7 Jaws - C'est promis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 7 Jaws - C'est promis текст песни

Исполнитель: 7 Jaws

альбом: RAGE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LeeЛиFini je me mélange plusВсе кончено, я больше не смешиваюсьWhisky je ne mélange plusВиски я больше не смешиваюCherche la pureté en me servant un verre de plusСтремись к чистоте, наливая мне еще один бокал.J'aimerais une autre vueМне бы хотелось еще один взглядIls écoutent mes titres, c'est comme s'ils me laissent en "vu"Они слушают мои треки, это как если бы они оставили меня в "поле зрения".Vous m'avez pas entenduВы, кажется, не слышалиPour eux, j'suis rien d'plus qu'une voix,Для них я не более чем голос,Un piano brut dans le poste de leur voitureГрубое пианино на стоянке их машиныIls sont pleins j'suis sûr, fréro, ils sont pleins, j'te jureОни полны, я уверен, брат, они полны, клянусьMoi, j'ai jamais rien su et j'ai plein de blessuresЯ никогда ничего не знал и у меня полно травм.Je n'mets jamais rien d'ssusЯ никогда ничего не делаю просто так.J'souffle la fumée d'mon sh-ku d'ssus tout au plusЯ выдыхаю дым dmon sh-ku dssus в лучшем случаеEt j'essaye de capter l'instantИ я пытаюсь уловить сутьJ'parle moins à mes proches qu'à mes Lee sur InstaЯ меньше разговариваю со своими близкими, чем читаю в InstaJe rentre sur la scène comme je rentre dans l'instanceЯ возвращаюсь на сцену, как возвращаюсь в прошлое.Pour me détendre, il faut plus qu'un spaЧтобы расслабиться, мне нужно больше, чем спаPour me libérer, faut 15 ballesЧтобы освободить меня, нужно 15 пульJ'pillave, j'fais des fautes dans l'texte, tu pinaillesЧерт возьми, я делаю ошибки в тексте, ты придираешься.J'suis genre le héros d'une finaleЯ был своего рода героем финалаTous les ans, j'quitte la France,Каждый год я уезжаю из Франции,J'reviens, j'me dis: cette année c'est ma chanceЯ вернусь, я скажу: в этом году мне повезлоDerrière le micro, j'suis pire qu'en trans'За микрофоном я выгляжу хуже, чем в трансе.Mon cœur sommeille au sommet d'une lanceМое сердце дремлет на вершине копья,Et moi, j'ai envie d'montrer ma gueuleА я хочу показать свой ротJ'rappe que des chansons démontéesЯ записываю только песни в разобранном видеJ'ai raison, mais flemme de démontrerЯ прав, но стесняюсь продемонстрироватьPlus l'temps passe et moins j'ai envie d'montrer ma gueuleЧем больше времени проходит, тем меньше мне хочется демонстрировать свой ротJ'peux passer une journée à pioncer, c'estЯ могу потратить день на то, чтобы порыбачить, этоC'est comme si j'déplacer des pions, c'estЭто как если бы я переставлял пешки, этоC'est comme si je pouvais voir les ondes, c'estКак будто я могу видеть волны, этоC'est comme si je sautais d'un avion en vraiкак будто я на самом деле прыгаю с самолетаOn m'dit faut faire des sons pour tout le mondeМы говорим, что должны издавать звуки для всехManque de chance, je n'suis pas comme tout le mondeНе хватает удачи, я не такой, как все.Mais j'me dis qu'personne n'est comme personneНо я говорю, что никто не похож ни на когоEn vrai j'suis unique, comme tout le mondeПо-настоящему я уникален, как и все остальныеJ'me dis faut qu'j'arrive à garder monЯ говорю, что мне нужно постараться сохранить свойIntimité tout en sachant partager ma vieБлизость, зная, как разделить мою жизньEn plus, que j'sois sûr de moi,Кроме того, что я уверен в себе,De mon feeling tout en écoutant les avisОт моих чувств, слушая мненияJ'dois prendre le navire,Я должен сесть на корабль,Partir et rencontrer la vie jusqu'à en oublier où j'habiteУезжай и встречайся с жизнью, пока не забудешь, где я живу.Quand j'ferai ma valise, j't'emprunterai ton parfumКогда я соберу свой чемодан, я возьму твои духиEt j'en mettrai quelques gouttes dans mes habitsИ Джен капнет несколько капель мне на одежду.Ceux qui m'inspirent sont morts ou loinsТе, кто скучал, мертвы или мертвы.Donc je fais l'effort, j'me souviensТак что я стараюсь, я помню.En criant dans mon coussin, j'fais le compteКрича в подушку, я подсчитываю.Y a plus de coups d'putes que d'coups de mainУдаров руками больше, чем ударов рукамиEh, n'oublie pas de vivre (n'oublie pas de vivre)Эй, не мешай жить (не мешай жить)Chaque fois que tu trouveras ce qui te fais sourire,Каждый раз, когда ты находишь то, что заставляет тебя улыбаться,,On te dira que ce n'est pas possible (n'oublie pas de vivre)Тебе скажут, что это невозможно (не смей жить)Qu'la vie n'est pas si facile car aucunЧтожизнь не так проста, потому что никтоD'eux n'a jamais eu la motiv' (la motiv')У двоих никогда не было мотива (мотива).Mais tu sais, les gens qui fascinent ont tousНо ты знаешь, у людей, которые очаровывают, есть всеFait et tous assumé leurs conneries (leurs conneries)Сделал и все принял на себя их чушь (их чушь).Donc faut garder la conviction,так что нужно сохранять убежденность,Ensuite ram'ner les convives (ram'ner les convives)Затем соберите собравшихся (соберите собравшихся).Partager tout ce que t'as gagné avec lesДелитесь всем, что заработали, с друзьямиAlliés qui te puis t'suivre (qui te puis t'suivre)Союзники, которые последуют за тобой (которые последуют за тобой)J'ai toujours pas trouver ma place, pourtant j'y taffeЯ все еще не могу найти свое место, но я тэффи.J'sais pas s'il est tôt ou tard, j'sais pas si j'vais finir heureuxЯ не думал, что рано или поздно это произойдет, я не думал, что все закончится счастливо.Pourtant j'ai promis, pourtant j'ai promisНо я обещал, но я обещал.Maman, j't'ai promis, que d'temps en temps j'passerai te voirМама, я обещал, что со временем я обязательно тебя увижуMerde, j'oublie que j'suis un artiste,Черт возьми, я играю, что я артист.,T'sais chez moi, j'suis dans le noirя дома, я в темноте.Maman, j't'ai promis, que d'temps en temps j'passerai te voirМама, я обещал, что со временем я обязательно тебя увижуMerde, j'oublie que j'suis un artiste,Черт возьми, я играю, что я артист.,T'sais chez moi, j'suis dans le noirя дома, я в темноте.Pourtant j'ai promis, pourtant j'ai promisНо я обещал, но я обещал.

Поcмотреть все песни артиста