Django - Styx - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Django - Styx текст песни

Исполнитель: Django

альбом: Troisième Terme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'en ai plus pour longtemps, j'accepteЕсли у меня есть еще что-то на долгое время, ЖакцептJ'avais trop peur de la mort, maintenant, j'danse avecЯ слишком боялся смерти, а теперь танцую с ней.Le cœur dans une main, dans l'autre, un cran d'arrêtСердце в одной руке, в другой - на ступеньку выше.Mais j'suis dans ma tête, sans arrêtНо я все время в своей голове, без остановки.Ça va pas bien du tout, faut être honnêteЭто совсем не хорошо, надо быть честнымFaut que j'tire la prise et que j'déconnecteМне нужно вытащить вилку и отсоединить jLe cœur en miette, âmes en peine, on se reconnaîtСердце в крошках, души в печали, мы узнаем друг друга.J'écoute plus la sirène et ses promessesЯ больше не слушаю сирену и ее обещанияDis-moi pourquoi cet instant m'échappeСкажи мне, почему этот неприятный моментEn dessous d'mes pieds, sont mouvants les sablesПод моими ногами зыбучие пески.Elle m'a souri tout en lâchant l'écharpeОна улыбнулась мне, отпуская шарфElle veut quelqu'un de vaillant et stableЕй нужен кто-то смелый и стабильныйIci, le plus faible, il est juste mortЗдесь самый слабый, он просто мертвEt tu peux voir ma souffrance, gros, je l'ai sur le corpsИ ты можешь видеть мои страдания, толстяк, я оставляю их на теле.J'ai essayé de faire le bien, j'ai fait plus de tortЯ пытался делать добро, я делал больше зла.Et ma dépression fera jamais l'disque d'orИ моя депрессия никогда не станет золотой пластинкой.C'est pas moi, c'est l'autre en moi qui règneЭто не я, это кто-то другой правит во мнеSi ma vie, c'est un film, gros, c'est ShameЕсли моя жизнь - это фильм, большой, это позор.J'attends que le ciel s'éteigneЯ жду, когда небо закроется.Personne comprend, que j'écrive ou qu'je peigneНикто не понимает, пишу я или причесываюсьJ'me souviens qu'j'suis humain quand je saigneЯ помню, что был человеком, когда истекал кровью.J'ai eu beau crier, mon frère, on m'entend pasМне было приятно кричать, братан, мы не лжем.C'est comme si l'monde est d'l'autre côté du rempartКак будто мир находится по другую сторону крепостной стеныSeul dans ma chambre d'hôtel à mille-trois-cents ballesОдин в моем гостиничном номере под тысячу триста пуль.J'm'imagine enjamber la rambardeЯ представляю, как перелезаю через перилаEt à tous mes proches, j'vous jure qu'j'essaieИ всем моим близким, клянусь, я постараюсьMais tous les jours, un peu plus, j'décèdeНо каждый день, еще немного, я умираюTes beaux yeux me font plus d'effetТвои красивые глаза заставляют меня чувствовать себя лучше.C'qui est fait est faitЧто сделано, то сделаноEt je sais qu'j'ai souvent l'air absentИ я знаю, что часто бываю в отъезде.L'œil dans l'vide, j'vais compter jusqu'à centГлядя в глаза, я считаю до ста.J'ai trop été patientЯ был слишком терпеливFaire le guerrier, c'est devenu lassantБыть воином стало утомительноEt maintenant, il me reste que d'la cendreИ теперь у меня остался только пепел.Le regard est tâché par la migraineВзгляд затуманен мигреньюJ'ai fait un métier de décevoir ceux qui m'aimentЯ сделал профессию разочаровывать тех, кто помогаетEncore un verre, c'est pour pas que j'me souvienneЕще один бокал, чтобы я не вспомнил.Et pour faire taire l'acouphèneИ заставить Лакуфена замолчатьSi un jour, j'passe à l'acte, faudra pas faire les étonnésЕсли я когда-нибудь попаду в аварию, не стоит удивлятьсяJ'ai ouvert mon cœur, ils l'ont bétonnéя открыл свое сердце, они забетонировали его.C'est c'que j'avais de plus cher, c'que je leur ai donnéЭто то, что было дороже, то, что я им далJ'ai fait ce que j'ai pu, j'suis pas désoléЯ сделал все, что мог, мне не о чем сожалеть.Le soleil qui brille, c'est pas pour moiСолнце, которое светит, не для меня.Son éclat est sournois et m'rappelle qu'au fond d'moi, c'est tout noirЕго блеск коварен, и, что самое удивительное, на заднем плане он весь черныйNique sa mère, j'serai toujours le dernier du tournoiесли бы не его мать, я всегда был бы последним на турниреJ'ai tout raté, ça, c'est tout moiЯ все пропустил, это все я.

Поcмотреть все песни артиста