manège désenchanté - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Davodka - Manège désenchanté текст песни

Исполнитель: Davodka

альбом: Mise au poing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Normal ça me tourmente de voir tout ces jeunes dans un bac à sables mouvantsНормально, меня мучает видеть всех этих молодых людей в зыбучем песке.C'manège désenchanté n's'apparente en fait qu'à une plaque tournanteРазочарованный управляющий на самом деле выглядит как центрJ'me bute à la liqueur, j'garde mes distances de ces coins d'rues flippants ou ça mate des culs d'mineurs s'droguant pour atteindre le point culminantЯ пью ликер, держусь подальше от этих жутких укромных уголков, или это сводит с ума наркоманов, употребляющих наркотики, чтобы достичь кульминацииPerché sur ton nuage l'effet r'descendras, t'as peur car des erreurs t'en as fait et t'en r'frasВзгромоздившись на свое облако, ты упадешь, напуганный, потому что совершил десять ошибок и десять ошибок.Le temps fait des ravages et j'ai croisé tant d'gars, les aiguilles de l'horloge toutes plantées dans l'brasВремя берет свое, и я пересек так много дорог, часовые стрелки все посажены в тени.Ça brise ta matrice et ça rattise ton désespoir et ça t'attriste là c'est la crise plus de métrhyle c'est le bad tripЭто ломает твою матрицу, и это разрушает твое отчаяние, и это расстраивает, это кризис плюс метро, это плохая поездка.Le bon temps c'est vite éclipsé, t'es crispé, comme ton avant-bras ton avenir, il est fixéХорошие времена быстро уходят в прошлое, твои руки дрожат, как твое предплечье, твое будущее определено.Vise cette triste grise mine qui frise la crise et s'pique mais pire qui vrille sans rire en ville si triste de vivre sans s'dire qu'elle risque le videСтремитесь к этой грустной серой шахте, которая граничит с кризисом и острой, но еще хуже, которая без смеха катится по городу, так грустно жить, не зная, чем грозит пустотаLà je détruit tout les contes de fées pour planer au yeux tout ce que Peter prendsТам я разрушаю все сказки, чтобы бросить в глаза все, что берет Питер.La blanche neige dans son nerf et diverses substances que bon nombre de dealers revendentБелоснежка действует ему на нервы и содержит различные вещества, которые многие дилеры перепродаютComme le bad trip d'Как и в случае с Bad trip dAlice, il y'auras des séquelles si jamais tu t'réveilles trop tardЭлис, будут последствия, если ты когда-нибудь проснешься слишком поздноÀ minuit, Cendrillon est à poil, cherches pas la Belle chez nous c'est la teille et le clochardВ полночь Золушка раздевается догола, не ищи Красавицу в нашем доме, это девушка и бродяга.Ici pas de rêves, que des cauchemars, pour les gosses droits, c'est la merde pas de trêve pour les gauches droites, fais gaffe à ta tête si t'es de bonne foi, prépare tes affaires et redégage dans ton monde comme GodefroyЗдесь нет снов, только кошмары, для правых детей это дерьмо нет перемирия для правых левых, береги свою голову, если ты добросовестен, собирай вещи и возвращайся в свой мир, как ГодфруаC'est l'manège désenchanté, dehors c'est le drame y'a que des morts cérébrales et des gosses qui n'ont aucune feuilles pour s'évader qui font le tour du monde plus vite que Jules VerneЭто разочарованный менеджмент, снаружи это драма, в которой мертвые мозги и дети, у которых нет листьев для сна, путешествуют по миру быстрее, чем Жюль ВернLe malaise est enclenché, l'amour est un pouvoir que seul l'état a par des textes c'est sur ce fric que les bouffonnes et puis les catins déteignent on est plus proche du Bois d'Начинается недомогание, любовь - это сила, которой обладает только государство с помощью текстов, именно на эти деньги шуты, а затем шлюхи отвлекают нас, мы ближе к лесу.Boulogne que du jardin d'édenБулонь, что в деденском садуC'est l'manège désenchanté, dehors c'est le drame y'a que des morts cérébrales et des gosses qui n'ont aucune feuilles pour s'évader qui font le tour du monde plus vite que Jules VerneЭто разочарованный менеджмент, снаружи это драма, в которой мертвые мозги и дети, у которых нет листьев для сна, путешествуют по миру быстрее, чем Жюль ВернLe malaise est enclenché, l'amour est un pouvoir que seul l'état a par des textes c'est sur ce fric que les bouffonnes et puis les catins déteignent on est plus proche du Bois d'Начинается недомогание, любовь - это сила, которой обладает только государство с помощью текстов, именно на эти деньги шуты, а затем шлюхи отвлекают нас, мы ближе к лесу.Boulogne que du jardin d'édenБулонь, что в деденском садуC'est leur moteur cérébral, malheur se dévoile, ça leur est égal l'bonheur se dégrade de voir des épaves ça m'donne des hauts d'coeur s't'odeur de déprave bah ouais!