Jewel Usain - Groovy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jewel Usain - Groovy текст песни

Исполнитель: Jewel Usain

альбом: La rage au ventre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Essayons d'être groovyДавай попробуем быть крутымиFaisons comme si je n'avais pas toujours l'impression d'être dans le même movieДавай притворимся, что у меня не всегда создается впечатление, что я снимаюсь в одном и том же фильмеJ'ai des problèmes, oh oui, j'suis sur une collineУ меня проблемы, о да, я на холме.L'air alcoolique et c'est comique quand j'repense à tout c'que j'aurais commisВыглядит алкоголиком и смешно, когда я думаю о том, что я когда-либо совершал.Si j'n'avais pas le cro-mi, est-ce que j'aurais une chance de ramasser des thunesЕсли бы у меня не было кро-ми, разве я мог бы надеяться на шанс собрать тунцаDonner à ma mère tout c'que j'ai promisОтдам маме все, что я обещалSi jamais j'étais comme lui, mon père et moi on n's'entend pasЕсли бы я когда-нибудь был таким, как он, мы с отцом не поняли бы этого.Il est le feu puis j'me demande si jamais j'étais comme l'huileЭто огонь, а потом я спрашиваю себя, был ли я когда-нибудь таким же, как масло.Suis-je le mauvais colisя не тот пакетSi j'ai trainé c'est qu'la cigogne était bourrée, n'a pas su me déposer jusqu'au litЕсли бы я ехал, значит, аист был пьян, он не смог бы уложить меня в постельDes fois j'me sens comme BrolyИногда я чувствую себя БролиEst-ce que lorsque j'aurais tout niqué, ne plus avoir d'activité me fera toujours gole-riНеужели, когда я бы все испортил, отсутствие активности всегда будет вызывать у меня отвращениеSauf ma catégorie, j'ai l'impression qu'le rap est une bananeЗа исключением моей категории, у меня сложилось впечатление, что рэп - это бананEt qu'je fais mon jeûne dans une cage de gorilleИ я голодаю в клетке с гориллами.J't'explique l'allégorie, je n'sens pas les coupsЯ объясняю аллегорию, я не чувствую ударов.Crois-en mon expérience, tout marche mieux quand on s'en bat les couillesПоверь моему опыту, все работает лучше, когда бьют по яйцамMais j'ai du mal à l'faire étrangementНо мне трудно делать это странноJ'connais aucune rime qui vous sorte des emmerdesЯ не знал ни одной рифмы, которая вывела бы тебя из себяEt je sais bien qu'tu préfères quand je mensИ я хорошо знаю, что ты предпочитаешь, когда я лгу.Mais ai-je encore le temps de devenir franc désormaisНо есть ли у меня еще время, чтобы быть откровенным сейчасJ'rêve de vivre, j'rêve de vivreЯ хочу жить, я хочу жить.J'rêve d'une nuit loin d'l'enferЯ мечтаю о ночи вдали от ада.Et j'ai peur du vide, j'ai peur du videИ я боюсь пустоты, я боюсь пустоты.J'ai peur de finir par terreЯ боюсь оказаться на полу.Et ça m'apparaît comme une évidenceИ это кажется очевиднымMalgré ma paresse j'fais des rêves où toutes les nuits j'danseНесмотря на мою лень, мне снятся сны, в которых я танцую каждую ночь.J'oubliais la caresse de la musique, restait qu'les nuisancesЯ наслаждался лаской музыки, оставались только неприятности.Mettez-vous à l'aise, j'sens qu'ça va partir en confidenceУспокойтесь, я чувствую, что он собирается уйти конфиденциальноJ'ai la flemme d'être famousМне не терпится стать знаменитымEt j'y peux rien, gars, j'suis pas motivéИ я ничего не могу с этим поделать, чувак, у меня нет мотивации.Un peu comme ceux qui feignent de devenir frères mus'Немного похоже на тех, кто притворяется братьями по музам.Et j'perds du temps, j'dois aller jouer les Aladin moderneИ я теряю время, я иду играть в современного Аладдина.J'ai revendu l'singe pour une nuit dans un motelЯ перепродал квартиру за одну ночь в мотелеLe bon génie était occupé au tél'Добрый гений был занят на телефоне.Et Jasmine voyant mes guenilles est devenue hautaineИ Жасмин, увидев мои сиськи, стала надменной.Faut qu'j'arrête de m'plaindre, en vrai y a pas grand chose d'horribleНам нужно перестать жаловаться, на самом деле в этом нет ничего ужасногоMais si les efforts payent j'suis sûr qu'ils ont paumé mon R.I.BНо если усилия окупятся, я уверен, что они испортили мой R.I.BJ'sais plus d'où j'viens comme si l'ergo m'aimait pasЯ думал больше о том, куда я иду, как будто лерго мне не нравитсяDes fois j'attends des signes de Dieu tout en sachant qu'j'les reconnais pasИногда я жду знамений от Бога, зная, что не узнаю их.J'm'en vais, dites à tous mes proches que le devoir m'appelleЯ пойду, скажу всем моим близким, что долг зовет меняTous les rêves se payent, j'reprends ma pioche et ma pelle, Jewelвсе мечты сбываются, я забираю свою кирку и лопату, Джуэл.Ouais, dites à tous mes proches que le devoir m'appelleДа, скажи всем моим близким, что долг зовет меняTous les rêves se payent, j'reprends ma pioche et ma pelleвсе мечты сбываются, я забираю свою кирку и лопату.JewelJewelMais j'ai du mal à l'faire étrangementНо мне трудно делать это странноJ'connais aucune rime qui vous sorte des emmerdesЯ не знал ни одной рифмы, которая вывела бы тебя из себяEt je sais bien qu'tu préfères quand je mensИ я хорошо знаю, что ты предпочитаешь, когда я лгу.Mais ai-je encore le temps de devenir franc désormaisНо есть ли у меня еще время, чтобы быть откровенным сейчасJ'rêve de vivre, j'rêve de vivreЯ хочу жить, я хочу жить.J'rêve d'une nuit loin d'l'enferЯ мечтаю о ночи вдали от ада.Et j'ai peur du vide, j'ai peur du videИ я боюсь пустоты, я боюсь пустоты.J'ai peur de finir par terreЯ боюсь оказаться на полу.

Поcмотреть все песни артиста