Django - Lumière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Django - Lumière текст песни

Исполнитель: Django

альбом: Troisième Terme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans ma tête, ça s'mélange: un souvenir, un rêve, un filmВ моей голове все смешивается: воспоминание, сон, фильмJ'ai vu l'début et la fin, au milieu, un battement d'cilЯ видел начало и конец, в середине, резкий ритм.Elle est partie avec mes doigts, comment tu veux que j'tourne la page?Она ушла с моими пальцами, как ты хочешь, чтобы я перевернул страницу?On s'était dit qu'on le vivrait mais j'suis tout seul au dernier étageМы думали, что переживем это, но я был один на верхнем этажеC'est comme si toutes les filles, c'est toi, quand j'suis dans la ville ou dans l'tro-méКак будто все девушки - это ты, когда я бываю в городе или на телевидении.J'en ai ramené combien chez moi qui ont dû partir à cause de ton fantôme? (merde)Сколько людей Джен привела домой, которым пришлось уйти из-за твоего призрака? (дерьмо)Les dernières quе j'ai vues avaient toutes au moins ta mâchoirе, tes yeux (yeah)У всех последних, кого я видел, была, по крайней мере, твоя челюсть, твои глаза (да).Et quand j'écris, tu réponds plus, j'commence à croire qu'c'est mieux (c'est mieux)И когда я пишу, ты отвечаешь больше, я начинаю верить, что так лучше (так лучше).Un jour, elle m'a dit (quoi?): "L'homme que j'aimais, il est mort" (dead)Однажды она говорит мне (что?): "Человек, которого я любил, он мертв" (мертв)Moi, j'ai rien compris, j'étais bien vivant et je l'suis encore (c'est vrai)Я ничего не понимал, я был жив и здоров и все еще там (это правда)Il reste plus rien, j'compte les amis sur une main (merde)Ничего не осталось, я считаю друзей по одной руке (черт возьми).Et personne comprend, on doit faire semblant d'être surhumainИ никто не понимает, мы должны притворяться сверхчеловеческими.Petite lumière (hey), sans toi, j'sais plus quoi faire (j'sais pas)Маленький свет (привет), без тебя я бы больше не знал, что делать (я бы этого не сделал)Mais je dirais rien, tu connais mon caractère (tu connais)Но я бы ничего не сказал, ты знаешь мой характер (ты знаешь)J'suis beaucoup trop fier, mais sans toi, comment j'm'éclaire? (comment?)Я слишком горжусь этим, но как мне это объяснить без тебя? (как?)Plus rien à aimer, plus d'raison de faire la guerre (fuck)Больше нечего любить, больше нет смысла вести войну (черт возьми)Petite lumière, sans toi, j'sais plus quoi faire (hey)Маленький свет, без тебя я бы больше не знал, что делать (привет)Mais je dirais rien, tu connais mon caractèreНо я бы ничего не сказал, ты же знаешь мой характерJ'suis beaucoup trop fier, mais sans toi, comment j'm'éclaire?Я слишком горжусь этим, но как мне это объяснить без тебя?Plus rien à aimer, plus d'raison de faire la guerre (yeah)Больше нечего любить, больше нет смысла вести войну (да)C'est pas moi qui t'ai brisé mais c'est moi qui paieЯ не тот, кто тебя сломил, но я тот, кто платитY a des choses qui changent pas: ce soir, c'est encore moi qui veille (c'est moi)Есть вещи, которые не меняются: сегодня вечером я снова буду присматривать (это я)C'est tout c'qu'on a vu trop tôt qui nous a rendus paranos (merde)Это все, что мы увидели слишком рано, что сделало нас параноиками (черт возьми)J'veux plus d'toi dans ma vie mais j'peux pas t'laisser être touchée par un autre (c'est noir)Я желаю большего в своей жизни, но я не могу позволить, чтобы кто-то другой прикоснулся к мне (это черный)Le jour et la nuit, mais l'impression qu'on est pareilsДень и ночь, но впечатление от них одинаковоеLes coucheries, j'peux pas les compter mais le cœur est toujours à l'arrêt (toujours)Спальные места, я не могу их сосчитать, но сердце все еще в напряжении (всегда).Et pourquoi tu m'écris ce soir? C'est un truc de taréИ почему ты сегодня недовольна? Это что-то ненормальное.On dirait qu'tu l'sens quand dans mon esprit, enfin, tu commences à disparaitre (yeah)Это похоже на то, что я чувствую, когда в моей голове, наконец, ты начинаешь исчезать (да)J'dois faire le deuil, je sais, blanche est la feuilleЯ должен скорбеть, я знаю, белый- это лист.J'aurai ton nom sur la peau jusque dans mon cercueil (à mort)Я буду клясться твоим именем на моей коже до самого гроба (до смерти).J'dois faire le deuil, je sais, blanche est la feuilleЯ должен скорбеть, я знаю, белый- это лист.Les hommes pleurent pas, j'ai juste un truc dans l'œilМужчины не плачут, у меня просто что-то в глазах.Petite lumière (hey), sans toi, j'sais plus quoi faire (j'sais pas)Маленький свет (привет), без тебя я бы больше не знал, что делать (я бы этого не сделал)Mais je dirais rien, tu connais mon caractère (tu connais)Но я бы ничего не сказал, ты знаешь мой характер (ты знаешь)J'suis beaucoup trop fier, mais sans toi, comment j'm'éclaire? (comment?)Я слишком горжусь этим, но как мне это объяснить без тебя? (как?)Plus rien à aimer, plus d'raison de faire la guerre (fuck)Больше нечего любить, больше нет смысла вести войну (черт возьми)Petite lumière, sans toi, j'sais plus quoi faire (hey)Маленький свет, без тебя я бы больше не знал, что делать (привет)Mais je dirais rien, tu connais mon caractèreНо я бы ничего не сказал, ты же знаешь мой характерJ'suis beaucoup trop fier, mais sans toi, comment j'm'éclaire?Я слишком горжусь этим, но как мне это объяснить без тебя?Plus rien à aimer, plus d'raison de faire la guerreБольше нечего любить, больше нет смысла вести войну

Поcмотреть все песни артиста