Это их мозговой двигатель, горе раскрывается, им все равно, хорошо, что они деградируют, видя обломки, это радует, что их сердца полны разврата, да, да!La plupart en bavent car à s't'heure on est proche de l'overdose et pas d'la rage de PasteurБольшинство пускают слюни из-за этого, потому что в наше время мы близки к любовной розе, а не к ярости ПастораMonte dans le manège et ton esprit est dans le flou par ce que le chemin de la came est comme un ticket sans retourСадись в карусель, и твой разум затуманен тем, что путь к кулачку подобен билету без возвратаT'avaler ta daube laisse des bête d'hématomes mais t'aime pas les matons mais, mentale est ta tauleТвоя мазня оставляет звериные гематомы, но ты не любишь хулиганов, но ментальная твоя тюрьмаT'sais qu'la mort t'attends mais tu te dis qu'jamais t'a tort Tout les effets font méditer face à ta dose de MéthadoneЕсли ты ждешь смерти, но ты говоришь себе, что никогда не был неправ, Все последствия заставляют задуматься о твоей дозе метадонаCrois-moi qu'tes pris dans une secte, c'est un avenir sans suspenseПоверь мне, Кутес, попавший в секту, это будущее, в котором нет неизвестности.Si tu tailles des pipes, pour payer ta dose j'appelle ça partir en sucetteЕсли ты делаешь минет, чтобы заплатить за дозу, я называю это пустышкой.Si t'as des potes qu'évitent la came que tu r'trouves à la masse qui t'évitent depuis hierЕсли куча приятелей избегают камеры, которую ты находишь в толпе, которую избегаешь со вчерашнего дня,C'est qu'ça remet le couvert tout comme un camé qu'on ramasse à la petite cuillèreОн кладет крышку обратно, как камео, которую зачерпывает маленькой ложечкойFais ta vie la nuit et tu verras qu'ça se bastonne, tout comme ton grec la bas tu passe à la casseroleЗанимайся своей жизнью ночью, и ты увидишь, как она бьется, точно так же, как твой греческий чулок, который ты кладешь на сковородуTrop nerveux eh gaffe au fer feu, téma ton regard c'est pour ça qu'on t'cerne mieuxСлишком нервничаю, эй, стой у огня, следи за своим взглядом, вот почему так будет лучшеTéma ta dégaine c'est pas la teuf pourtant tu danses, Y'a pas d'petite sirène à part des keufs et d'ambulance, c'est l'heure de la descente maintenant tu regrettes, car ton cerveau tourne en boucle comme la viande du grecКогда ты раздеваешься, это не игра, но ты танцуешь, Здесь нет маленькой русалки, кроме пива и прогулок, сейчас время спуска, о котором ты сожалеешь, потому что твой мозг вращается по кругу, как мясо грекаLa drogue est tout comme un couloir ou se passe des scènes qui me saoulent la j'satureНаркотики - это все равно что коридор, где происходят сцены, которые напояют меня до чертиковCar vu le contexte y'a pas besoin d'parler d'sexe pour avoir des propos en dessous d'la ceintureПотому что, учитывая контекст, нет необходимости говорить о сексе, чтобы говорить ниже поясаC'est l'manège désenchanté, dehors c'est le drame y'a que des morts cérébrales et des gosses qui n'ont aucune feuilles pour s'évader qui font le tour du monde plus vite que Jules VerneЭто разочарованный менеджмент, снаружи это драма, в которой мертвые мозги и дети, у которых нет листьев для сна, путешествуют по миру быстрее, чем Жюль ВернLe malaise est enclenché, l'amour est un pouvoir que seul l'état a par des textes c'est sur ce fric que les bouffonnes et puis les catins déteignent on est plus proche du Bois d'Начинается недомогание, любовь - это сила, которой обладает только государство с помощью текстов, именно на эти деньги шуты, а затем шлюхи отвлекают нас, мы ближе к лесу.Boulogne que du jardin d'édenБулонь, что в деденском садуC'est l'manège désenchanté, dehors c'est le drame y'a que des morts cérébrales et des gosses qui n'ont aucune feuilles pour s'évader qui font le tour du monde plus vite que Jules VerneЭто разочарованный менеджмент, снаружи это драма, в которой мертвые мозги и дети, у которых нет листьев для сна, путешествуют по миру быстрее, чем Жюль ВернLe malaise est enclenché, l'amour est un pouvoir que seul l'état a par des textes c'est sur ce fric que les bouffonnes et puis les catins déteignent on est plus proche du Bois d'Начинается недомогание, любовь - это сила, которой обладает только государство с помощью текстов, именно на эти деньги шуты, а затем шлюхи отвлекают нас, мы ближе к лесу.Boulogne que du jardin d'édenБулонь, что в деденском садуC'est l'manège désenchantéЭто разочарованный манежLe malaise est enclenchéНедомогание началосьC'est l'manège désenchantéЭто разочарованный манежLe malaise est enclenchéНедомогание началосьOn parles de psychopates, de malades, on a faire a des gens qui ont peté les plombs qui sont complètement jetésМы говорим о психопатах, о больных, мы имеем дело с людьми, которые напились, которые полностью выброшены из колеи.-Nan nan nan, pas du tout nan nan-Nan nan nan, pas du tout nan nan-Mais si écoutez moi, je suis en train de vous parler de la vie, de la vie de tout les jours, enfin quoi, vous, vous n'êtes quand même pas si naïf?-Но если вы меня слушаете, я сейчас говорю с вами о жизни, о повседневной жизни, наконец, что же вы все-таки не такой наивный?-Vous êtes pas différent, vous êtes pas meilleur-Вы ничем не отличаетесь, вы ничем не лучше.- J'ai jamais dit que j'était différent ni même meilleur, en fait je les comprends, je les comprends totalement.- Я никогда не говорил, что я другой или даже лучше, на самом деле я их понимаю, я их полностью понимаю.Vous savez, c'est plus facile de tomber dans la drogue, que d'affronter la vie.Знаете, подсесть на наркотики легче, чем бороться с жизнью.C'est plus facile de piquer ce que vous avez en vie que d'essayer de le gagner.Легче вырвать то, что у тебя есть, живым, чем пытаться это заработать.C'est plus facile de battre un enfant que de l'élever.Ребенка легче избить, чем воспитать.L'amour parcontre ça demande des efforts, du courageЛюбовь, напротив, требует усилий, мужества

Поcмотреть все песни артиста