Davodka - Ligne de conduite - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Davodka - Ligne de conduite текст песни

Исполнитель: Davodka

альбом: Mise au poing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bienvenue à Paname, où tu fais pas ta vie sans somme mirobolanteДобро пожаловать в Панаму, где ты не зарабатываешь на жизнь без кругленькой суммыSur la route du droit chemin, j'ai bien dû m'endormir au volantНа правильном пути мне пришлось поспать за рулем.On m'disait qu'la roue tourne pourtant c'est dans l'enfer que l'on s'tailleМы думали, что колесо вращается, но оно вращается там, внизу.Une vie faite d'accidents et j'suis pas d'humeur à faire l'constatЖизнь состоит из происшествий, а я не в настроении заниматься статистикойTrop d'coups durs, la vie prend vite une autre tournureСлишком много крутых поворотов, жизнь быстро принимает другой оборот.D'autres cicatrisaient quand les errances s'payent en grosses coupuresДругие заживали, когда странствия превращались в большие порезыJ'emmerde votre bonne conduite, 27 balais et j'suis pas au placardНаплевать на ваше хорошее поведение, 27 метел и я не в туалетеA force de faire des pét', tellement j'roule vite, maintenant j'marche au radarИз-за того, что я пукал, все так быстро меняется, что теперь я нахожусь на радаре.C'est dur de savourer quand c'est l'bordel à chaque journéeТрудно получать удовольствие, когда каждый день хочется чего-то сладкогоY'a pas d'secret, un mec qui braque c'est qu'il a mal tournéНет секрета в том, что парень, который грабит, все пошло не так.Avenir en bas d'un accident, on parle de rienБудущее после аварии, мы говорим ни о чем.Alors j'avance sans qu'on me donne le feu vert tout comme un daltonienТак что беги, не давая мне зеленого света, как дальтоник.La vie est une pute, si tu la baises tu t'pète le freinЖизнь-шлюха, если ты трахаешь ее, ты нажимаешь на тормоз.Pas besoin d'pompe à essence, une épicerie suffit pour faire le pleinБензонасос не нужен, для заправки достаточно продуктового магазинаJ'avance sur l'embargo, j'avais les rêves d'un grand marmotЯванс-сюр-лембарго, у меня были мечты о большом суркеComme la voiture sur la pancarte "Chaussée glissante", j'suis tombé dans l'panneauКак и машина на знаке "Скользкая дорога", я врезался в знакPas d'ligne de conduiteНет линии движенияLa mauvaise route t'ouvre ses brasНеправильная дорога открывает тебе свои объятияY'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépareПотому что, когда я вхожу в нее, я понимаю, что нас разделяет пропастьPas d'ligne de conduiteНет линии движенияFaut que j'm'évade, c'est mortЯ должен бежать, это смертьLes kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornesКилометры галеры, пройденные по счетчику, должны быть превышены.J'ai pas d'ligne de conduiteУ меня нет правил дорожного движенияLa mauvaise route t'ouvre ses brasНеправильная дорога открывает тебе свои объятияY'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépareПотому что, когда я вхожу в нее, я понимаю, что нас разделяет пропастьPas d'ligne de conduiteНет линии движенияFaut que j'm'évade, c'est mortЯ должен бежать, это смертьLes kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornesКилометры галеры, пройденные по счетчику, должны быть превышены.[?] au calme, loin d'vos armes, vos calibres[?] тихо, подальше от вашего оружия, ваших калибров.Les schtars manquent pas d'audace, un tas d'connards [?]Штары не скучают по Даудасу, куче придурков [?]J'dévoile mon art vocal, on vendra pas notre âme au diableЯ развиваю свое вокальное искусство, мы не продадим свои души дьяволу.Téma c'est grave, les gars d'l'Etat sont lamentables à l'occas' j'vandaliseТема серьезная, ребята, которые жалуются на то, что в loccas jvandaliseOn respecte pas leurs codes et de s'barrer on essaye vainementМы не уважаем их кодексы, и чтобы спасти их, мы напрасно стараемсяCar la vie est une course où t'es dépassé par les événementsПотому что жизнь - это гонка, в которой тебя настигают события.C'est dur d'aller de l'avant, pour ceux qui naisse tricardsТем, кто родился трусом, трудно продвигаться впередOn t'casse dans ton élan si tu montes dans les tours, c'est là qu'ton esprit caleМы идем в ногу с твоим импульсом, если ты поднимешься на башни, вот где твой разум остановитсяIci t'as pas ta place, si une se libère prend la viteЗдесь тебе не место, если кто-то освободится, он быстро это сделаетVu le message que j'véhicule, j'vais pas t'faire croire que tout roule dans ma vieУчитывая сообщение о том, что у меня есть машина, я не могу поверить, что в моей жизни все идет своим чередомOn est tous dans l'ravin, si t'as l'bon rôle t'es flicМы все в восторге, если сыграем хорошую роль в твоем полицейском.J'veux éviter la casse comme une 2 CV lors d'un contrôle techniqueЯ хочу избежать поломки, например, 2 л.с., во время технического осмотраPerdu dans c'monde, au tiers d'ta route tu as exclu l'idéeЗатерянный в другом мире, на третьем пути ты исключил лиду.Où pour bouffer, te serrer la ceinture est une sécuritéГде пыхтеть, затянуть пояс-это безопасность.Si t'es sur l'droit chemin, fais ta route, prends pas d'risqueЕсли ты на правильном пути, иди своей дорогой, не бери дриск.J'espère qu't'auras l'sens des priorités une fois arrivé au tournant d'ta vieНадеюсь, у вас появятся какие-то приоритеты, когда вы достигнете поворотного момента в своей жизниPas d'ligne de conduiteНет линии движенияLa mauvaise route t'ouvre ses brasНеправильная дорога открывает тебе свои объятияY'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépareПотому что, когда я вхожу в нее, я понимаю, что нас разделяет пропастьPas d'ligne de conduiteНет линии движенияFaut que j'm'évade, c'est mortЯ должен бежать, это смертьLes kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornesКилометры галеры, пройденные по счетчику, должны быть превышены.J'ai pas d'ligne de conduiteУ меня нет правил дорожного движенияLa mauvaise route t'ouvre ses brasНеправильная дорога открывает тебе свои объятияY'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépareПотому что, когда я вхожу в нее, я понимаю, что нас разделяет пропастьPas d'ligne de conduiteНет линии движенияFaut que j'm'évade, c'est mortЯ должен бежать, это смертьLes kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornesКилометры галеры, пройденные по счетчику, должны быть превышены.Pas d'ligne de conduiteНет линии движенияPas d'ligne de conduiteНет линии движенияJ'ai pas d'ligne de conduiteУ меня нет правил дорожного движенияPas d'ligne de conduiteНет линии движения

Поcмотреть все песни артиста