Kishore Kumar Hits

Davodka - Ici t'es personne текст песни

Исполнитель: Davodka

альбом: Mise au poing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir j'balance des pics et celui-là, dans la nuit, s'gratte les fessesСегодня вечером я качаю пики, а этот, в ночи, чешет задницуSon envergure sera digne d'une construction à la Gustave EiffelЕго размах будет достоин постройки в стиле Гюстава ЭйфеляTu dégusteras ces vers, j't'avertis, reste près d'ta carte vitaleТы попробуешь этих червей, джтавертис, оставайся рядом с жизненно важной картойSi t'aimes pas t'faire juger, vivre à Paris sera ta peine capitaleЕсли ты не хочешь предстать перед судом, жизнь в Париже станет твоим смертным приговоромLe monde a dérivé, comme quoi le sheitan corse les instinctsМир перевернулся с ног на голову, как и у корсиканского шайтана инстинктыProblèmes d'identités, pour moi Conchita Wurst est infâmeПроблемы с личностями, для меня Кончита Вурст печально известнаLes gens piétinent ton cœur et t'font jamais de plates excusesЛюди топчут твое сердце и никогда не находят плоских оправданий.Alors maintenant j'avance avec un RIP gravé dessusТак что теперь яванс с выгравированным на нем рипомEn manque de fric, quand t'as la dalle tu te préserves Touche pas à nos familles ou, comme Jeanne D'Arc, tu décèdes sur-le-champИз-за нехватки денег, когда ты копаешься в мусоре, ты не трогаешь наши семьи или, как Жанна Дарк, ты умираешь на местеLa tête dans les nuages, j'suis tellement def, j'ai ma place sur la luneС головой в облаках, я так защищен, у меня есть свое место на Луне.Ma vie est un cul d'sac et j'aimerais bien mettre l'impasse sur ma rueМоя жизнь - это мешок с дерьмом, и я бы с удовольствием устроил беспорядок на своей улицеToi tu seras un ancien quand t'auras nos ridesТы будешь древним, когда избавишься от наших морщинVoilà l'talent, j'te confectionne des images plus vite qu'un PolaroidВот и все, я делаю снимки быстрее, чем PolaroidJ'suis une idole en quoi? J'habite un drôle d'endroitЯ являюсь кумиром в чем? Я живу забавным жукомJ'suis tellement en galère qu'même ma boussole m'indique le Pole EmploiЯ так увлечен, что даже мой компас думает о работе на шестеX2X2Ici t'es personneздесь твой человекTéma des gars s'noient dans c'mondeТема парней, которые хихикают в миреEcoute c'que des mecs mécontents scandentПослушай, как скандалят недовольные парниCar nos peu d'joies s'comptent en secondesПотому что наши маленькие радости исчисляются секундами.Ici t'es personneздесь твой человекTu voulais l'résultat, v'là l'barèmeТы хотел результата, влабарема.La vie est un calcul: toujours dans l'moins, j'reste égal à moi-mêmeЖизнь - это расчет: всегда в меньшем, я остаюсь равным себеFais gaffe à la galère car c'est une pute qu'est du genre racoleuseБудь осторожен с галеркой, потому что она похотливая ищущая шлюхаEn vrai ça fait 10 piges que j'coince une bulle sur une pente savonneuseНа самом деле прошло 10 лет с тех пор, как я пустил пузырь по мыльному склонуMec, si t'assures tes bails et qu'tu t'emballes, tu replonges aussitôtЧувак, если ты успокоишься и сдашься в аренду, ты сразу же вернешьсяPlus vite qu'un toxico qui envisage de s'remettre sur les railsБыстрее, чем наркоман, который думает о том, чтобы встать на рельсыEt poto tu dérailles face à la vie qui t'a dit d'tenir le coupИ пото ты сходишь с рельсов перед лицом жизни, которая говорит тебе держатьсяL'espoir t'mène en bateau et quand il coule il t'attire vers le fondНадежда плывет на лодке, и когда она тонет, она тянется ко днуNe compte que sur toi-même, retiens vite cette leçonПолагайся только на себя, быстро усвои этот урокHier tu savais où dormir, ce soir ton pote t'indiquait vers le pontВчера ты знал, где переночевать, сегодня вечером твой приятель шел к мосту.L'Etat t'crache à la gueule, j'ai mon aïeul et mon Havana ClubЛетат ткраш а ля муа, у меня есть мой дед и мой Гаванский клубQuand j'fais ma balade seul, j'tâte le terrain comme la canne d'un aveugleКогда я гуляю в одиночестве, я иду по земле, как тростник слепого.Tu crois être important mais t'as l'air bête, j'te rapporte plus d'cent preuvesТы думаешь, что ты важен, но выглядишь глупо, я собираю больше доказательств.On t'retire ton portable, ton internet et d'un coup tu t'sens seulМы проверяем твой телефон, твой интернет, и вдруг ты чувствуешь себя одинокимOn m'dit: "Pourquoi tu tises?", parce que j'me désaltère, pardiМы спрашиваем: "Почему ты молчишь?", потому что я утоляю жажду, парди.Bon sang, j'suis juste un gosse en manque de veine qui traîne dans les artères d'ParisЧерт возьми, я всего лишь ребенок, которому не хватает вены, которая болтается в парижских артериях.A force de vivre au jour le jour, tu penses pas à demain, fatalementЖивя изо дня в день, ты не думаешь о завтрашнем дне, фатальноQuand tu cherches à t'relever, les seuls mecs qui t'tendent la main font la mancheКогда ты смотришь на трелевера, единственные парни, которые протягивают руку, проходят мимо.Et frérot, j'panse mes plaies avec du son, pas un bout d'sparadrapИ братан, залей мои раны звуком, а не кусочком пластыря.Avant t'avais des potes et c'est l'désert quand d'un coup s'passe un drameДо того, как у меня были друзья, и это было пусто, когда внезапно разразилась драмаJ'nique cette notoriété, pour moi c'n'est qu'une carrière ratéeПомимо этой известности, для меня это всего лишь неудачная карьераMoi c'qui m'importe c'est ceux qui seront toujours près d'moi quand j'arrêterai d'rapperМеня заботят те, кто всегда будет рядом со мной, когда я прекращу драпировку.X2X2Ici t'es personneздесь твой человекTéma des gars s'noient dans c'mondeТема парней, которые хихикают в миреEcoute c'que des mecs mécontents scandentПослушай, как скандалят недовольные парниCar nos peu d'choix s'comptent en secondesПотому что наши немногие выборы исчисляются секундамиIci t'es personneздесь твой человекTu voulais l'résultat, v'là l'barèmeТы хотел результата, влабарема.La vie est un calcul: toujours dans l'moins, j'reste égal à moi-mêmeЖизнь - это расчет: всегда в меньшем, я остаюсь равным себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KIK

Исполнитель

Melan

Исполнитель